Готовый перевод Lord of the Mysteries / Повелитель Тайн: Глава 475 - Леди Отчаяния

Мистер А? Мистер А из Ордена Авроры? Клейн, уже планировавший, скрываясь в тенях, пройти вдоль стен прямо к дверям, застыл на месте.

Должно быть, Инс Зангвилл работает с какой-то группой внутри королевского рода. Те, кто смог раскопать и скрыть подобные руины неподалёку от Бэклэнда, должны обладать нешуточной властью…

Учитывая участие Инса Знагвилла и 0-08, церковь Богини Вечной Ночи можно исключать. Хотя люди Повелителя Штормов немного безрассудные и к тому же шовинисты, не похоже, чтобы они сотрудничали с Сектой. По меньшей мере, до этого я не видел никого на Пути Моряка… Таким же образом, можно исключить и церковь Бога Пара и Машин…

Замешан даже Орден Авроры? Что же они пытаются сделать?

Клейн медленно прислонился спиной к стене и старался тише дышать, думая и прислушиваясь к разговорам в середине зала. Через некоторое время прозвучал хриплый голос:

- Готово.

Ответ был настолько кратким, что Клейн даже не понял о чём они.

- Кажется, Вы нам не доверяете? – прозвучал мелодичный и приятный женский голос, а потом раздался смех.

- Верно, - мистер А был очень прямолинеен.

-Хе-хе, тогда и я буду откровенной. Опишу наши цели и зачем нам понадобились Вы, - в мелодичном голосе не было злости, - мы кое-что сделали и оставили определённые следы. До того как нас раскроют церкви и военные требуется зачистка, вот здесь и требуется Ваша помощь. Да, кажется, Вы не понимаете, что я имею в виду, поэтому позвольте привести пример. Представьте, только представьте, Вы совершили гнусное преступление, кого-то убили прямо в доме. Какой лучший путь, чтобы избавиться от всех улик?

- Можете не объяснять. В этом наша цель, чтобы другие увидели подобную судьбу, - мистер А был полностью безразличен.

…Как и ожидалось от члена Ордена Авроры… Толпа безумцев… Клейн предположил, что мужчина – это мистер А, который и убил посла Интиса.

-…Передоложим, это была я, а не Вы, - в отчётливом женском голосе сквозила лёгкая хрипотца.

- Сжечь дом со всеми уликами, - подумав секунду, предположил мистер А.

- Это в точности, что мы и планируем. Я состою в «комитете поджога», а Вы сможете использовать эту возможность, чтобы сотворить проход или сосуд, чтобы Ваш Повелитель сошёл в мир. Единственной ценой, которую Вам, парни, придётся заплатить, будет бесчестье и вражда с военными и тремя церквями. Но не думаю, что вы так уж сильно возражаете.

- Как только мы сможем поприветствовать Бога, даже, при условии, что на нас все ополчаться, мы не дрогнем, - голос мистера А больше не был ни безразличным, ни сдержанным.

Поджог? Орден Авроры использует возможность, чтобы завершить ритуал сошествия Истинного Создателя? В третий раз… ну, почему снова я… Что за блядский изгиб судьбы… Клейн не сдержался и выругался на китайском.

Ему было любопытно и беспокойно, что же задумали королевский род, Инс Зангвилл и Секта Демонессы. И это было достаточно ужасно, чтобы использовать Истинного Создателя, как козла отпущения!

Может быть, они придерживают часть карт в рукаве и сорвут ритуал Ордена Авроры, уничтожив всех, кроме себя… Клейн напрягся.

- Кажется, у Вас больше нет вопросов, - вновь раздался женский голос, - это место неплохо скрыто и может быть использовано для подготовки. Можете спокойно провести ритуал и не бойтесь, что Вас побеспокоят, до того, как он завершится. А что касается того, что происходит снаружи, мы давно подготовились. Просто ждём «искры». Если у Вас ещё есть сомнения можете проверить всё по второму кругу.

Как только мистер А собрался ответить, Клейн услышал гулкий грохот и дверь открылась.

- Кто разрешил тебе войти? Не запретила ли я сюда приближаться? – в голосе женщины звучала едва сдерживаемая ярость.

- Леди Отчаяния, непредвиденная ситуация! Кто-то проник в подземелье! Командиры послали меня всё здесь обследовать и перекрыть проходы, - быстро ответил мужской голос с бэклэндским акцентом.

Так называемая Леди Отчаяния несколько секунд помолчала, как будто с кем-то разговаривала, проверяя полученную информацию.

- Возвращайтесь, не заходите сюда и не позволяйте никому заходить. Ждите дальнейших распоряжений, - её голос не изменился.

- Да, Леди Отчаяния! – мужчина рванулся к двери, которая с громким стуком захлопнулась.

С того места, где скрывался Клейн, открывался отличный вид на вход в заднюю комнату. Прошло меньше десяти секунд, и оттуда вышла человеческая фигура, нормального роста и телосложения.

Фух… Мужчина глубоко вдохнул, потянулся, и, оскалив зубы, с яростью толкнул тяжёлую дверь. А Клейн тут же считал его облик, не пропустив при этом ни единой детали, – такова была его сила Безликого!

Кожа мужчины была красновато-коричневой, он явно родом с южного континента. Его неприметное лицо было непросто запомнить. Из-за того, что мужчина оскалился, стало возможным рассмотреть часть зубов. На месте третьего зуба слева вверху блеснуло золото.

Это… Его интуиция Провидца намекала Клейну на что-то знакомое. Клейн решил воспользоваться своими силами и вспомнить, где он слышал об этом мужчине.

Мистер Висельник просил найти мужчину с красноватой кожей и отчётливым бэклэндским говором, ещё у него не было третьего зуба слева. Звали этого мужчину – Баелен и он был замешан в побегах и исчезновениях рабов в колониях! Стоящий перед Клейном человек сильно напоминал этого Баелена!

Исчезновение рабов….

Множество племён южного континента как будто испарились…

Появление Баелена…

Капим, который захватил большую часть рынка рабов и находился под защитой четырёх Потусторонних, предположительно Пути Арбитра, сильнейшие из которых были на Последовательности 5 и 6…

Капим постоянно искал себе девочек…

Принятие закона «О зерне» и модернизация текстильного производства высвободили огромное количество рабочей силы…

Множество работниц текстильных фабрик исчезли из Бэклэнда, только получив какую-то новую работу, - от них не осталось и следа.

Казалось, не связанные между собой события выстроились в голове Клейна в прямую линию, указующую на подземные руины!

Что же они задумали, что им понадобилось столько людей, к тому же невинных девочек? Ритуал? Жуткий ритуал, который долго проводить и надо постоянно держать в тайне? Клейн прищурился.

Скрип…Банг! Каменная дверь закрылась, и Баелен исчез из виду!

Зал погрузился в тишину, которую прервал хриплый голос мистера А:

- Я чую вмешательство. Давайте начинать. Мы должны поторопиться.

- В точности то, что я и думала. Но Вы должны отправить меня в Восточный район, - вновь зазвучал мелодичный голос.

Восточный район? У Клейна было дурное предчувствие.

- Хорошо, - голос мистера А был по-прежнему безразличен.

Перед мистером А появилась полупрозрачная книга. Под аккомпанемент множества других голосов, мистер А заявил:

- Пришёл, увидел, сосчитал.

На что книга открылась и принялась перелистывать страницы, пока не остановилась на одной из них. Из книги начал струится свет, который и охватил Леди Отчаяния. Сначала фигура в белой мантии смазалась, а потом и вовсе стала едва различимой.

Перед взглядом Леди проносились неописуемые фигуры. Она даже увидела чистое сияние, хранящее в себе всё знание мира. Некая странная сила тащила её вперёд. Но прошло не так уж много времени с тех пор, как она покинула точку отправления и оказалась в безлюдной аллее.

Опустив вуаль, Леди Отчаяния прикрыла своё лицо и подняла взгляд в небо. Но послеобеденное солнце снова перекрыли облака и туман, делая мир бледным и наполненным тьмой.

Слабый слегка желтоватый туман не был слишком густым и проникал в каждый уголок Бэклэнда. Он заставлял людей задыхаться, наполняя влагой и холодом.

Какая жалость, что туман не такой густой и неподвижный… Произошедшее с Трисси, внезапная, хоть и временная потеря контроля над 0-08, появление Азика, вмешательство Тёмного Императора – всё это усложняет дело, привлекая чужое внимание. Нас вынуждают, начать прямо сейчас… Леди Отчаяния огляделась и вышла из аллеи на улицу.

Она шагала медленно, словно плыла в море тумана. Где бы она ни проходила, туман становился гуще, темнел и значительно ухудшал видимость. Стоило ей пройти улицу, как бродяга с сальным лицом в старом пальто закашлялся и рухнул на землю. Стоявшая рядом парочка в ужасе разбежалась. Они хватались за горло, словно им было тяжело дышать. Казалось, они страдали от серьёзного лёгочного заболевания типа бронхита.

На весь Восточный район опускалась желтовато-чёрная дымка, на доки и изрыгающие пар фабрики. Но дымка не ограничилась только Восточным районом.

Окружающее пространство словно «тонуло» в тумане и даже высокие часовые башни казались лишь бледной тенью. Один за другим, рабочие и бедняки чувствовали себя всё хуже. Сражаясь с холодом, там, где проходила эта женщина, бродяги падали друг за другом. Их жизни были такими же хрупкими, как мыльные пузыре в комнате прачки.

Леди Отчаяния была полностью невозмутима, как будто завершала новый шедевр. Словно простой человек, она двигалась в толпе пешеходов, но про себя усмехалась:

- Лоэн надолго запомнит сей день. Великую Бэклэндскую Мглу.

…

Чёрная полупрозрачная жижа уже переполняла расщелину, а перо всё писало. Оно не переставая, придумывало всякие ужасы:

… Упавшие штаны никак не повлияли на способности Инса Зангвилла, на нём была длинная мантия, и возможно, он ожидал такого исхода…

Маг Повелений заставил Азика Эггерса застыть на месте, лишив его двух мощных способностей – истинно великий ассистент в прямом смысле этого слова. Но дверь духовного мира и Бездну привлекли силы Азика. Разыгравшаяся битва, казалось, ещё больше их раздражала, что могло привести к непредсказуемым вещам.

Мимо битвы пролетала неизвестная сущность. Она воспользовалась возможностью запустить руки в реальность. О, нет! Она поймала Инса Зангвилла!

Прямо из воздуха, за спиной Инса Зангвилла появились две руки, покрытые извивающейся плотью. Они схватили мужчину в священнических одеяниях и утянули его в бездну духовного мира.

http://tl.rulate.ru/book/15294/1674971