Готовый перевод Dreams Rewrite Reality: Power Beyond Rebirth / Сны Меняют Реальность — Круче Перерождения!: Глава 13

Автобус остановился, водитель открыл двери, и все пассажиры вышли на обочину.

Когда Цяо Сунлинь подошёл к передней части автобуса, он увидел, что путь ему преграждает легковушка, развернувшаяся поперек дороги. Боковая стойка была выгнута внутрь, а стекла разлетелись в стороны.

Судя по всему, легковой автомобиль пытался проскочить перекресток, совершая резкий поворот и перестроение для поворота направо, и был сбит автобусом.

К счастью, автобус двигался небыстро, иначе легковушка, вероятно, перевернулась бы.

Водители автобуса и легкового автомобиля звонили по телефону. Цяо Сунлинь покачал головой и уже собирался уйти. До перекрестка было недалеко, там можно было сесть на другой автобус, не стоит здесь тратить время, хотя его собственное время не имело решающего значения.

Как раз в тот момент, когда он собирался повернуться, он услышал, как водитель легкового автомобиля рыдал: «Не знаю, сейчас вся кровь».

Любопытство заставило Цяо Сунлиня подойти поближе. Только тогда он разглядел, что на пассажирском сиденье легкового автомобиля лежала женщина. Откидная спинка, которая должна была быть в вертикальном положении, полностью лежала, и человек на пассажирском сиденье, вероятно, лежал на ней. Автобус, ударив в боковую стойку, как раз попал в пассажирское сиденье.

Когда он хотел рассмотреть получше, водитель автобуса, закончивший разговор, подошел и оттолкнул его: «Отойдите на тротуар, не нарушайте обстановку».

Цяо Сунлинь послушался, отступил на несколько шагов и встал на пешеходный переход. Но его взгляд направился в пустое место, где, казалось бы, ничего не было, но он почему-то чувствовал, что там что-то должно быть.

В это время, среди обрывков разговоров пассажиров, уже вышедших из автобуса и стоявших в толпе зевак, он услышал, что пассажирке на переднем сиденье, скорее всего, уже не помочь.

Незначительное дорожно-транспортное происшествие, которое изначально не обещало серьезных последствий, обернулось трагедией из-за того, что на пассажирском сиденье находилась женщина.

На беглый взгляд, женщина на переднем сиденье была не очень старой, и одета была со вкусом. Необъяснимое чувство охватило его.

Неужели жизнь настолько хрупка?

Снова взглянув на место, куда смотрел раньше, он увидел, что там уже стояла толпа пассажиров. Цяо Сунлинь потерял всякий интерес смотреть дальше, не стал переходить дорогу, чтобы подождать новый автобус, и пошел домой.

Чем дальше он шел, тем сильнее сгущалась атмосфера угнетения в его душе.

Внезапно в голове возникла мысль: «Сегодня вечером я обязательно её спасу».

Однако, к его разочарованию, вечером не только не удалось изменить судьбу женщины на переднем сиденье, но он даже не увидел ни одного сна.

Проснувшись утром, Цяо Сунлинь пересмотрел свои предыдущие размышления. Он явно был сильно тронут потерей этой жизни, его эмоции были на пределе, так почему же он даже не увидел сна?

Неужели его предположение о том, что эмоции вызывают сны, ошибочно?

Цяо Сунлинь снова стал анализировать свой недавний опыт.

Впервые, когда он изменил судьбу Сяосяо, которую чуть не разбил соевый соус, все прошло просто: вечером к нему пришли полицейские, и ничего больше не произошло.

Второй раз, когда он изменил несчастье Тёти Чэнь, в ту ночь к нему пришла Айли. Ему, казалось, было немного холодно, и он даже спал, обнявшись с Айли.

Третий раз, когда он изменил аварию Айли, это произошло из-за бурной страсти с той девушкой в гостинице после пьянки в баре.

Четвертый раз, когда он изменил аварию Айли, позволив ей и ее парню выжить, это произошло потому, что Айли в ту ночь вела себя совершенно безрассудно, что даже не было преувеличением назвать это буйным разгулом.

Что именно позволяло его снам воплощаться в реальность и изменять события?

В случае с Айли было два эпизода, потому что у нее было три, но первый раз никак не был связан с Айли, так что дело было не в ней, ведь первый раз никак не был связан с Айли.

Долго думая, он так ничего и не понял.

Утром 18 июля, когда пришло время идти на работу, Цяо Сунлинь был вынужден временно отложить свои размышления. Умывшись, он посмотрел на одежду в шкафу. Поколебавшись между белым и черным, он выбрал черное.

Надев свой рюкзак и открыв дверь, Цяо Сунлинь, казалось, понял причину, над которой бился все утро и так и не смог ничего решить.

Каждый раз, когда он испытывал какие-то сильные чувства, это было потому, что кто-то был рядом с ним. Хотя в первый раз полицейские пробыли в его доме всю ночь, на самом деле всего полчаса, именно эти полчаса сделали его настроение подавленным.

Ему нужно было, чтобы кто-то был рядом, чтобы поддержать его, и чтобы у этого человека были соответствующие эмоции.

В тот вечер Цяо Сунлинь снова отправился в бар, но не встретил ту женщину, какая была в прошлый раз, и никто не подошел к нему первым.

Выйдя из бара поздно, Цяо Сунлинь вернулся домой и увидел у двери присевшего человека.

«Айли!» Цяо Сунлинь, увидев Айли, присевшей у его двери, как беспомощный ребенок, был сильно удивлен.

«Где ты был?» Айли встала и бросилась ему на грудь, ее голос дрожал от слез. «Я так долго тебя ждала!»

«Сначала в дом!» Цяо Сунлинь обнял Айли, открыл дверь, и они вошли в дом.

«Что случилось?» Цяо Сунлинь, усадив Айли на диван, тихо спросил.

Айли опустила голову и молчала.

Цяо Сунлинь вынужден был присесть на корточки и, глядя Айли в глаза, спросил: «Что происходит, расскажи мне!»

«Я, я сегодня поссорилась со своим парнем».

«Только ссора?» — с сомнением спросил Цяо Сунлинь.

Айли медленно подняла голову и посмотрела на Цяо Сунлиня, сказав: «Сяо Линь, я, я видела сон. Мне приснилось, что я попала в аварию на перекрестке здания Гуанфа, я умерла, мой парень намеренно сбил меня на обочину. Проснувшись, я спросила его, он не признался, и мы поссорились».

Сердце Цяо Сунлиня сжалось. Это же причина, по которой Айли действительно погибла в аварии!

Но он не мог этого сказать и поспешил успокоить: «Это просто сон, все ненастоящее! Зачем из-за этого ссориться?»

«Нет, тот сон повторяется снова и снова, то я умираю, то он умирает, то нас останавливает полиция за превышение скорости», — Айли была немного взволнована: «Я видела черную маску, видела тебя стоящего на крыше здания Гуанфа».

Увидев, как Цяо Сунлинь широко раскрыл глаза от шока, она неверно истолковала его реакцию и с тревогой продолжала: «Правда, я не обманываю тебя. Я видела тебя на крыше здания Гуанфа».

«Ты, как тебе приснился такой странный сон?» Руки Цяо Сунлиня слегка задрожали, он плюхнулся на пол.

«Сяо Линь, это правда. Проснувшись, первым делом какой-то голос сказал мне прийти к тебе. Я пришла, а тебя нет?»

«Почему ты тогда не позвонила мне?»

«Я не смела! Я и сама не знала, что сказать!» Айли всхлипнула и заплакала: «Я не знаю, правда ли это, но во сне я действительно чувствовала твой запах, а сейчас у двери я убедилась, что в моем сне я почувствовала твой запах!»

«Айли! Это сон! Неправда!»

«Сяо Линь, я чувствую, что мне придется изменить свой путь! Иначе сегодня вечером я не справлюсь», — сказала Айли и, к недоверчивому взгляду Цяо Сунлиня, бросилась на него и страстно поцеловала.

После короткого замешательства Цяо Сунлинь ответил на безумство Айли.

Когда Цяо Сунлинь поднял Айли и отнес в спальню, все произошло как само собой разумеющееся.

В этой маленькой комнате впервые раздалось совместное дыхание мужчины и женщины.

Когда все закончилось, они лежали, обнявшись. На лице Цяо Сунлиня была довольная улыбка, и он крепко заснул.

Во сне снова появилось то остроконечное горное плато, подол одежды развевался на ветру, белая вспышка, и он оказался на дороге, по которой возвращался домой после работы, но не в машине, а у обочины дороги, где произошло ДТП.

Глядя вдаль, он видел, как автобус стремительно приближается, но он, стоявший у дороги, не видел легковой автомобиль.

Когда автобус уже должен был появиться в месте аварии, Цяо Сунлинь с силой оттолкнул ладонью пустое пространство перед передней частью автобуса. Возникший внезапно рядом с автобусом легковой автомобиль не смог полностью сменить полосу движения, лишь передняя часть оказалась за линией, его отбросило на некоторое расстояние вперед, и автобус резко затормозил.

Переднее колесо легкового автомобиля было слегка помято, несерьезно.

http://tl.rulate.ru/book/152812/9781697