Готовый перевод Revenge System: Starting with School Beauty's Mother / Система мести — Начинаю с мамы школьной красавицы!: Глава 24

Увидев, что на пассажирском сиденье "Кайенна" сидит Вэнь Нин, все ахнули.

«Неужели это школьная красавица Вэнь? Неужели её кто-то содержит?»

«У школьной красавицы Вэнь, должно быть, хорошая семья, откуда ей взяться?»

«Кто знает, может, те дорогие сумки, которые обычная школьная красавица Вэнь покупала, ей купил её любовник!»

«Школьная красавица Вэнь такая красивая, возможно, на неё давно запал какой-то влиятельный человек, просто мы об этом не знали».

«Просто интересно, как выглядит любовник школьной красавицы Вэнь, прямо любопытно!»

Несколько девушек, не в силах совладать с любопытством, на цыпочках подошли к пассажирской двери, чтобы посмотреть, как выглядит "любовник" за рулём.

В следующую секунду непрекращающиеся возгласы удивления пронеслись вокруг.

«Чёрт! Эта внешность! Убивает меня!»

«Мама спрашивает, почему я теку на машину... Я сказал, что она слишком шикарная!»

«Школьная красавица Вэнь, с сегодняшнего дня ты мой пожизненный любовный враг».

«Аааа, такой красавчик, школьная красавица Вэнь, как тебе так повезло».

Позади толпы Чжоу Мяоинь услышала это и почувствовала зубную боль.

Будучи такой же школьной красавицей, почему Вэнь Нин во всём её превосходит? Неужели только из-за того, что ей повезло родиться с невинным лицом?

Она скрестила руки и протиснулась вперёд, в сердце её горела обида — хотелось посмотреть, что за человек, с тремя головами и шестью руками, заставил этих идиоток так обожествлять его.

Когда она увидела, кто сидит за рулём, выражение презрения на лице Чжоу Мяоинь застыло, словно она была загипнотизирована.

«Как это может быть Линь Фэн?»

Разве Линь Фэн не был её влюблённым, почему он оказался с Вэнь Нин? Это вызывало у неё сильный дискомфорт, такое чувство, будто тебя укусил влюблённый.

Стоявшая рядом Чэнь Нинфан, услышав слова Чжоу Мяоинь, тут же вскрикнула: «Иньинь, что ты сказала? Ты говоришь, что этот красавчик — Линь Фэн?! Ты раньше говорила, что он стал красивее, я не верила. Это не то что стал красивее, это будто другая внешность!»

«Но если приглядеться, всё ещё есть что-то от прежнего Линь Фэна».

В этот момент Чжоу Мяоинь совсем не слушала, что говорила Чэнь Нинфан, её сердце было наполнено ревностью.

«Я ни за что не позволю моему влюблённому обожать кого-то другого, тем более Вэнь Нин, которая во всём меня превосходит».

Она тут же быстрым шагом подошла к водительской двери "Порше Кайенна", грубо распахнула дверь и, глядя на Линь Фэна, закричала: «Линь Фэн, дай мне объяснение!»

Линь Фэн повернул голову и посмотрел на неразумно бушующую Чжоу Мяоинь, его выражение мгновенно похолодело, и он сердито произнёс: «Объяснить твоей маме!»

«Что я делаю, нужно ли тебе объяснять?»

«Ты, конечно, должен объясниться!» Слова Линь Фэна разозлили Чжоу Мяоинь, её голос стал громче.

«Ты забыл, как относился ко мне раньше? Каждый день крутился вокруг меня, говорил, что любишь только меня, а теперь развернулся и обнялся с Вэнь Нин, ты просто обманщик!»

Она намеренно повысила голос, чтобы окружающие слышали, желательно, чтобы Вэнь Нин оказалась в неловком положении, и чтобы Линь Фэна выставили посреди улицы. Чтобы он почувствовал давление всеобщего осуждения и снова вернулся к ней в качестве влюблённого.

«Так этот парень — влюблённый школьной красавицы Чжоу? Но как он оказался с школьной красавицей Вэнь? Неужели он встречается с двумя сразу?»

«Какой же он подонок! Подонкам не место в любви».

«Но я хочу спросить, раз двое подходят, может ли быть ещё один?»

...

Уголки губ Линь Фэна скривились в лёгкой насмешке, и он ответил:

«Ты же знаешь, что я раньше хорошо к тебе относился, во всём тебе подчинялся, но ты относилась ко мне как к влюблённому, могла позвать и прогнать, совершенно не уважая меня. Раньше я был слеп, считая тебя своей первой любовью, теперь мои глаза прозрели, и естественно, я должен держаться подальше от такого мусора, как ты».

Лицо Чжоу Мяоинь покраснело от гнева. Линь Фэн посмел назвать её "мусором" на публике, она этого не вынесла, тут же закричала ему: «Линь Фэн, хорошо, очень хорошо, я больше с тобой не разговариваю».

«Ты уже говорила это много раз, у меня уши свисают! Ты ещё говорила, что если я снова с тобой заговорю, ты станешь собачкой, так может, сдержишь обещание и будешь лаять?» — с издевкой сказал Линь Фэн.

«Ты... Хм!»

Чжоу Мяоинь сердито фыркнула и с гневом топнула ногой.

В это время девушки вокруг снова начали перешёптываться.

«Оказывается, бывший влюблённый больше не влюблён, школьная красавица Чжоу вышла из себя, зачем так было поступать раньше».

«Именно, говорят, поздняя искренняя любовь дешевле травы, к тому же, у неё и намёка на искренность не было, а была лишь ревность и непримиримость».

«Такого красивого и богатого парня не ценила, теперь он больше не ухаживает, так ему и надо».

«Полагаясь на свою красоту, она ко всем относилась свысока, неужели думала, что весь мир должен вращаться вокруг неё? Неуважение — это одно, а теперь ещё и издевается здесь, так ей и надо, что получила в ответ».

«Когда он преследовал её, она задирала нос выше всех, теперь же, когда он перестал ухаживать, она забеспокоилась? Неужели она действительно считает себя феей, спустившейся с небес, и все должны ей поклоняться?»

...

Шум становился всё громче, словно бесчисленные тонкие иглы жалили Чжоу Мяоинь. Она сжала кулаки, ногти глубоко впились в ладони, лицо то краснело, то бледнело.

Наконец, она не выдержала такого унижения, и, разъяренная, покинула это место.

А Вэнь Нин, беспокоясь, что Линь Фэн огорчится, быстро подбежала к нему. Серьёзно посмотрев на Линь Фэна, она сказала: «Ты очень талантлив, правда. То, что Чжоу Мяоинь тебя не ценит, это её потери, это не твоя вина».

«А я тебя очень ценю».

Сказав это, она нервно теребила подол платья, её выражение стало одновременно напряжённым и решительным. Глубоко вздохнув, словно набравшись всей своей смелости, она негромко, но очень отчётливо произнесла: «Линь Фэн, может быть… ты позволишь мне стать твоей девушкой?»

В тот момент, когда слова слетели с её губ, она почувствовала, как все силы покинули её тело, щёки горели так, что можно было жарить яичницу, но она упрямо не отводила взгляда, пристально глядя в глаза Линь Фэна, боясь упустить хоть малейшее его выражение.

В душе она одновременно радовалась своей смелой признательности и боялась быть отвергнутой, в сердце у неё бился маленький оленёнок, метавшийся туда-сюда.

Девушки вокруг, услышав это, мгновенно взорвались. Восклицания удивления следовали одно за другим.

«Боже мой! Школьная красавица Вэнь посмела признаться первой? Это же огромная новость!»

«Что это за сказочный сюжет! Я не ослышалась?»

«Так смело! Школьная красавица Вэнь — молодец!»

«Всё пропало, у меня больше нет шансов...»

В этот момент лицо Линь Фэна выражало неловкость. Он не ожидал, что Вэнь Нин признается ему на публике. Вернувшись в этот мир, он не хотел снова умирать на одном дереве.

К тому же, у него уже была служанка — Цинь Шуцзюань, и Вэнь Нин вряд ли согласится на совместное служение одному мужчине, поэтому он определённо должен был отказать ей.

В противном случае, если Вэнь Чжиго узнал бы, что он играет с чувствами Вэнь Нин, даже если он спас её жизнь, Вэнь Чжиго всё равно бы не отпустил его.

Но Линь Фэн испытал на себе, каково это, когда тебе публично отказывают. Он, естественно, не хотел ставить Вэнь Нин в слишком неловкое положение, ведь ему ещё предстояло использовать отношения с её отцом.

Поэтому он обдумал слова и сказал:

http://tl.rulate.ru/book/152823/11005990