Готовый перевод Lord of the Mysteries / Повелитель Тайн: Глава 565 - Глаза Жрицы Тайн

Поднявшись с пола, Каттлея подошла к ростовому зеркалу, стоявшему рядом с книжными полками её капитанской каюты. В отражении, её кожа выглядела безупречной и гладкой, без единой трещинки, а уши казались обычными, не было даже намёка на их удлинение. В пурпурных глазах адмирала царило спокойствие, словно бы ничего и не происходило.

Но взгляд Жрицы Тайн видел больше, чем простое отражение в зеркале. Скрывающиеся под кожей не полностью растворившиеся, напоминающие чьи-то глаза, куски плоти и крови. Духовное Тело, из которого исчезали отблески боли и безумия. Плавающие вокруг иллюзорные очертания. Моряков, которые драили палубу над головой…

Её глаза видели на десятки метров вокруг, для них не было никаких препятствий, но картинка казалось слишком непостоянной. Всё началось с того самого дня, когда Каттлея поднялась на Последовательность 5 «Мастер Созвездий», а её способности Жрицы Тайн стали сильнее. Теперь, адмирал видела теневую завесу рядом с собой, из-за которой за ней, как и за всеми живущими существами, наблюдали чьи-то глаза.

Не видно никаких следов воздействия мистера Шута, что само по себе многое объясняет…. Он, нет, Он, способен затащить Духовное Тело в пространство над серым туманом, обладающее странными, чудовищными и загадочными силами. Это было не то, с чем мог бы сравниться скипетр полубога. Хотя на Нём и была обычная одежда, это ровным счётом ничего не значит. Для сущности такого уровня, легко заставить людей видеть себя в разных обличьях, а истинная форма, скорее всего, приведёт к потере контроля, стоит взглянуть на мистера Шута один раз… Уставившись на своё отражение, Каттлея молча обдумывала то, что с ней произошло.

Неизбежно, что она задумалась о фигуре мистера Шута, но это были только предположения без каких-либо доказательств.

То, что на Нём был сюртук, совершенно не значит, что Он молод или недавно родился. Эссенция может быть довольно древней, старше семи богов. Всё то знание, что преследует меня по пятам, подсказывает о существовании богов и до Катаклизма, и Он мог быть одним из них… Задумавшись, Каттлея отвернулась от зеркала и пошла к месту на полу каюты, где сражалась с болью. Там, она подняла свалившиеся очки.

Водрузив очки на переносицу, она скрыла за ними свои фиолетовые глаза. И всё, чего не видел простой человек, сразу исчезло. Каттлея застыла, задумавшись, как на неё повлияет мистер Шут и этот так называемый Клуб Таро. Совершенно непрошенное, в её мыслях всплыло воспоминание о высоком человеке. О сказанных словах, которые она никогда не забудет:

- Ступай. Твоя судьба не принадлежит мне.

Ваше Величество, не это ли моя судьба? Каттлея прикрывала глаза.

…

Древний величественный дворец над серым туманом.

Клейн постучал пальцами по столу, одновременно заставив карты Таро исчезнуть. Он задумался о последствиях присоединения адмирала Каттлеи к Клубу Таро.

Если не будет другого выхода, а для того, чтобы услышать русалок, придётся отклониться от проторенного маршрута и плыть сквозь последствия битвы богов, то опасающаяся мистера Шута мисс Отшельник, полностью подконтрольная, куда как лучше сотрудничества с контр-адмиралом Айсберг. Её корабль значительно безопаснее… Да, а мистер Висельник будет запасным вариантом.

Адмирал звёзд – член Аскетичного Ордена Моисея. Женщина много знает и может помочь Клубу, но это потенциальный риск. Ведь образ мистера Шута выстроен на непознаваемости… Надо быть осторожнее и не отвечать на вопросы, о которых я не ничего не знаю. А в том, в чём я не слишком уверен, быть уклончивым и действовать как шарлатан. Конечно, чтобы подобное не превратилось для меня в проблему, надо быстрее стать Высшим, тогда моя сила будет соответствовать изображаемому уровню.

С Потусторонней Последовательности 5 и её подчинёнными, Клуб Таро уже нельзя считать слабосилком. А, заполучив скипетр Морского Бога, мне можно не беспокоиться, что члены Клуба сильнее и будут создавать проблемы. Надеюсь, придёт тот день, когда член Аскетичного Ордена Моисея и Адмирал звёзд сыграет важную роль в моей мести Скрытому Мудрецу.

Выдохнув, Клейн исчез из мира над серым туманом.

…

Бэклэнд, под собором Святого Самаэля.

Ночной Ястреб в красной перчатке и с телеграммой в руке зашёл в выделенную им под временный офис комнату.

- Капитан, в Энмате что-то случилось, - голос Ночного Ястреба казался воодушевлённым.

- И что? – Соэст почесал висок.

- Сообщение о Шуте, ну, о том, которого ищет Орден Авроры, - подчинённый предал телеграмму.

Это сразу привлекло внимание всех присутствующих Красных Перчаток, включая и зеленоглазого мужчину с чёрными волосами, который наслаждался послеобеденным сном в кресле, закинув ноги на стол и прикрыв лицо шляпой.

Взяв телеграмму, Соэст быстро её прочитал и засмеялся:

- Чтобы дурачить людей, один мошенник притворялся последователем бога, но, читая молитву, получил молнию в голову. Значит, какая-то тайная сущность, известная как Шут, действительно существует…

Красные Перчатки взялись за дело о ритуалах Таро и получили все соответствующие документы. Они возглавляли расследование, но зацепок у них не было, и этому делу не придавали большого значения, сосредоточившись на текущих задачах.

- Шут обладает силой молний? – Леонард Митчел сдвинул шляпу с лица.

- Кто знает? Если это действительно был один из наших старых друзей, он мог бы сотворить такое, приспособив какой-нибудь артефакт. Подобное уже случалось. Особенно с ложными богами южного континента и островов. Пресветлый Повелитель – мошенник утверждал, что Шут – это воплощение Повелителя Штормов. Может быть, поэтому его и поразило молнией до смерти, - Соэст лениво отбросил телеграфную ленту в сторону.

- Мы же будем это расследовать? – взглянув на телеграфную ленту, Леонард скинул ноги на пол.

- Как? Неужели Вы хотите притвориться начинающим и повторить молитву? – Соэст ухмыльнулся.

Да, так, вероятность поймать Шута выше, но после, можно будет попрощаться с этим миром. Зелье Кошмара неплохо усваивается, к тому же, недавно, я получил отличную вещь. Меня ждёт много новых Последовательностей, зачем же так рано засыпать вечным сном? Проведя рукой по своим отросшим локонам, Леонард заявил:

- Можно заставить приговорённых к смерти преступников помолиться?

- Но с той же лёгкостью он может им не ответить, - Соэст покачал головой.

- Можно начать с тех случаев ритуалов Таро. Я всё больше и больше убеждаюсь, что они имеют к Шуту какое-то отношение. Первое, Шут – это карта Старшей Арканы. И второе, организация, ищущая его последователей, – это Орден Авроры. А в деле с первым ритуалом как раз и был замешан один из их членов, Ланевус. Но кто-то ведь нарушил планы Ордена Авроры по снисхождению Истинного Создателя, - поправив чёрную жилетку, Соэст встал.

- Этот кто-то умеет заметать следы. Сейчас, у нас на них ничего нет. Можете проверить два случая с ритуалом, - Соэст долго об этом думал.

- Так и сделаю, - Леонард улыбнулся.

Это было именно то, что ему нужно. Получив дело, которое никто и проверять-то не будет, Леонард выиграл время.

…

В 2-50 пополудни, вздрагивая, Фос вошла с холода в дом. Не то, чтобы она хотела выйти на улицу по такой холодной и влажной погоде, просто у неё дома не осталось съестного. А что касается Сио, то та отправилась аж в Притц, ловить беглеца и получать за это награду. И неизвестно было, когда она может вернуться.

Она инстинктивно гоняется за беглыми преступниками. В какой-то мере, можно сказать что она «действует»… Держа в руках огромный коричневый бумажный пакет, Фос по привычке выудила ключи и открыла почтовый ящик, забрав оттуда счета и письма.

Зайдя в дом, писательница отложила припасы и, сняв сжимавшее её тело в своих крепких объятьях пальто, начала просматривать письма. Внезапно её глаза засияли – одно из них было от учителя, Дориана Грея.

Став Трюкачом, первое, что она сделала, написала обо всём Дориану Грею, надеясь получить от него похвалу и совет. Но шли дни, а ответа всё не было. В какой-то момент, Фос даже засомневалась, не стоит ли ей наведаться в Притц.

Быстро вскрыв конверт, она принялась жадно читать:

- …прошу меня извинить, что отвечаю только сейчас, на некоторое время я вынужден был оставить город, ради похорон родственника. Но меня радует Ваш талант. Возможно, так проявляются скрытые в Вас истории. После того, как усвоите зелье Трюкача, я сообщу формулу зелья Астролога и предоставлю некоторые ингредиенты, и ещё подарок… Ключевыми для «действия» Трюкача являются принципы «представления» и «ловкости рук». «Ловкость рук» ещё можно назвать обманом. Всё это проверено многими поколениями Потусторонних. Можете принять во внимание и другие Пути, например, Мошенника или Иллюзиониста, суть за их названиями, в каком-то смысле, похожа…

Облегчённо выдохнув, Фос, взглянув на настенные часы, поспешила в спальню, закрыв за собой дверь. Ведь, вскоре, должно было начаться собрание Клуба Таро. Уже через некоторое время, алый свет заполнил её глаза, утопив в себе всё остальное.

Как только Фос появилась в древнем величественном дворце и посмотрела в сторону мистера Шута, она заметила фигуру рядом с собой. На пустом до этого кресле!

Новый член? Девушка? Притворившись, что её это совсем не волнует, Фос скосила глаза и слегка развернулась.

Ещё один новичок? И это девушка… Мисс Справедливость уже хотела встать и поприветствовать мистера Шута, когда заметила незнакомую ей фигуру.

Озадаченная и переполненная ожиданием, Одри заметила небольшую странность. Женщины располагались с одного краю стола, а мужчины с другого.

Должно быть, таковы желания мистера Шута. Интересно, что же это значит, есть ли за этим какой-либо символизм… Да, девушки – слева, а мужчины – справа. А между ними, ни на той, ни на другой стороне, божественная сущность – мистер Шут. Ах, да, есть ещё мистер Мир… Хе-хе, может быть, он ни мужчина, ни женщина, или даже вовсе не человек? Одри, ты слишком много думаешь… Встав, мисс Справедливость поклонилась, а её голос зазвенел колокольчиками:

- Добрый день, мистер Шут.

http://tl.rulate.ru/book/15294/1774499