Готовый перевод Breaking Monk: Violate Vows, Gain Power, Conquer Worlds / Монах-Грешник: Нарушай Обеты — Получай Силу!: Глава 16

В Большом Зале Света Будды Тайсюй и все высокопоставленные монахи, прослышав предание, изобразили на лицах нескрываемое ликование.

— Превосходно! Превосходно! Превосходно!

— Мой ученик Фахай поистине обладает исключительным дарованием!

В свои пятнадцать лет он уже достиг середины Врождённого Уровня, войдя в Десятку сильнейших!

Если это не гений, то что же это такое!

Сказать, что он — перевоплощение Небесного Существа, ничуть не преувеличено!

— Однако… — один из юных монахов помедлил с вопросом, словно не решаясь заговорить.

— Говори, не стесняйся, — позволил ему Тайсюй.

— Говорят, что Фахай пьёт вино, ест мясо и убивает без малейшего колебания, ведёт себя крайне жестоко.

— И он нарушил немало буддийских правил.

— Что?!

Как только это прозвучало, лица всех монахов разом переменились в лице.

Нарушение заповедей?

Это отнюдь не пустяк!

Буддийский орден превыше всего чтит устав. Если это правда, то сколь бы высок ни был его талант, ему не избежать изгнания из монастыря.

Услышав сие, Тайсюй слегка изменился в лице, но тут же восстановил самообладание и твёрдо решил защитить Фахая.

— Хотя Фахай и озорник, но за эти три года он ни разу не нарушил заповеди и всегда вёл себя почтительно и сдержанно. Как он мог сотворить нечто подобное!

Как настоятель Шаолиня и наставник Фахая, Тайсюй не мог позволить чужакам порочить гордость Шаолиня.

Он твёрдо заявил, что это злонамеренная клевета, и присутствующие монахи не стали настаивать на своём.

Затем Тайсюй упомянул Дин Чуньцю.

— Какое ничтожное создание уровня Мастера, осмелившееся поднять руку на моего ученика! Он сам ищет смерти!

Поскольку Фахай только что одолел Мужун Фу и ворвался в первую десятку списка, он стал объектом первостепенной опеки Шаолиня.

— Ухуа.

Ухуа вышел из толпы, сложил ладони и доложил: — Ученик здесь.

— Ты спустишься с горы и обязательно тайно присмотришь за своим старшим братом Фахаем.

— Будет исполнено.

Ухуа поклонился, и по его бровям мелькнула тень.

Уданские горы.

Возле бамбуковой хижины.

Юноша в одеянии ученика Удан держал в руках донесение, и его лицо было омрачено.

— Фахай? Он умудрился вклиниться в первую десятку Врождённого списка!

Он сам занимал десятое место, но теперь его вытеснили из рейтинга.

— Кажется, стоит лично спуститься с горы, дабы встретиться с этим персонажем.

Ему непременно следует своими глазами узреть, кто посмел затмить его.

Он — истинный ученик третьего поколения Удан, и к тому же старший брат, зовётся он Сун Циншу!

Его отец — глава Семи Героев Удан Сун Юаньцяо, а основателем их клана является сам титан ушу, Чжан Саньфэн!

Как какой-то беспризорный монах, изгнанный из буддийского ордена, мог оказаться выше меня?

На лице Сун Циншу отразилось некоторое негодование.

Пока мир боевых искусств сотрясался из-за Фахая, сам он продолжал свой путь, сопровождаемый Сюйзу.

Его цель была очевидна — как можно скорее добраться до горы Улян и разгадать партию Чжэньлун.

По дороге он вновь нарушил заповедь о воздержании от вина.

— Осталась одна попытка, — пробормотал Фахай себе под нос.

Стоит ему нарушить обет ещё раз, как сработает бонусный шанс.

Внезапно впереди послышались звуки яростной сечи.

Заметив переполох, Фахай заинтересовался.

— Пойдём посмотрим, что там стряслось.

Сюйзу же выразил беспокойство и нерешительно произнёс: — Старший брат Фахай, может, нам не стоит совать нос в чужие дела?

Сюйзу по натуре был робок, а сила его была невелика, потому он, естественно, не желал навлекать на себя беду.

С самого начала пути они уже успели нажить враждебность Владыки Звёздного Дворца и клана Мужун; дополнительные неприятности могли помешать им двигаться дальше.

Однако Фахай выглядел серьёзным, покачал головой и изрёк:

— Где есть схватка, там, вероятно, есть и раненые.

— Буддизм проповедует сострадание, и спасение одной жизни ценится выше возведения семиэтажной пагоды.

— Вдруг пострадавшей оказалась женщина? Разве мы можем пройти мимо?

Сюйзу, будучи от природы чист сердцем, услышав это, счёл слова брата разумными.

Разве буддийский послушник может оставаться в стороне?

Только вот…

— Старший брат, почему вы решили, что пострадала именно женщина?

Фахай не ответил прямо, лишь одарил его многозначительным взглядом.

Если бы это был некий другой человек, он бы точно не стал приближаться.

Сюйзу ещё не успел уловить скрытого смысла, как увидел, что Фахай уже быстро направился вперёд, и ему пришлось поспешно следовать за ним.

— Старший брат Фахай, подождите прискорбного монаха!

В месте, где шла битва, прекрасная, как дух, женщина вела отчаянный бой против окруживших её мужчин.

Она была облачена в белоснежное одеяние, чистое, словно свежевыпавший снег, а её движения были лёгкими, как у феи, спустившейся в мир смертных.

Черты её лица были очаровательны и живы, она выглядела чисто и эфирно, подобно духу.

Однако сейчас она бежала босиком, лицо её было бледным, а одежда испачкана кровью — очевидно, она получила серьёзные ранения.

— Святая Нюань-Нюань, тебе не уйти! Сдавайся по доброй воле!

Позади донёсся пошлый смех мужчин.

Четверо мужчин в одежде учеников школы Цинчэн преследовали её, на лицах их застыли похотливые ухмылки.

Один из них даже пустил слюну, поспешно смахнув её.

— Брат, дай мне первым к ней приблизиться.

— Святая из Ордена Инь Гуй, красавица из "Списка Красоты", я ещё никогда не касался такой диковинки.

Остальные трое тут же бросили на него гневные взгляды.

— Мечтай! Конечно, я первый вступлю в её объятия!

Такая редкая красавица — кто бы не желал первенства в близости?

— Ладно, хватит спорить, сначала поймайте её, — наконец произнёс один из преследователей.

Остальные трое неохотно согласились и продолжили гнаться за Нюань-Нюань.

— Святая Нюань-Нюань, прекрати бежать! Мы, Четыре Цинчэнских Героя, позаботимся о тебе!

Нюань-Нюань, убегая, нахмурилась и пожурила их:

— Четыре Цинчэнских Героя, вы осмелели!

— Не боитесь ли вы, что мой Орден Инь Гуй испепелит вашу школу Цинчэн?

Орден Инь Гуй был известной громадой в Демоническом Мире, крупным, первостепенным кланом.

А школа Цинчэн была всего лишь мелкой школой второго или третьего пошиба, их было много, но их нельзя было ставить на один уровень с Орденом!

Если бы они действительно осмелились навлечь на себя гнев Святой Ордена Инь Гуй, то вся школа Цинчэн могла быть стёрта с лица земли.

Хоу Жэньин, один из Четырёх Цинчэнских Героев, презрительно усмехнулся, его выражение стало подлым.

— Здесь ни души вокруг. Мы с тобой наиграемся, и кто об этом узнает?

Едва он это произнёс, четверо ускорили шаг, оскалив похотливые ухмылки, и все вместе бросились к ней.

Нюань-Нюань ощущала ярость, но не могла ничего поделать.

В обычное время она могла бы одним взмахом руки расправиться с этой горсткой ничтожеств.

Но сейчас, против этих четверых, ей оставалось лишь жалко уворачиваться.

Если бы не предыдущая битва с её заклятой соперницей Ши Фэйсюань, в которой она получила тяжёлые ранения, эти безымянные черви и близко бы не подобрались к ней!

Стоило ей подумать о лицемерке Ши Фэйсюань, как в сердце Нюань-Нюань вспыхнул огонь гнева.

Всё из-за неё! Как иначе она могла быть так тяжело ранена?

Едва она собралась залечить раны, как наткнулась на этих бесстыжих негодяев.

Прерывание лечения усугубило её состояние, и теперь она едва могла проявить десятую долю своей былой мощи.

Несмотря на это, она ни за что не позволит унизить себя.

Этим проходимцам не удастся тронуть ни единого волоска на её голове!

Хотя и была тяжело ранена, Нюань-Нюань всё же выхватила меч и, обернувшись, приготовилась встретить Четырёх Цинчэнских Героев.

Тем временем Фахай и Сюйзу стояли в стороне, внимательно вслушиваясь в диалог.

Его взгляд опустился на ту белую фигуру, и он увидел, как она порхает в своей грации, манящей и живой.

Нюань-Нюань?

Святая Ордена Инь Гуй?

Так это она!

Одна из красавиц "Списка Красоты", чьё имя гремело повсюду.

Но она славилась не только красотой, а была подлинным феноменом, достигнув сферы Винг Мастер в столь юном возрасте!

Хотя Фахай и не спускался с горы Шаолинь три года, он успел наслышаться о знаменитых красавицах в мире ушу.

А эти мужчины, которые её преследуют, — Четыре Цинчэнских Героя?

Почему Нюань-Нюань оказалась в таком затруднительном положении?

Судя по её мертвенно-бледному лицу и окровавленной одежде, она получила серьёзные увечья.

В таком свете, ситуация становилась вполне объяснимой.

http://tl.rulate.ru/book/152831/10720294