Готовый перевод Lord of the Mysteries / Повелитель Тайн: Глава 435 - Накопительный эффект

20-00, Церковь Урожая.

Переодевшийся в обычную одежду, Клейн огляделся, приложив руку к цилиндру. Затем он вошёл в церковь и отправился прямо к Эмлину, который стоял с правой стороны у свечей, выстроенных в три ряда.

Под ногами у вампира стоял чёрный чемоданчик, было очевидно, что его поверхность прикрывала энергия. Увидев детектива Мориарти, Эмлин сначала обрадовался, а потом испугался. Схватив чемоданчик, вампир отошёл на пару шагов к Утравскому, который в это время сосредоточился на молитве.

Да, Вы боитесь, что я избавлю Вас от этих ингредиентов…

- Давайте проверим, то ли это, что мне надо, - остановившись в трёх шагах от Эмлина, Клейн улыбнулся.

Эмлин провёл рукой по волосам, поднял чемоданчик к груди и открыл крышку. Духовная стена распалась лёгким бризом, который пролетел по всей церкви. А Клейн, который давно активировал своё духовное зрение, увидел вспышки странного мерцающего света. Это была энергия, излучаема ингредиентами Потусторонних.

Внутри чемоданчика оказалось две шкатулки. Одна была из фольги и покрыта странными узорами. Даже на вид она казалось очень тяжёлой. А вторая была простым картонным ящиком.

Удерживая чемоданчик одной рукой, Эмлин приоткрыл потускневшую коробку из серебристой фольги. Предмет внутри выглядел как желтовато-коричневый очищенный орех, с бороздами и выступами в форме человеческого мозга. В дрожащем свете свечей, казалось, он постоянно меняется. Иногда орех становился серым и морщинистым. В другой раз он становился тёмно-коричневым и гладким. Цвета сплетались друг с другом, формируя «лицо».

При виде этого, внутри Клейна забурлило зелье, которое он уже давно усвоил, оно, как магнит, тянулось к противоположному полюсу. Но Клейн подавил охватившее его влечение при помощи своих способностей Клоуна. Глубоко внутри он знал, что это настоящая железа тысячеликого охотника.

Кажется, то, о чём рассуждал Император Рассел в своём дневнике, - правда. Высшие предметы того же Пути притягивают к себе Средних и Низших Потусторонних. Хотя железа тысячеликого охотника и далека от Высшего и не обладает такой силой влечения, в ней достаточно энергии. Более того, я усвоил зелье Последовательности 7. А когда Потусторонний и ингредиенты оказываются так близко, подобное случается…

Я не замечал этого прежде потому, что первое, ингредиенты были низкого качества, и второе – был недостаточно силён и на низкой Последовательности. Всё верно, каждый раз, когда я усваивал зелье, то видел звёздное небо. На нём было множество звёзд и все они притягивали друг друга, стремясь слиться воедино. Это могло быть проявлением одного из законов Потусторонних, и чем выше «качество» ингредиента, тем сильнее влечение…

Но подвержены ли этому закону ингредиенты схожих Путей?

Вспомнив страницы из дневника Рассела, Клейн не изменился в лице, и в сочетании с усвоенными им зельями, смог проверить существование определённого закона Потусторонних.

Настороженно на него посмотрев, Эмлин открыл картонную коробку. Внутри, она была проложена войлоком, а в центре располагался флакон с двумястами миллилитрами жидкости. Флакон был наполовину пуст, в то время как вторую половину заполняла вязкая жидкость, которая меняла свой цвет в зависимости от падающего на неё освещения.

- Какие-то проблемы? – Эмлин прикрыл коробку.

- Дайте мне ещё раз убедиться, - Клейн достал золотую монету и пустил её между пальцев, как будто она зажила своей собственной жизнью.

Динь!

Золотой подпрыгнул и упал в ладонь Клейна. Ответ оказался положительным.

Клейн кивнул и принялся доставить из карманов стопки купюр. Все они были номиналом в десять, пять и один фунт.

- 1450 фунтов, - Клейн положил стопку купюр на ближайший предмет мебели.

- Отойдите на два, нет, на пять шагов назад, - Эмлин был сама осторожность.

Эмлин подошёл убедиться, нет ли среди купюр листков бумаги. Быстро их пересчитав, он бросил чемодан в руки Клейна. Парень вздрогнул, но ловкими движениями поймал чемодан. Он испугался, что флакон разобьется, и кровь тысячеликого охотника выльется.

А Эмлин воспользовался возможностью взять деньги и отступить к Утравскому. Только тогда он облегчённо вздохнул и по-настоящему проверил количество и подлинность купюр.

При виде этого, Клейн внезапно ощутил стыд. Они превратили собор Матери-земли в какую-то забегаловку подпольных торговцев наркотиками или оружием…

Убедившись в хорошем состоянии ингредиентов, Клейн щёлкнул пальцами и зажёг спичку, которую он специально оставил отдельно у себя в одежде, и его охватило красное пламя.

А когда пламя опало, он исчез. Парень часто встречался с вампиром в церкви, поэтому не возражал, если отец Утравский узнает, что он тот Потусторонний, который помог победить тёмного двойника. Клейн даже чувствовал, что из этого может возникнуть некая дружба.

Эмлин оторвался от присчитывания денег и опешил на пару секунд.

- Мой чемодан, моя шкатулка…- Прошептал он.

…

По освещённой газовыми фонарями улице, ехала карета. Прямо по лужам, она направлялась к району Императрицы.

Фос рассказала своей хорошей знакомой, Сио Дереча, что у неё появился учитель и, что она второй раз выпила зелье Ученика.

Убедившись, что у Фос нет ни малейших признаков потери контроля, Сио выглянула в окно кареты. Стоящие на улицы газовые фонари были едва ли выше её ростом:

- Я всегда удивлялась, почему не хранят готовое зелье. Твой учитель мог сделать его заранее, взять с собой и не готовить на месте.

- Я спрашивала его об этом. Он сказал, что на это есть две основные причины. Первая – ингредиенты можно применить по-разному, а если сварить из них зелье, больше их никак не используешь. А вторая в том, что, когда энергия ингредиентов консолидируется, их можно хранить вечно, но после того, как они станут зельем это возможно только, если использовать особые методы.

- Почему, - Сио удивилась, - это же не лекарства и не оружие Потусторонних, энергия которых рассеивается и исчезает.

- Это не проблема потери энергии. Как только ингредиенты становятся зельем, их может принять не только человек, но даже живые существа и предметы. Просто это происходит медленнее. Например, если хранить зелье в стеклянном флаконе, покажется, что всё в порядке, но через пару дней, когда стекло закончить «принимать» зелье, оно станет артефактом. И может обрести разум! Но, конечно, как сказал Учитель, в этом случае огромные побочные эффекты сравнимые с потерей контроля. У семи Церквей и некоторых тайных обществ есть особые методы, но это затратно, поэтому их не используют на Средних и Низших зельях, - Фос было не до смеха, но у неё не было выбора, кроме как улыбнуться.

- Как удивительно! – Сио вздохнула.

- Почти приехали, - выглянув в окно, сказала она.

Они с Фос приехали на собрание мистера А.

- Надеюсь, здесь есть желудок Духовного пожирателя, - Фос улыбалась, но на сердце у неё была тяжесть.

Её учитель, Дориан Грей, перед тем, как уехать научил её методу действия. Даже дал формулу Трюкача и сказал попытаться добыть ингредиенты самой. Если она не успеет до того, как усвоит зелье, то может попросить у него помощи.

Это оставило Фос в каком-то недоуменном состоянии.

Зачем я потратила столько денег, чтобы купить формулу Трюкача и узнать о методе действия?

До этого самым ценным, что дал мне клуб Таро, были советы мисс Справедливость и мистера Висельника, как и прикрытие от предсказаний мистера Шута. В противном случае, Учитель давно бы узнал, что со мной что-то не так и взял меня в обучение.

Буду считать это платой за снятие проклятья полной луны….

Только подумав об этом, Фос заметила, что дом, где проходили собрания, разрушен, а на стенах много подпалин.

Здесь была целая битва, но кто расправился с мистером А? Законники? Фос сразу же предупредила Сио и сказала кучеру:

- Не здесь, через две улицы.

…

Найдена база Ордена Авроры. Террористическая организация понесла потери!

На следующий день Клейн увидел этот заголовок сразу, как только открыл газету.

- Давайте надеяться, что при штурме погиб мистер А, - Клейн осенил себя лунным знамением.

Он уже положил кровь и железу тысячеликого охотника в мире над серым туманом, ему так не хотелось их потерять.

Даже если я погибну, они не исчезнут… После вчерашней сделки его запасы наличности упали ниже 1000 фунтов, до 735, чего едва хватило бы на волосы глубоководной наги. У него не оставалось денег на тень с человеческой кожей.

Без денег и зацепок Клейн решил провести дома всё утро. А после обеда он оделся и направился прямо к бэклэндскому мосту. Он договорился с Карлсоном из Механизма Коллективного Разума, если у него будет какая-то информация, встретиться в баре «Удача» около доков. А если Карслона там не будет, а информация действительно важная, можно идти прямо в собор Рычага. Ведь Шерлок Мориарти не был членом тайного общества, поэтому и в осторожности нет никакой необходимости.

После обеда в баре было не так много посетителей, поэтому Клейн сразу увидел Карлсона, который сидел один в углу бара и выпивал.

Клейн подошёл, постучал по столу и сказал приглушенным голосом:

- Люди в Восточном районе распространяют веру в истинного Создателя.

- Я знаю, - беспечно сказал Карлсон, отхлебнув солодового.

Как и ожидалось…

- У меня есть сведения, что в городе есть гробница Четвёртой Эпохи, - Клейн улыбнулся.

- Э! – стакан застыл в руке Карлсона, когда сам Карлсон в удивлении посмотрел на Клейна и, не осознавая этого, поправил очки.

Но заметив, что детектив замолчал, вместо этого посмотрев в сторону бармена, сказав с улыбкой:

- Бокал Саутвильского.

http://tl.rulate.ru/book/15294/1640210