Готовый перевод Ten Thousand Worlds Game: Ultimate Amplification System / Игра Миров: Читерское УСИЛЕНИЕ x10000!: Глава 1

Седьмое число седьмого месяца по лунному календарю, восемь часов вечера.

Город утопал в розовом облаке романтики, когда зажглись праздничные огни.

Линь Мо, сидя на своём старом электровелосипеде, который работал как угодно, только не звенел, с незажжённой сигаретой в зубах, задумчиво смотрел на экран телефона.

В приложении доставки висел свежий заказ из «Гранд-Отеля».

— Чёрт, — тихо выругался Линь Мо, сжимая кулаки так, что хрустели костяшки.

Сегодня же Циси!

Золотой день для парочек, тратящих деньги направо и налево!

Он планировал отработать всю ночь, чтобы заработать побольше денег на выплату ипотеки в этом месяце.

В итоге, чтобы успеть с «срочным» заказом из аптеки для Лю Жуянь, он проехал на красный свет три раза, дважды прошёл повороты в дрифте и умудрился сократить пятнадцатиминутную дорогу до пяти минут.

Подъехав к двери гостиничного номера и постучав, он увидел, что дверь открыл мужчина.

И, взглянув на его лицо, он понял, что знаком с ним.

Это был его так называемый лучший друг.

Его подозрения подтвердились.

Пока он усердно доставлял заказы, Лю Жуянь, эта дрянь, сладко проводила Циси с другим в отеле.

— Дерьмо! — Линь Мо ударил кулаком по зеркалу заднего вида электровелосипеда.

Неужели он недостаточно красив?

Или недостаточно ответственен?

Ладно, он признаёт, что не может сравниться с тем, кто ездит на «Мазерати», потому что у того есть деньги, так ведь?!

Чёрт возьми, хорошо, что он был полностью экипирован, и, пока эта дрянь не знает, нужно по-быстрому переоформить дом на себя…

Он уже собирался взбодрить себя порцией «Не смейся над бедным юношей», но небеса, казалось, решили, что сегодня ему ещё недостаточно плохо, и решили подкинуть ему ещё кое-что.

Вжух…!

Небо разверзлось.

Огромный золотой вихрь, неописуемый словами, внезапно захватил всё небо.

Вихрь вращался, переливался красками, окрашивая ночное небо в мифический золотой цвет.

Парочки на улицах перестали целоваться, танцующие на площади тётушки остановились, а офисные работники, всё ещё работающие в режиме 996, поспешили к окнам.

Весь мир в этот момент погрузился в зловещую тишину.

Затем величественный, холодный, без каких-либо эмоций голос, подобный божественному откровению, эхом разнёсся в сознании миллиардов людей на Голубой звезде.

[Поздравляем, Голубая звезда выбрана для участия в игре «Мириады миров».]

[Всеобщее перемещение начнётся через тридцать секунд.]

Линь Мо не успел переварить объём информации в этом предложении, как из огромного золотого вихря внезапно обрушились миллиарды ослепительных столпов света!

Каждый столп света точно охватывал одного человека.

Линь Мо своими глазами увидел, как парень, снимавший происходящее на телефон, был поглощён столпом света, а затем вместе с телефоном исчез в воздухе.

В то же время такой же жаркий луч света охватил его вместе с его сломанным электровелосипедом.

— Мой электробайк, за который я ещё не выплатил рассрочку!!! — это была последняя мысль Линь Мо перед тем, как он потерял сознание.

***

— Куда это меня… занесло? — Линь Мо снова открыл глаза и обнаружил, что стоит в невероятно величественном зале.

Вокруг царила мёртвая тишина.

Купол представлял собой медленно движущуюся сверкающую звездную реку, туманности менялись, свет переливался, создавая захватывающее дух зрелище.

Под ногами был пол из чёрного кристалла, гладкий, как зеркало, идеально отражающий звёздное небо над головой, создавая ощущение, будто он парит в центре вселенной.

Весь зал был пустынным и необъятным, и, кроме него самого, не было ни одной души.

Чувство абсолютного одиночества и ничтожности захлестнуло его.

[Добро пожаловать в игру «Мириады миров», игрок с Голубой звезды. Начинается сканирование данных тела.]

Ледяной механический голос нарушил тишину, вызвав эхо в пустом зале.

[Сканирование завершено, идёт создание начальной панели…]

[Дружеское напоминание: информация об игре загружена в сознание игрока, пожалуйста, прочтите её самостоятельно.]

В мгновение ока огромный поток информации хлынул в разум Линь Мо.

Мириады миров, пришельцы, НПС, монстры, уровни, профессии, таланты…

В его сознании развернулся огромный, захватывающий дух мир реалистичной игры.

— Игра? Начать с нуля? — Линь Мо сначала опешил, а затем пришёл в восторг!

Он вдруг вспомнил о Лю Жуянь и том парне.

Есть деньги — это круто? Ездить на «Мазерати» — это круто?

Теперь все стоят на одной стартовой линии!

Это просто отличный старт!

Он, бывший курьер, рисковавший жизнью в запретной зоне, заработавший миллион за три года благодаря невероятной воле и жёсткости, взлетит в этом мире, не так ли?

Что Лю Жуянь, что парень на «Мазерати», подождите!

Когда он станет человеком выше других, у вас ещё будет время поплакать!

Это просто сценарий, который небеса вручили ему в руки!

Уголки рта Линь Мо уже невольно начали приподниматься.

[Панель персонажа сгенерирована, начинается пробуждение таланта.]

Вжух!

Столп света спустился с неба, окутывая его.

Линь Мо нервно потёр руки, мысленно повторяя.

Согласно информации об игре, уровни талантов варьируются от F до SSS, большинство людей имеют уровни C и D, общая вероятность которых составляет до 80%.

Уровни E и B уже являются редкостью, вероятность для обоих составляет около 9%.

Уровни F и A — это избранники, их всего 1%.

Что касается S-уровня и выше, это уже легенды.

Он не просит A или B, пусть будет хотя бы C, чтобы быть выше среднего и не проиграть на старте.

В следующее мгновение столп света, окутывавший его, проявил свой цвет.

Это был… слабый, тусклый, казалось, вот-вот погаснет… серый цвет.

Улыбка на лице Линь Мо мгновенно застыла.

Серый?

F-уровень?!

— Да ладно, дядя? Ты ещё раз посмотри? Может, при сканировании произошла ошибка? — Линь Мо не удержался и крикнул в пустой зал.

[Пробуждение таланта завершено, поздравляем игрока с успешным пробуждением… уникального таланта F-уровня — «Подбор».]

Ответ системы был холодным и безжалостным, сразу же вынеся ему смертный приговор.

— Подбор?

— F-уровень?

Линь Мо замолчал, оглушённый этими двумя словами.

Подбор? Собирать мусор?

Согласно информации об игре, вероятность F-уровня таланта составляет всего 1%, это самый низкий уровень, эффект которого практически равен нулю.

Он, будущий Лун Аотянь, избранник небес, пробудил талант подбирать мусор?

Разве это разумно?

Да это чёрт знает что, это хуже, чем быть обманутым в Циси!

Небеса, вы не можете себе этого позволить?

Специально издеваетесь, да?!

Клоуном оказался я сам?

[После входа в игру ваша личность — пришелец, пожалуйста, подтвердите своё имя в игре.]

Сообщение системы продолжалось, но Линь Мо уже не мог его слышать.

Он был полон слов «F-уровень» и «Подбор».

Только что ещё фантазировал о том, как бьёт парня на "Мазерати" и пинает Лю Жуянь, а в мгновение ока сам стал самым ничтожным персонажем в игровом мире.

Эта разница убивает больше, чем сама смерть.

— Мо Бай.

Он произнёс эти два слова, почти стиснув зубы.

Это был его самый используемый никнейм, когда он раньше играл в игры.

Взятый из ощущения «отрешённости от мира и независимости, вознесения в небеса и становления бессмертным» и властности «разговаривая и смеясь, превращая корабли и башни в прах».

А теперь, похоже, больше подходит под «чёрно-белый» из «Чёрно-белых бесов», и он скоро отправится на тот свет.

[Именование успешно, добро пожаловать игроку «Мо Бай» в Игру Бесчисленных Миров, пожалуйста, выберите свой класс.]

Вжух~

Как только голос затих, десятки световых столбов с его собственными силуэтами выстроились в ряд перед ним.

Воин в тяжёлой броне, лучник с длинным луком, ассасин, скрывающийся в тени, маг, управляющий стихиями…

Все основные классы были в наличии.

Глядя на эти световые тени, Линь Мо почувствовал лишь уныние.

Талант определяет предел класса.

Если у кого-то талант А-ранга «Близость к элементам», то выбор мага – это резерв на роль бога магии.

А если у меня талант F-ранга «Сбор», то во что мне играть, воина?

Боюсь, я даже из начальной деревни не выйду, а буду только уборщиком!

Эта картина слишком прекрасна, он не осмеливался её представить.

— Стойте!

Как раз в тот момент, когда Линь Мо был в отчаянии и собирался случайно выбрать воина и двигаться вперёд, его зрачки резко сузились!

Он вдруг вспомнил системное сообщение, когда пробудился его талант.

[Уникальный талант F-ранга – «Сбор»]

«Уникальный?»

В голове Линь Мо словно разорвалась молния!

Что-то не так! Это явно противоречит информации, которую даёт игра!

Согласно игровой информации, которая только что была вложена в его мозг, ранги талантов от низшего к высшему делятся на F, E, D, C, B, A, S, SS, SSS.

Среди них только таланты ранга SS и выше могут иметь приставку «уникальный»!

F-ранг… и уникальный?

Эти два слова, собранные вместе, похожи на "Ламборгини" с двигателем от трактора.

Несоответствие… просто зашкаливает!

Неужели… в этом таланте скрыт какой-то секрет?

Сердце Линь Мо неконтролируемо бешено забилось…

http://tl.rulate.ru/book/152605/8986211