Готовый перевод Shameless Immortal: From Thief to Invincible Cultivator / Наглый Бессмертный — От Вора До Непобедимого!: Глава 26

Ли Фань, прикрывая рану, хромал обратно в бревенчатую хижину в секторе Дин. Он кое-как обработал ножевую рану под рёбрами — к счастью, поверхностную — затем рухнул на кровать. Страх и усталость нахлынули, как приливная волна.

Эта ночь оказалась слишком уж напряжённой; он чуть не отправился на встречу с Янь-ваном.

— Старшая сестра Су... опять я ей обязан, — пробормотал Ли Фань, испытывая смешанные чувства. Эта ледышка-сестра казалась такой холодной, что ему было трудно её понять.

— Но это задание по взращиванию духовных растений... звучит как что-то недоброе, — Ли Фань встрепенулся и начал обдумывать своё положение.

«Заслужить прощение службой»? Говорить-то легко. Старый лис, Диспетчер Чжоу, наверняка не даст ему продохнуть и подсунет задание адской сложности.

И точно: на следующее утро Диспетчер Чжоу пришёл с мрачным лицом. Он швырнул ему нефритовый свиток и ледяным тоном произнёс:

— Это «шанс», который выбила для тебя Младшая сестра Су. Явись к Диспетчеру У в секторе Цзя. Провалишь задание — все преступления суммируют и накажут по полной!

Сказав это, он даже не стал дожидаться ответа Ли Фаня и развернулся, будто смотреть на него ещё минуту было для него дурным предзнаменованием.

Ли Фань схватил свиток и погрузил в него своё духовное сознание.

Через мгновение его лицо приняло крайне живописное выражение, словно он чуть не выронил свиток на пол!

Содержание задания: Помочь в культивации духовного растения третьего ранга — «Призрачной Мечтательной Орхидеи»!

Призрачная Мечтательная Орхидея — духовное растение третьего ранга! Её пыльца служит вспомогательным ингредиентом для создания множества высокоуровневых эликсиров, а также для «Пилюли Ясного Сердца», которая помогает успокоить ум и в некоторой степени противостоять Демонам Сердца!

Звучит, должно быть, очень солидно, правда?

Но проблема в том, что эта штука до смешного капризная и прихотливая! У неё жесточайшие требования к духовной ци, влажности, температуре и даже освещению! Но самое главное — у неё есть свойство, которое доводит всех травников до головной боли!

Её период цветения крайне недолог, и ей требуется, чтобы её опылила особая духовная бабочка под названием «Семицветная Изящная Бабочка» за ничтожно малое время, чтобы затем образовались семена орхидеи, наполненные чистейшей лекарственной силой!

А сама «Семицветная Изящная Бабочка» — редкий духовный насекомый, снобистский по натуре, его трудно приручить, и он интересуется лишь определёнными запахами, а процент успеха искусственного опыления чудовищно низок!

Поэтому, из ежегодных урожаев Призрачных Мечтательных Орхидей в аптечном саду секты, лишь менее десяти процентов цветов успешно опыляются и дают плоды! Это колоссальная трата ресурсов и человеческих сил!

И теперь этот «горячий картофель» Диспетчер Чжоу небрежно подбросил Ли Фаню, обладающему «клеймом преступника»!

Это задание не просто сложное? Это просто невозможно выполнить! Очевидно, он хочет использовать чужие руки, чтобы убить!

Ли Фань злобно скрежетал зубами, но был совершенно бессилен.

Собравшись с духом, он взял свиток и направился в сектор Цзя.

Духовная Ци в секторе Цзя явно была намного плотнее, чем в секторе Дин, а планировка грядок с травами выглядела куда аккуратнее. Диспетчер У, ответственный за это место, был сухощавым мужчиной с постоянно нахмуренными бровями, выглядевшим так, будто его вечно мучали неразрешимые задачи.

Он принял нефритовый свиток Ли Фаня, бегло просмотрел его, а затем окинул взглядом Ли Фаня и вздохнул:

— Чжоу-скопидом тебя сюда спровадил? Эх, ладно, уж раз пришёл — попытайся. Следуй за мной.

Диспетчер У, казалось, привык к выходкам Диспетчера Чжоу и не собирался усложнять жизнь Ли Фаню, сразу отводя его к грядке, окружённой особым защитным массивом.

Внутри массива, под лёгким ветерком едва заметно покачивались несколько изящных орхидей с листьями, излучающими слабое фосфоресцирующее свечение, и крохотными бутонами на концах стеблей. От них исходил умиротворяющий, тайный аромат.

Это были те самые Призрачные Мечтательные Орхидеи.

— Вот они, — Диспетчер У указал на бутоны. — Не больше пяти дней, и начнётся цветение. В домике рядом с ними мы держим несколько Семицветных Изящных Бабочек. Разбирайся сам. Обычные вспомогательные материалы можешь запрашивать, но не питай больших надежд. Мы перепробовали все методы за эти годы.

В голосе Диспетчера У звучала глубокая усталость и безнадёжность; очевидно, он уже сдался.

Ли Фань посмотрел на эти нежные орхидеи, а затем на ленивых, пёстрых бабочек в соседнем домике, равнодушно вдыхающих аромат, и у него разболелась голова: это что, конец? Неужели он должен говорить им: «Пожалуйста, опылите цветы»?

Он попытался применить некоторые общие техники для привлечения духовных насекомых, описанные в «Основной Технике Взращивания Духовных Растений», даже тайком стащил немного порошка Серебряной Пятнистой Костной Травы, чтобы попробовать их подкупить.

Эти Семицветные Изящные Бабочки лишь лениво покосились на порошок, дважды взмахнули крыльями, а затем снова уселись, словно издеваясь над его беспомощностью.

— Чёрт побери, с ними хлопот больше, чем со мной! — выругался Ли Фань.

Обычные методы точно не сработают. Нужна нестандартная уловка!

Ли Фань принялся лихорадочно соображать.

— Нужно опыление... Ключ в том, чтобы заставить бабочек заинтересоваться цветком... Или, скажем так, заставить цветок источать смертельную притягательность для бабочек?

— Притягательность... Соблазн... Афродизиак?! — в его голове внезапно всплыло совершенно дикое слово.

Глаза Ли Фаня резко загорелись!

Точно! Афродизиак! Если придать аромату цветов Орхидеи некий «афродизиакальный» эффект, я уверен, эти бабочки не устоят!

Эта мысль была дерзкой, рискованной и... в полном духе Ли Фаня!

Но чем это «афродизиакалить»? Серебряная Пятнистая Костная Трава обладает лишь парализующим эффектом. А что там в Магазине Системы?..

Он тут же открыл системный интерфейс.

Двадцать четыре Очка Жалкости. Что можно обменять?

«Помада Неудачи» всё ещё на месте, как и «Свиток Случайной Телепортации». Две новые позиции слишком дорогие.

— Система, есть ли что-нибудь, что привлекает или возбуждает животных? — спросил он с надеждой на удачу.

*Дзынь! Обнаружены ключевые слова: «привлечение», «афродизиак», «животное». Найдено совпадающее описание: [Аромат Приманки Низшего Уровня].*

*Свойство: При сжигании испускает аромат, обладающий сильным притяжением для большинства низкоранговых демонических зверей и духовных насекомых. Эффект длится один благовонный час.*

*Цена обмена: 15 Очков Жалкости.*

*Примечание: Полезно для выманивания монстров в дикой природе или отпугивания вредителей в пещерах (хотя может привлечь и больше). Широкое применение! Внимание: может быть неэффективен или, наоборот, слишком силён для некоторых видов.*

Глаза Ли Фаня мгновенно заблестели!

Вот оно!

— Обменять!

*Дзынь! Потрачено 15 Очков Жалкости, [Аромат Приманки Низшего Уровня] x1 успешно обменян!*

*Остаток Очков Жалкости: 9.*

В руке у него появилась серая, ничем не примечательная благовонная палочка.

Ли Фань, сжимая палочку, взволнованно подбежал к Призрачной Мечтательной Орхидее и уже собирался её зажечь.

Но он быстро взял себя в руки.

— Нет... этот аромат напрямую привлекает духовных насекомых. Что, если эффект будет слишком сильным, и сюда слетится куча всякого мусора, который пожрёт цветы? Или эти Семицветные Бабочки перевозбудятся и случайно повредят цветы...

Нужно контролировать дозу. И аромат должен воздействовать только на Семицветных Изящных Бабочек, либо исходить только от цветка!

В его голове созрел ещё более изощрённый, хотя и опасный план.

Он нашёл крохотную, воздухопроницаемую нефритовую коробочку, соскрёб немного порошка из [Аромата Приманки Низшего Уровня], смешал его с измельчёнными лепестками Призрачной Мечтательной Орхидеи, добавил каплю Воды, Насыщающей Ци (у него остался небольшой остаток с прошлого раза), и замешал густую пасту со странным комплексным запахом.

— Хи-хи, «Бальзам Соблазнения Бабочек»! Готово!

Он предельно осторожно нанёс эту пасту на основание бутонов Призрачной Мечтательной Орхидеи, убеждаясь, что аромат сможет распространяться вместе с цветочным запахом, но не будет слишком сильным.

Закончив, он отошёл на безопасное расстояние и напряжённо наблюдал за Семицветными Изящными Бабочками в домике.

Сначала бабочки никак не отреагировали.

Постепенно усики одной из них, кажется, слегка дрогнули. Она подняла голову и понюхала в сторону бутонов Орхидеи.

Затем вторая, третья...

Их движения стали явно беспокойными. Они начали метаться по домику. Частота взмахов их крыльев ускорилась, а фасеточные глаза приковались к бутонам Орхидеи!

Сработало!

Ли Фань ликовал!

Именно в этот момент бутоны Призрачной Мечтательной Орхидеи начали медленно раскрываться!

Раздался ещё более густой и таинственный аромат, смешанный со странной притягательностью [Аромата Приманки Низшего Уровня], образовав запах, перед которым духовные бабочки не могли устоять!

Семицветные Изящные Бабочки в домике окончательно взбесились! Они с силой бились о дверцу, стараясь вырваться наружу! Активированный там простой защитный запрет был для них преградой, но они отчаянно рвались на волю!

Движение привлекло Диспетчера У. Он подбежал, увидел безумствующих бабочек и распускающуюся Орхидею и остолбенел:

— Ч-что здесь происходит?!

— Диспетчер У! Скорее открывайте домик! Время пришло! — поспешно сказал Ли Фань.

Хотя Диспетчер У не понимал, что происходит, он инстинктивно наложил ручную печать и открыл дверцу домика.

Фу-фу-фу!

Несколько Семицветных Изящных Бабочек вырвались, словно стрелы, и мгновенно устремились к распустившейся Призрачной Мечтательной Орхидее. Они нетерпеливо опустились на цветы, жадно всасывая нектар, тряся тельцами и завершая процесс опыления!

Весь процесс был эффективным, точным и даже наполненным какой-то фанатичной страстью!

Не прошло и половины благовонного часа, как опыление было завершено! Эти бабочки, казалось, всё ещё не насытились и, не желая улетать, сделали несколько кругов над цветком, прежде чем неспешно вернуться в свой домик.

А на тех Призрачных Мечтательных Орхидеях, которые успешно опылились, лепестки слегка сомкнулись, и в тычинках начало формироваться нечто похожее на крошечные, кристально чистые, наполненные чистой энергией завязи!

Получилось! Невероятно, но вышло!

Диспетчер У смотрел на эту немыслимую картину, открыв рот, и долго не мог произнести ни слова! Он занимался выращиванием Призрачных Мечтательных Орхидей столько лет, но никогда не видел такого эффективного и стремительного опыления!

Он резко повернулся и уставился на Ли Фаня, словно на монстра:

— Ты... как ты это сделал?!

Ли Фань был невероятно доволен в душе, но на лице его играла невинная и «случайная» улыбка:

— Ученик... ученик просто смешал некую особую привлекающую мазь, описанную в древних записях. Не ожидал... что это действительно сработает! Наверное, мне просто повезло...

Диспетчер У затрясся от волнения:

— Повезло? Как это может быть везение! Это гениальность! Настоящий гений! Ха-ха-ха! Проблема, мучившая секту столько лет, решена тобой — всего лишь учеником-разнорабочим! Я должен доложить! Обязательно доложу!

Ли Фань вздрогнул и поспешно его остановил:

— Диспетчер У! Ни в коем случае! Ученику просто улыбнулась удача, это не стоит внимания! К тому же, этот метод ещё не доработан и требует улучшений! Прошу Вас, пока сохраните это в тайне!

Он совершенно не хотел высовываться. Что, если начнут глубокое расследование и обнаружат, что он использовал нечто вроде «Аромата Приманки», происхождение которого неизвестно? Проблемы будут колоссальные!

Диспетчер У на мгновение замер, увидел встревоженное выражение Ли Фаня, словно что-то понял, сделал глубокий вдох, сумел подавить ликование и с силой хлопнул Ли Фаня по плечам:

— Хорошо! Отлично! Я понял! Не волнуйся, я учту твою заслугу! Впредь ты можешь приходить в сектор Цзя в любое время! Если что-то понадобится — не стесняйся, проси у меня!

Только тогда Ли Фань выдохнул.

Похоже, это «адское» задание... он, кажется, прошёл?

Более того, похоже, он из беды извлёк выгоду и подружился с Диспетчером У?

Ли Фань посмотрел на несколько успешно плодоносящих Орхидей и на тех Семицветных Изящных Бабочек в домике, которые, казалось, всё ещё наслаждались послевкусием, и уголки его губ самопроизвольно изогнулись в хитрой усмешке.

— Афродизиак... и правда, отличная штука...

http://tl.rulate.ru/book/152784/9735447