Готовый перевод Ancient Ancestor Reborn as Academy Trash with Prophet Barrage / Древний Предок — Теперь Отстой Академии с Читерским Баррейджем!: Глава 8

Решение об обходе зоны D-7, несомненно, было верным, но оно принесло и свои плоды.

Рельеф на окраине зоны D-8 оказался сложнее, чем предполагалось, изобилуя выветренными скальными столбами и глубокими, как бездна, трещинами. Чтобы избежать столкновения с другими отрядами или Космическими зверями на главной дороге, отряду Чжан Мэна пришлось выбрать более извилистый и трудный путь. Скорость неизбежно упала, а расход сил резко возрос.

«Черт, это гиблое место!» — Ван Ху ударил кулаком по соседней скале, сбив несколько мелких камней. Часы напряженного движения, хотя и не переставая, начали сказываться даже на этом сильном лидере, вызывая раздражение. Энергия сканера Сунь Юя была на исходе, и его можно было использовать лишь отрывочно. Материалов для ловушек, оставленных Лилис, тоже оставалось мало.

Лин Син молча шел позади, его тело было самым слабым, и сейчас его дыхание стало учащенным, а лоб покрылся мелкими капельками пота. Но он продолжал держаться, незаметно наблюдая за чатом и собирая любую полезную информацию.

【Обход оказался не из легких, скорость отряда Ван Ху упала.】

【Похоже, сзади кто-то следует, это отряд Чжан Мэна, все Уровень C, с ними не связывайся.】

【В правом ущелье есть признаки активности стаи Космических зверей, похоже, они оказались между двух огней.】

Беда не приходит одна.

Когда отряд попытался пересечь относительно открытую местность, усеянную гравием, сбоку сзади внезапно вырвалось несколько энергетических лучей!

«Вражеская атака! Ищите укрытие!» — Ван Ху отреагировал молниеносно, оттолкнув стоявшую рядом Лилис за большой камень, а сам откатился в сторону, избежав атаки.

Сунь Юй и Лин Син также быстро искали укрытия.

Нападавшими оказался отряд под командованием Чжан Мэна, состоящий из четырех человек. Средний уровень каждого был Уровень C, что явно превосходило отряд Ван Ху как по численности, так и по индивидуальной боевой мощи.

«Ван Ху! Отдавайте свои очки и материалы, и мы пропустим вас!» — голос Чжан Мэна, звучавший с противоположной стороны, был полон самодовольной уверенности в победе. Они явно рассчитывали на то, что отряд Ван Ху, измотанный долгим переходом, находится в плохом состоянии, и решили ударить исподтишка.

«Чушь!» — в ярости крикнул Ван Ху, хватая тренировочный боевой топор и готовясь ринуться в бой.

«Капитан! Не горячитесь!» — Сунь Юй поспешно остановил его. — «Они отдохнувшие, у нас мало шансов на победу в лобовом столкновении! К тому же, в правом ущелье звери, выстрелы могут их привлечь!»

Словно в подтверждение слов Сунь Юя, из глубины правого ущелья раздалось неясное, тревожное рычание, и оно, казалось, быстро приближалось.

Впереди — сильный враг, позади — стая зверей!

Ван Ху побледнел, сжимая кулаки. Он взглянул на изможденных товарищей, особенно на бледного Лин Сина, и, стиснув зубы, сказал: «Отступаем! К той заброшенной сигнальной станции!»

Он указал на ржавый металлический объект, расположенный недалеко слева от них, на небольшом возвышении. Это была старая, давно заброшенная сигнальная станция, напоминавшая умирающего стального гиганта, с криво торчащей антенной, указывающей на серое небо.

Это было единственное сооружение поблизости, которое могло предоставить сложное укрытие для обороны.

Четыре бойца отряда, отстреливаясь, отступали, используя гравий как прикрытие, и с трудом двигались к сигнальной станции. Отряд Чжан Мэна, очевидно, не хотел упускать легкую добычу и преследовал их, энергетические лучи, время от времени, взрывались рядом с ними.

Едва успев вбежать в разрушенные ворота сигнальной станции, они услышали рев приближающейся стаи Космических зверей!

По меньшей мере семь или восемь существ, похожих на собак, но покрытых костяными шипами — «колючие волки» — выбежали из ущелья, их багровые глаза мгновенно сфокусировались на обеих сторонах, ведущих перестрелку!

«Проклятье!» — выругался Чжан Мэн, вынужденный отвлечься на угрозу от стаи.

Отряд Ван Ху воспользовался моментом, чтобы быстро занять относительно труднодоступный уголок внутри станции. Здесь было полно старого оборудования и металлических ящиков, служивших хорошим прикрытием.

Однако их положение не улучшилось. Отряд Чжан Мэна и стая колючих волков сражались снаружи, но независимо от того, кто победит, следующей целью, несомненно, станет их «утка в бочке», запертая в сигнальной станции. Единственный выход из станции был заблокирован.

Сунь Юй проверил снаряжение, его лицо было мрачным: «Капитан, мой сканер полностью разрядился. Энергетическое оружие осталось менее чем на три десятых.»

Лилис, глядя на почти исчерпавшиеся детали для ловушек, побледнела.

Ван Ху тяжело дышал, его плечо было обожжено энергетическим лучом во время отступления, оставив прижигающий след и причиняя острую боль. Он огляделся вокруг, и отчаяние начало распространяться в его сердце. Неужели им придется активировать сигнал бедствия и позорно выбыть?

В этот момент взгляд Лин Сина, который молча наблюдал за окружающей обстановкой, замер на огромной, искривленной и деформированной металлической главной антенне на крыше станции. Почти одновременно проплыл полный издевки комментарий из чата:

【Тц-тц, эта развалюха скоро рухнет. Но если эту кривую антенну повернуть под правильным углом, возможно, ее можно использовать как антикварное психическое помехоустройство, которое может оказать неожиданный эффект на низкоинтеллектуальных Космических зверей?】

Психическое помехоустройство?!

Сердце Лин Сина екнуло! В его голове мгновенно созрел чрезвычайно рискованный план!

На его лице тут же появилось выражение паники и боли. Он схватился за живот, который немного забился от бега, и слабым голосом сказал Сунь Юю: «Сунь Юй… кажется, я потянул ногу, когда бежал, немного больно… Ты же медик, можешь посмотреть? У того пульта управления, я смогу опереться…»

Сунь Юй на мгновение замер, увидев, как по лбу Лин Сина текут капли холодного пота, а его лицо выглядит еще хуже, чем раньше, и без сомнений поверил ему. К тому же, как техник отряда, он был знаком с основами первой помощи. «Хорошо, потерпи немного.» Он поддержал Лин Сина и направился к старому пульту управления, покрытому ржавчиной и пылью.

Ван Ху и Лилис напряженно наблюдали за схваткой снаружи, у них не было времени заниматься чем-то еще.

Оперевшись на сторону пульта управления, Лин Син, показывая, как ему больно «растянутой» лодыжке, дал Сунь Юю осмотреть ее, и одновременно, как бы невзначай, положил руку на холодную, грубую панель управления. Его пальцы скользнули по нескольким потускневшим ручкам и рычагам, а знания о старых сигнальных башнях тысячелетней давности пронеслись в его голове.

Частота… диапазон… фокусировка энергии…

Его пальцы едва заметно двигались, подстраивая несколько ключевых узлов, полагаясь на осязание и ощущение мельчайших вибраций металла. Одновременно, прикрываясь телом, он другой рукой достал из базового пакета выживания оставшуюся единственную запасную батарею, энергия которой уже почти иссякла.

«…С твоей лодыжкой, похоже, ничего серьезного, возможно, просто мышечное растяжение…» — Сунь Юй закончил осмотр и только собирался поднять голову.

В тот же момент Лин Син внезапно вскрикнул от боли, его тело резко накренилось вперед, словно он не удержал равновесие от боли в ноге. Его локоть «случайно» тяжело ударил по углу панели управления, и одновременно, стараясь не шуметь, более старая батарея «выскользнула» из его руки и точно упала в поврежденную щель под пультом управления, обнажив кабели!

«Хруст-хруст!»

Краткая серия искр вырвалась из щели! Одновременно несколько погасших ранее индикаторов на панели управления странно мигнули, испуская темно-красный свет, словно предсмертную агонию!

Огромная, криво изогнутая антенна на крыше издала противный металлический скрежет и слегка завибрировала!

Бесформенные, но несущие определенную странную частоту волны, исходящие от антенны, подобно кругам по воде, резко распространились!

Эти волны оказывали минимальное воздействие на людей, вызывая у Ван Ху, Сунь Юя и Лилис лишь легкое головокружение и тошноту на мгновение.

Но для внешних колючих волков, действующих в основном на первобытных инстинктах и остром чувстве восприятия, это было равносильно предсмертному колоколу!

«Р-р-р!»

«Р-р-р!»

Стая колючих волков, сражавшаяся с отрядом Чжан Мэна, мгновенно погрузилась в крайнюю панику и хаос! Они, казалось, потеряли ориентацию, стали неразборчивы в нападениях, безумно терзая и кусая друг друга, пронзительные крики раздавались повсюду. Даже члены отряда Чжан Мэна почувствовали сильный психический дискомфорт, их движения замедлились, и они чуть не пострадали от обезумевших Космических зверей.

«Что происходит?!»

«Эти твари с ума сошли?!»

Ван Ху и Лилис в изумлении наблюдали за внезапным изменением ситуации снаружи.

Сунь Юй же резко посмотрел на Лин Сина, который только что «случайно» ударился о пульт управления и сейчас, с «испуганным» выражением лица, тяжело дыша, опирался на него, затем перевел взгляд на все еще слегка вибрирующую антенну, издающую низкий гул. Глаза за очками были полны недоверчивого шока!

Одна случайность — удача, две случайности — везение, а что насчет этой третьей?!

Когда отряд оказался в безвыходном положении, «неожиданное» падение Лин Сина, батарея, «случайно» упавшая в щель, необъяснимым образом активировали какую-то древнюю функцию заброшенной сигнальной станции, вызвав психическое воздействие на Космических зверей и мгновенно изменив ход битвы?!

Это уже нельзя было объяснить «удачей»!

«Не стойте!» — Ван Ху первым пришел в себя. Несмотря на то, что у него самого внутри бушевали эмоции, инстинкт самосохранения позволил ему ухватиться за этот редчайший шанс. — «Сейчас! Уходим!»

Снаружи отряд Чжан Мэна и грызущиеся между собой колючие волки были в таком хаосе, что не могли эффективно их остановить.

Ван Ху шел впереди, прорубая путь боевым топором, за ним следовали Сунь Юй и Лилис. Лин Син также «терпя боль в ноге», последовал за отрядом.

Четверо, подобно острым мечам, пронеслись мимо края хаотичной битвы, быстро покинули опасную зону, оставив позади себя крики и рёв.

Только убедившись в безопасности и укрывшись за другой каменной насыпью, Ван Ху остановился и посмотрел на все еще «бледного» и слегка запыхавшегося Лин Сина. В его глазах была крайняя сложность.

Сунь Юй все это время пристально смотрел на Лин Сина, словно пытаясь разгадать его.

Лилис, приложив руку к груди, со сверкающими глазами посмотрела на Лин Сина: «Лин Син! Ты… ты просто наша счастливая звезда! В этот раз снова ты…»

Лин Син опустил голову, избегая их взгляда, и с «испуганной» хрипотцой в голосе произнес: «Я… я сам не знаю, что произошло, просто не удержал равновесие… Я так испугался…»

Он снова списал все на свое непостижимое «везение».

Но на этот раз, глядя на него, Ван Ху и Сунь Юй смотрели уже совершенно иначе. В их взглядах больше не было пренебрежения к обузе или удивления от находчивого человека, а сложные эмоции, смешанные с благодарностью, недоумением и смутным трепетом.

Этот новобранец Уровня F, казалось, был гораздо более загадочным, чем они себе представляли…

http://tl.rulate.ru/book/152783/11542883