Готовый перевод Reborn After 3000 Years: Divine Prince's Revenge / Возвращение бога войны: Глава 4

Е Е Цзылин обладала неземным взглядом, её фарфоровое личико казалось чистым и невинным, словно из тончайшего хрусталя.

Однако взор этой Второй госпожи сейчас метали молнии, полные леденящего ужаса.

Она смотрела на павшего ниц перед ней Чэнь Цзю, её алые губы чуть дрогнули: «Железная Броня, расчлени этого ничтожество на куски, а затем скорми его моему единорогому демоническому коню».

— Будет исполнено.

Рядом с Е Цзылин ледяной мужчина, облачённый в чёрные доспехи, отчеканил без эмоций.

— Не надо! Вторая госпожа, молю вас… Ах!!

Чэнь Цзю отчаянно молил о пощаде, но в следующее мгновение ледяной воин по имени Железная Броня свернул ему шею и поднял тело.

Железная Броня был исполински высок, даже его голова была скрыта под забралом, он напоминал кошмарную машину для убийств, внушающую безмерный страх.

— Ах, Е Фэн, Е Фэн! Не думалось мне, что ты, сирота, усыновлённый нашей семьёй, посмел незаметно прорваться в первую ступень области Истинного Воинства и стать культиватором. Но ты слишком наивен. Думаешь, ты, жалкий слуга, действительно можешь перевернуть свою судьбу?

В прекрасных очах Е Цзылин заплясали зловещие огоньки. Она небрежно бросила подошедшему Железной Броне: — Возьми с собой людей, отыщите Е Фэна. Сперва уничтожь его даньтянь, а затем приведи его ко мне. Эта госпожа лично преподаст этому мальчишке урок о том, что значит быть рабом.

— Слушаюсь, Вторая госпожа.

Железная Броня, подобный бездушной ледяной машине убийства, сложил руки в подобии поклона и удалился прочь.

— Раб остаётся рабом и никогда не сможет подняться до уровня нас, отпрысков знатных родов!

Е Цзылин фыркнула и, подойдя к креслу-качалке в саду, полулёжа, погрузилась в дремоту.

Эта Вторая госпожа безгранично доверяла силе Железной Брони, зная, что ей остаётся лишь дожидаться окончательного результата.

Ведь Железная Броня был одним из боевых мёртвых, воспитанных её поразительной и одарённой старшей сестрой, обладал неизмеримой мощью.

Когда Железная Броня, источая убийственное намерение, прибыл к жилищу Е Фэна, он обнаружил, что юноши нет внутри — куда он подевался, было неведомо.

Он вернулся ни с чем.

В саду Железная Броня предстал перед Второй госпожой, преклонив одно колено. Он мрачно доложил: — Он сбежал.

— Сбежал?

В глазах Е Цзылин вспыхнул гнев и изумление. Она резко спрыгнула с кресла и, подойдя к Железной Броне, холодно усмехнулась: — Какая дерзость у этого раба! Я немедленно свяжусь с родовой гвардией, мы обязаны выудить этого пёсьего слугу! Он всего лишь на первой ступени Истинного Воинства, ему не уйти!

...

И пока эти двое полагали, что Е Фэн покинул пределы клана, сам Е Фэн даже не помышлял о бегстве. Он направился прямиком к девятиэтажной башне, возвышающейся в самом сердце родовых владений.

Эта девятиэтажная громада носила имя Боевая Башня.

Вокруг неё располагался клановый рынок, где новоиспечённые культиваторы Истинного Воинства имели право однократно бесплатно выбрать себе оружие и комплект базовых боевых техник.

Это была особая привилегия, которую клан Е предоставлял для поощрения молодых поколений к усердным тренировкам.

Е Фэн решил остаться в клане именно ради этих благ. Он и раньше задумывался о том, чтобы стать странствующим культиватором и бороздить мир.

Однако он понимал, что ему пока далеко до той дерзости.

Слабый в могуществе, поспешно покинуть опеку клана и могущественных сил в этом жестоком мире боевых искусств означало бы быструю погибель.

Ибо снаружи его ждала не только угроза от злых людей, но и опасность, исходящая от могущественных диких зверей.

Е Фэн, проживший две жизни, обладал куда более зрелым и рассудительным складом ума, нежели сверстники.

Он вошёл в клановый базар у подножия Боевой Башни. Место гудело от толпы, было невероятно шумно.

Клан Е являлся могущественным семейством в Уезде Наньян, обладающим глубокими корнями и огромным количеством членов.

Даже этот торговый рынок, расположенный лишь на территории клана, кишело людьми — зрелище было не обозримым.

Прогуливаясь среди суетящейся толпы, Е Фэн ощутил, как медленно, но верно вживается в свою нынешнюю роль.

В прошлой жизни, будучи сыном Божественного Императора, он из-за проклятого тела был слаб здоровьем и всю свою жизнь находился под защитой Е Цинди, скрытый в глубине дворцовых покоев, лишь глядя на небеса и мечтая.

Но в этой жизни Е Фэн обрёл право на совершенствование. В этой жизни он намерен обозреть все пейзажи мира, все десять тысяч лин!

Е Фэн прошествовал к стойке в самой передней части базара.

Там, предъявив свой только что полученный идентификационный жетон, можно было получить дарованные кланом блага для новых учеников.

Однако выражение лица Е Фэна сделалось крайне странным, когда он подошёл к прилавку и вновь увидел того чудаковатого старика из Зального Храма, которого встречал вчера.

Старик в грубой полотняной одежде, взглянув на Е Фэна, хихикнул, и его лицо покрылось сетью морщин: — Мальчик Е Фэн, мы снова встретились.

Старик, который оформлял для Е Фэна сертификацию, конечно, знал его имя.

Е Фэн сохранял невозмутимое выражение лица, машинально отступил на шаг и произнёс: — Уважаемый наставник, я пришёл забрать оружие и боевые техники.

Как оружие, так и боевые техники — всё это имело огромное значение для роста мощи культиватора.

В прошлой жизни, заточенный во дворце Божественной Династии, Е Фэн обожал слушать легенды.

В этих преданиях могущественные воины человечества, размахивая боевыми клинками, ревели, сотрясая небеса, истребляя злобных тварей, что будоражило кровь и вызывало неудержимое стремление!

Пусть Е Фэн и был сыном Божественного Императора, но он всё же оставался юношей, в его сердце кипела юношеская кровь, а в глубине души таились авантюрные порывы.

Из всех историй, что он слышал, больше всего ему нравились рассказы о мечниках: один крик — и мир вокруг меняется, один взмах меча — и холод пронзает девятнадцать провинций! Какое это было беззаботное и стремительное существование!

— Убиваю человека в десяти шагах, не оставляю следа на тысячу ли!

— Закончив дело, смахиваю одежду и ухожу, скрывая заслуги и славу...

Е Фэн пробормотал эти строки, которые невольно вырвались у него из души, и обратился к старику за прилавком: — Мне нужен меч в качестве оружия, а в качестве боевой техники я выберу комплект фехтовальных приёмов.

Старик в полотняной одежде услышал те страстные стихи о мечах, которые Е Фэн невольно произнёс, его глаза вспыхнули, и он одобрительно изрёк: — Ты, мальчик, пришёлся мне по вкусу! Я подарю тебе меч прямо сейчас!

Услышав это, глаза Е Фэна просияли. Похоже, этот старик обладал весьма неординарным статусом.

Какой уровень драгоценного меча он ему преподнесёт?

— Этот меч я вручаю тебе сегодня. Заботься о нём усердно.

Старик извлёк мечницу, в которой покоился длинный клинок.

Е Фэн с предвкушением принял мечницу, осторожно держа её в руках.

В мире боевых искусств, будь то культивационные методы, боевые секреты, оружие или доспехи, существовала единая система градации, основанная на силе, которую они могли высвободить:

Мирской уровень, Жёлтый уровень, Загадочный уровень, Земной уровень, Небесный уровень, Королевский уровень, Императорский уровень, Владычный уровень, Святой уровень, Божественный уровень.

Однако, не говоря уже об этом крошечном Уезде Наньян, даже во всей Великой Династии Янь Небесный уровень техник или боевых клинков уже считался предметом, охраняющим устои государства.

Что же касается более высоких уровней — Королевского, Императорского и выше, — то они были легендарными сущностями на всём Континенте Длинного Источника.

http://tl.rulate.ru/book/152664/11131936