Готовый перевод Reborn After 3000 Years: Divine Prince's Revenge / Возвращение бога войны: Глава 2

— Чэнь Цзю, Ли Сы?

Е Фэн узнал в них двух псов-телохранителей второй госпожи клана Е, Е Цзылин.

— Е Фэн, ты и правда прятался в своей комнате!

Самый высокий из них, Чэнь Цзю, был одет в чёрный просторный халат, невероятно могучего телосложения; ростом он был под два метра, на целую голову выше Е Фэна.

Ли Сы, стоявший рядом, был столь же крепок, как башня. Он холодно уставился на Е Фэна и процедил: — Думаю, ты жить надоел. Сегодня твоя очередь кормить лошадей второй госпожи, но ты до сих пор не явился. Если вторая госпожа увидит, что её любимая скакунья голодна, она пожелает получить твою руку в качестве наказания.

— Что?

Глаза Е Фэна внезапно похолодели: — Из-за какой-то лошади ты хочешь мою руку?

В этот момент Е Фэн наконец осознал, с каким презрением эти господинчики и госпожи клана Е относятся к нему. Будто к муравью, по которому можно пройтись в любой момент!

Чэнь Цзю оскалился: — Кем ты себя возомнил, Е Фэн? Ты, сирота, всего лишь презренный раб нашего клана Е! И смеешь оспаривать решение второй госпожи?

— Живо пошли с нами! Вторая госпожа хочет лично увидеть, как мы отрубим тебе руку!

Ли Сы злобно расхохотался и выбросил вперёд ладонь размером с котелок, целясь прямо в Е Фэна.

Хотя эти двое и не были истинными воинами, они всё же владели боевыми искусствами. Едва Ли Сы двинулся, как из его ладони вырвалась струя ци, способная в мгновение раздробить кости простого человека.

Чэнь Цзю, наблюдая, как Ли Сы нападает на Е Фэна, злорадно улыбнулся, словно уже предвкушал мучительный рёв жертвы.

Но в следующий миг раздался холодный окрик Е Фэна:

— Раз уж вы сами пришли сюда умирать, я исполню ваше желание!

Свист! Его тело метнулось вперёд, и он мгновенно оказался перед Ли Сы, обрушив ладонь прямо ему в грудь.

Бум!

— А-а-а!

Вместе с душераздирающим воплем грудная клетка Ли Сы тут же провалилась, рёбра, казалось, были переломаны десятками, и его отбросило за пределы комнаты.

Плюх!

Ли Сы хлынул фонтаном крови, в которой виднелись какие-то костные обломки. Он испуганно вгляделся в Е Фэна, стоявшего в доме, и с трудом прохрипел: — Ты… ты на самом деле… в Царстве Истинного Воина…

С этими словами его голова с глухим стуком рухнула на землю — он был мёртв.

— Что?!

Чэнь Цзю, казалось, только что пришёл в себя, его лицо исказила гримаса ужаса.

Он пристально уставился на Е Фэна и внезапно заметил: этот обычно робкий парень в этот час смотрел на него холодно, словно двумя кинжалами, готовыми вонзиться ему в сердце.

Только сейчас Чэнь Цзю понял, что нажил себе крайне опасного врага.

Бултых!

Ноги Чэнь Цзю подогнулись, и он со страху рухнул на колени перед Е Фэном.

Он завопил в ужасе: — Пощади! Господин Фэн, пощади!

Чэнь Цзю знал, на что способен Ли Сы — тот был крепким воином, способным в одиночку одолеть с десяток обычных людей. Но теперь, в руках Е Фэна, он не продержался и одного удара. Его грудь разлетелась в щепки одним взмахом, и он умер ужасной смертью.

— Встань, — произнёс Е Фэн.

— Да-да, господин Фэн!

Чэнь Цзю тут же поднялся на ноги. Он никак не мог поверить, что этот юноша, которого все так унижали, сегодня шагнул в Царство Истинного Воина и стал настоящим культиватором!

Ведь многие молодые господа и госпожи клана едва достигли стадии закалки крови.

Е Фэн смотрел на Чэнь Цзю, отчего того по спине пробежал холодок. Он негромко приказал: — Схорони Ли Сы. Потом придумай причину его несчастного случая. А главное, передай второй госпоже, что я вошёл в Царство Истинного Воина и больше никогда не буду кормить её лошадей. Она больше не имеет права приказывать мне что-либо.

Как только слова были произнесены, Е Фэн отвернулся и ушёл. Его длинный халат развевался, белый, как снег, он выглядел невероятно свободно и изящно.

Чэнь Цзю смотрел на удаляющуюся спину Е Фэна, потом резко повалился на землю. Он бормотал себе под нос: — Как этот парень вдруг обрёл такую ужасающую силу? Как же повезло, я едва не погиб сейчас…

...

В центре усадьбы клана Е находился Зал Родовой Храмовой Пещеры.

Клан Е отличался высокой степенью открытости: даже чужак, если он обладал достаточной силой и желал вступить в клан, мог жениться на одной из женщин Е и стать зятем, вошедшим в семью.

Е Фэн, разумеется, не собирался жениться на девушке из клана, да и будучи лишь на первой ступени Истинного Воина, он не имел на это права.

Его целью было лишь официально подтвердить свой статус члена клана, ведь клан Е был крупной силой в округе и мог обеспечить ему необходимое покровительство на некоторое время. А когда он станет сильнее, можно будет уходить и искать удачи в странствиях.

Подойдя на небольшое расстояние к Залу Храмовой Пещеры, Е Фэн остановился.

Перед ним стояли два стражника клана Е в доспехах, заступив дорогу.

Е Фэн спокойно посмотрел на них и произнёс: — Я пришёл подтвердить свой уровень в Царстве Истинного Воина.

— Царство Истинного Воина? Ты насмехаешься надо мной?

Один из стражников громко расхохотался, его взгляд был полон презрения: — Я знаю тебя, мальчишка. Ты всего лишь раб, который кормит лошадей при второй госпоже. И ты осмеливаешься входить в Зал Храмовой Пещеры? По-моему, ты пришёл украсть что-нибудь!

Другой стражник нахмурился и обратился к своему товарищу: — Этот юноша действительно раб, который кормит лошадей при второй госпоже? Почему же я чувствую от него сильные колебания истинной ци?

Е Фэн смотрел на обоих и лишь спокойно повторил: — Я сказал ещё раз: я войду в храмовый зал для подтверждения моего уровня в Царстве Истинного Воина. Я не повторю этого в третий раз.

Сказав это, Е Фэн шагнул вперёд и направился прямо ко входу в Зал Храмовой Пещеры.

— Нахал! Зал Родовой Храмовой Пещеры не для такого низкого сопляка, как ты! Стой!

Первый стражник резко дёрнулся и с громким *цян* вытащил длинный тесак из ножен на поясе.

Вспышка! Его аура была на второй ступени Царства Истинного Воина. Он взмахнул тесаком в сторону Е Фэна, и на лезвии возник холодный, зловещий клинок ци.

Дзынь!

Но в следующий миг, к безграничному ужасу стражника, Е Фэн внезапно развернулся и двумя пальцами схватил его тесак.

— Ты…!

Стражник попытался выдернуть клинок, но тот, зажатый двумя пальцами Е Фэна, не двинулся ни на дюйм. Какая чудовищная, невероятная сила требуется, чтобы это сотворить?

Второй стражник остолбенел от страха, тут же подошёл к Е Фэну и жалобно взмолился: — Простите, простите! Мой брат слишком безрассуден!

К этому моменту даже дурак понял, что сила Е Фэна безмерно велика.

Первый стражник побледнел, его лицо покрылось холодным потом, и он боялся произнести хоть слово.

Цян! Е Фэн вдруг резко напрягся, и закалённый в сотне закалок стальной тесак треснул и разлетелся вдребезги.

Свист! Удерживая в пальцах осколок клинка, он метнул его. Осколок превратился в светящуюся нить и пронёсся мимо горла первого стражника.

Шлёп! Капля крови упала на землю с горла стражника.

— Ради всего клана Е, в этот раз я лишь слегка поцарапал кожу на твоём горле, в качестве предупреждения. В следующий раз, если осмелишься задеть меня, лезвие рассечёт не кожу, а всё твоё горло, — ледяным тоном произнёс Е Фэн.

Он развернулся и вошёл в Зал Родовой Храмовой Пещеры.

http://tl.rulate.ru/book/152664/11131828