Готовый перевод Playing Fool While Conquering the World / Прикидываюсь Дураком — Получаю Божественную Силу!: Глава 28

— Кто бы мог подумать, что родной племянник Лю Цзядуна решится наставить ему рога. Истинное возмездие! — пробормотал Лу Сяолун, качая головой, и неспешной походкой направился к дому.

— Сяолун, ты вернулся?

— Невестка, я собрал лекарственные травы. Сейчас истолку их в кашицу и приложу к твоей ране. Так у тебя в будущем совсем не останется шрамов!

— Сяолун, ты так добр ко мне, — взволнованно произнесла Ли Сювэнь, не в силах сдержать нахлынувших чувств.

— Сначала я покажу тебе кое-что интересное! — решил Лу Сяолун, желая немного разрядить обстановку, и достал свой мобильный телефон.

— И что же это?

Ли Сювэнь взяла телефон, но едва взглянув на экран, мгновенно вспыхнула до самых корней волос. Она тут же закрыла глаза руками и воскликнула:

— Ах ты, негодник! Зачем ты показываешь мне такие вещи?

— Невестка, а Лю Сяоцян и его компания знают толк в развлечениях! — Сяолун расплылся в лукавой улыбке.

— Какой бесстыдство! — едва выдавила она сквозь зубы. — Сяолун, ты невыносим! Всё, не желаю с тобой разговаривать. Ты проголодался? Пойду приготовлю ужин.

Ли Сювэнь застенчиво улыбнулась и поспешила скрыться на кухне.

Во время трапезы она вдруг заметила:

— Сяолун, а ведь сестрёнка Сыюй ты очень нравишься.

— Сыюй? Невестка, я и забыл про неё, пока ты не напомнила! Прости, я не хотел вскружить ей голову. Она сама заявила, что хочет быть моей женщиной. Я не знал, как ей отказать, вот и отговорился тем, что нужно твоё согласие! — сбивчиво начал объяснять Лу Сяолун, чувствуя некоторую неловкость.

— За что ты извиняешься? — спокойно ответила Ли Сювэнь. — Если Лю Сыюй станет твоей женщиной и продолжит род семьи Лу, я буду только счастлива! Впредь, если какая-то девушка захочет быть с тобой, можешь соглашаться. Я совершенно не против.

— Невестка, ты золотой человек! Клянусь, для меня ты всегда будешь самой лучшей, — произнёс Лу Сяолун, его глаза сияли, когда он пристально смотрел на неё.

— Хм! Я верю тебе.

…

На следующий полдень.

Лю Сыюй вместе с грузовиком из магазина бытовой техники прибыла в деревню Луцзягоу.

— Сяолун, сестрёнка! Мы привезли всё, что вы заказывали!

— Сыюй, спасибо тебе огромное за хлопоты! — Лу Сяолун смотрел на неё с едва уловимой усмешкой.

— Сяолун, чего застыл? Быстро помогай разгружать! — недовольно прикрикнула Ли Сювэнь.

Жители деревни, завидев грузовик, тут же обступили дом.

— Сювэнь, вы что, клад нашли? Зачем столько техники накупили?

— Да вот Сяолун на охоте немного подзаработал за последнее время. Я и подумала: раз он принёс деньги, надо их на дело потратить!

— Сювэнь, а Сяолун что, выздоровел?

— Не совсем. Голова у него всё ещё побаливает. Если бы совсем поправился, вернулся бы в школу доучиваться. Но ничего, всему своё время. Главное, что сейчас он может хоть как-то зарабатывать, это уже куда лучше, чем раньше. Я и этому рада!

— А что это за красавица рядом с ним? Видать, они в ладах.

— Это владелица магазина одежды Сыюй из посёлка, бывшая одноклассница Сяолуна. Всё, соседи, мне некогда лясы точить. Заходите как-нибудь в гости!

…

Толпа разошлась, обсуждая увиденное на все лады. Новость о том, что семья Лу закупила гору техники, мгновенно разлетелась по всей деревне Таоюань.

— Посмотри на себя! Руки-ноги целы, котелок варит, а заработать не можешь больше, чем деревенский дурачок! Вот уж не повезло мне выйти за такого тюфяка!

— Слыхали? Тот придурок из Луцзягоу окрутил богатую дамочку, вот они и зажили!

— Да враньё всё это! Чжан Сяоцинь говорила, что Хуан Фугуй обидел Ли Сювэнь, и чтобы та в полицию не заявила, отвалил ей кучу денег в качестве отступных!

— Вот это больше похоже на правду. Я вчера видела её в новом нарядном платье, вся так и сияет. Откуда бы она сама такие деньги взяла?

— Она молодая, красивая, фигура — загляденье! Столько времени в одиночестве в пустом доме... Неудивительно, если нашла себе мужика. Красота — это капитал! Эх, кабы я была помоложе да посимпатичнее, давно бы в вилле жила!

— Да какое там одиночество? У неё в доме деверь живёт, красавец писаный. Молодые мужчина и женщина под одной крышей — кто поверит, что у них ничего нет?

— И то правда. Жаль только, что Сяолун не в себе. Будь он нормальным, от свах бы отбоя не было!

http://tl.rulate.ru/book/152917/9593101