Готовый перевод Virtual God: Breaking Free from Digital Prison / Бог виртуального мира — прорыв в реальность!: Глава 1

1: Чжун Шаньцзэ, родившийся в конце 20-го века, до того как стать Реинкарнатором, всегда считал, что родители дали ему хорошее имя: «Шаньцзэ» звучит гораздо более литературно, чем такие имена, как «Чжоу Ань», «Сяо Фэй» или «Е Бай», и не так тривиально.

Гордость за свое имя закончилась после входа в Главный Божественный Космос. Чжун Шаньцзэ помнит, что его первым опытом в качестве новичка была авария. Опытные выжили благодаря улучшенным телам, а новички были сбиты с толку после удара.

Затем подошли опытные и подсчитали: некоторые получили легкие травмы, некоторые сразу погибли, и только один был тяжело ранен, но, похоже, не собирался умирать в ближайшее время, и этим человеком, к сожалению, оказался Чжун Шаньцзэ.

Когда опытный сказал, небрежно: «Почему только один тяжело ранен?», Чжун Шаньцзэ понял, что его имя не что иное, как омоним [тяжело раненого]. Неужели это предзнаменование его судьбы?

У опытных, конечно, были козыри, чтобы спасти Чжун Шаньцзэ, но тратить их на новичка в самом начале миссии он бы не стал, если бы был на месте этого опытного, поэтому от него отказались.

Однако Чжун Шаньцзэ не умер из-за этого. Он был выбран Главным Богом в качестве особенного человека и выжил в первой миссии, пройдя через девять смертей. Этот неудачный старт дал Чжун Шаньцзэ особые способности, которые помогли ему дойти до финальной битвы, но также привел к тому, что в Главном Божественном Космосе он мог обменивать только способности, связанные со смертью.

Когда Главный Божественный Космос рухнул после окончания финальной битвы, другие Реинкарнаторы смогли сбежать из Главного Божественного Космоса через врата, но Чжун Шаньцзэ не мог этого сделать. Его тело в реальном мире, вероятно, было кремировано.

Поэтому единственным выбором Чжун Шаньцзэ было использовать ранее полученный ключ, чтобы отчаянно бежать к седьмому этажу Черной Башни и открыть сокровище, спрятанное на седьмом этаже, прежде чем пространство будет полностью уничтожено, чтобы вырваться из Главного Божественного Космоса и найти проблеск жизни.

Это действительно был всего лишь проблеск жизни, иначе сейчас он был бы дома или писал бы «Иной Мир XXXX» в каком-нибудь другом мире, а не бродил бы в этом виртуальном мире в таком нечеловеческом обличье.

Чжун Шаньцзэ также помнит, что после того, как он открыл сокровище, все его способности были отняты, и только его сознание парило в черном хаосе. Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем Главный Бог появился, как спаситель и дьявол, предлагая Чжун Шаньцзэ новое задание, от которого было трудно отказаться.

[Последнее задание: Побег из виртуального мира]

[Описание задания: Реинкарнатор будет помещен в виртуальное пространство, созданное на границе между реальным миром и миром данных. Энергия этого пространства поддерживается энергией, предоставляемой Главным Богом, поэтому реинкарнатору необходимо сбежать из виртуального мира до того, как энергия закончится, чтобы избежать судьбы быть уничтоженным вместе с этим миром.]

[Подсказка задания: Создайте игру]

[Преимущества: Реинкарнатор может свободно использовать уже приобретенные способности; Имеет право свободно выбирать мир (1 раз)]

[Награда за задание: Выживание]

[Наказание за провал задания: Уничтожение вместе с виртуальным миром]

Чжун Шаньцзэ почувствовал, как у него волосы встают дыбом, когда он услышал описание задания. Почему? Его приобретенные способности не связаны с технологиями, а все связаны со смертью. Описание задания похоже на отправку рыбы в пустыню для участия в гонках.

Однако право свободного выбора мира звучит неплохо. Чжун Шаньцзэ попытался узнать больше, задавая вопросы, и к его счастью, Главный Бог дал подробные ответы.

Общеизвестно, что во многих литературных и развлекательных романах главный герой, после переселения, для того чтобы выпендриваться и давать пощечины, обнаруживает, что в параллельном мире отсутствует множество культурных и художественных произведений из его первоначального мира, что позволяет ему переписывать книги, стихи, песни и прочее, не имея особой подготовки, и пожинать аплодисменты и цветы.

Просто эти герои получают помощь от автора, так что, чем бы они ни захотели выпендриться, в параллельном мире будет не хватать чего-то из первоначального мира, но Чжун Шаньцзэ, боюсь, не так повезет, если только ему не поможет Главный Бог.

Итак, теперь Главный Бог приходит на помощь. Мало того, что он помогает, он помогает сразу во всем: параллельный мир, в который он переселяется, как раз не имеет тех культурных и художественных произведений, которые он хочет переписать. Возникает ощущение, что это подделка, и есть какое-то предопределение. Теперь не нужно чувствовать, что это предопределение, это просто предопределение. Вы сами решаете, каких произведений не хватает в параллельном мире.

Затем перед Чжун Шаньцзэ появляется длинный список, в котором есть все, от четырех великих классических романов, таких как «Путешествие на Запад», до современных онлайн-романов, таких как «Записи о диких землях», от китайской игры «Легенда о мече и фее» до иностранной карточной игры «Warhammer 40k», в общем, все литературные произведения, которые можно только представить, есть в списке, наверное, потому что Чжун Шаньцзэ даже не просмотрел весь список.

Лишь слегка взглянув на него в течение менее 3 секунд, Чжун Шаньцзэ сразу же закрыл список. Чтобы просмотреть весь такой длинный список, неизвестно, сколько времени потребуется, а Чжун Шаньцзэ не нужно просматривать его весь, чтобы сделать выбор.

«Сохраните некоторые литературные произведения, которые оказывают влияние на историческое развитие, а остальные удалите!» Это выбор Чжун Шаньцзэ. Раз уж мне дали право выбора, зачем мне смотреть на все по отдельности? У этих главных героев литературных и развлекательных произведений нет выбора, поэтому теперь я хочу все!

Под «оказывающими влияние» подразумеваются такие произведения, как «Библия», которые оказали влияние на Запад. Если их убрать, можно попасть в совершенно незнакомый мир.

Или, например, такие произведения, как «Новые рассказы современности». Если бы я переселился в регион, похожий на Китай, и не мог бы произносить такие знакомые идиомы, как «переполненный чувствами», «жалкий и беспомощный» или «охватывающий взглядом», насколько скованным я бы себя чувствовал.

«Интеллектуальный отбор завершен, мир выбран, Реинкарнатор Чжун Шаньцзэ, начните свое последнее приключение».

«Эй, разве это все? Разве Главный Бог не забыл прислать очень важный золотой палец? Тот, который позволяет мне точно вспомнить все содержание, пока я делаю игру? Черт, если вы не дадите мне этот золотой палец, то какой смысл удалять все литературные произведения!»

2:

«Какой же я дурак, правда. Я думал, что эта функция должна поставляться вместе с золотым пальцем, но я не ожидал, что меня просто выкинут сюда после выбора», - Чжун Шаньцзэ мог только винить себя в том, что его обманул Главный Бог.

«Какой же я дурак, правда. Я должен был вспомнить, что этому Главному Богу нельзя доверять. Как я мог забыть об этом именно сейчас? Какой Главный Бог в других романах не может разработать даже экономическую систему для обмена очками Главного Бога, что приводит к быстрому росту силы Реинкарнаторов, а затем делает чушь с обменом новых и старых очков Главного Бога в соотношении сто к одному? Как я мог не вспомнить об этом? Какой же я дурак, правда…»

Как Реинкарнатор, обменивающий способности, связанные со смертью, у Чжун Шаньцзэ действительно есть способность четко запоминать, но только после обмена способностями, а прежние воспоминания зависят от того, сколько он вспомнит в момент смерти, столько и сохранится.

Если бы мир реинкарнации, в котором находился Чжун Шаньцзэ, был классическим миром реинкарнации, то он часто посещал бы литературные произведения после превращения в злобного духа, но это пространство является нетипичным пространством Главного Бога, поэтому знания Чжун Шаньцзэ ограничены только способностями, а в отношении сюжета этого явно недостаточно.

После того как Чжун Шаньцзэ был перенесен в место назначения задания, он сразу увидел, что этот мир похож на обычный современный город, но на улицах нет пешеходов, а единственными живыми существами являются беспилотные летающие автомобили, которые непрерывно курсируют по городу.

Когда Чжун Шаньцзэ открыл свои духовные глаза, он увидел, что первоначальный современный город превратился в монотонный мир, состоящий из черного и зеленого цветов. При ближайшем рассмотрении оказалось, что это поток данных, состоящий из 1 и 0. После того как на него накладывалась духовная сила, этот поток данных превращался в то, чем он был в реальном мире.

После нескольких часов исследований и экспериментов, а также описания задания Главным Богом, Чжун Шаньцзэ в общих чертах понял ситуацию в мире, в котором он находится.

Мир, в котором живут живые существа, называется Главным Богом реальным миром. По сравнению с исходным миром, это параллельный мир, а развитие Интернета сформировало мир данных. Это не реальный мир, в котором можно жить.

Главный Бог каким-то чудесным образом объединил два мира, то есть землю, на которой сейчас стоит Чжун Шаньцзэ. Главный Бог назвал ее виртуальным миром. Этот мир зависит от энергии Главного Бога, но эта энергия однажды иссякнет. Когда этот день наступит, Чжун Шаньцзэ, вероятно, погибнет, если он не успеет сбежать из этого мира.

Чжун Шаньцзэ не намерен действовать в соответствии с подсказками Главного Бога. Почему? Взгляните на него, Реинкарнатора, связанного со смертью, который в мире сянься является ужасным демоном из Девяти Преисподних, выполняет последнее задание по возвращению в пространстве Главного Бога, но средством возвращения является создание игры. Как создание игры может привести к возвращению? Это несовместимо!

Есть и другие способы выбраться. Например, когда Чжун Шаньцзэ обнаружил, что из виртуального мира можно подключиться к миру данных и, таким образом, общаться с жителями этого мира в Интернете, в его голове возник смелый план. Мне даже не нужно создавать игру, чтобы сбежать из этого мира. Я могу выйти прямо сейчас.

Сейчас в этом параллельном мире не 2020 год, а 2100 год. Прошло два поколения с момента окончания Третьей мировой войны. После войны был создан Глобальный Альянс, который начал устремляться к звездам.

В настоящее время на Луне уже есть более 100 000 постоянных жителей, а на Марсе есть постоянная научно-исследовательская станция с общей численностью населения в несколько тысяч человек. Главными астрономическими событиями последних лет стали первая высадка человека на Меркурий и первая годовщина создания научно-исследовательской станции на Венере.

Самое большое впечатление, которое произвела на Чжун Шаньцзэ жизнь и технологии в этом мире, это то, что КР-браслеты заменили все электронные устройства его времени, от мобильных телефонов до планшетов, компьютеров, кредитных карт и удостоверений личности. Вся эта социальная информация в этом мире была заменена на КР-браслет, по одному браслету на каждого законного гражданина мира.

Что такое КР-браслет? Это электронное устройство с КР-технологией, которое выглядит как браслет на руке, поэтому его еще называют КР-браслетом.

Что же такое КР? Чжун Шаньцзэ потратил десять минут на изучение информации и пришел к предварительному выводу: в первоначальном мире уже изобрели виртуальную реальность (VR) и дополненную реальность (AR). Их комбинация называется смешанной реальностью (MR), но MR можно использовать только через устройства. То, что можно использовать без устройств, называется КР.

Поэтому КР-браслеты в этом мире на самом деле являются полу-КР технологией. Им все еще нужно использовать браслет в качестве носителя устройства. Это связано не с тем, что технология не соответствует стандартам, а с другими факторами.

Говорят, что полная КР вредна для человеческого организма. Споры о том, насколько она вредна, начались более десяти лет назад, после того как КР-технология достигла стандартов. Одна сторона говорит, что другая старомодна и препятствует информатизации человечества, а другая сторона говорит, что другая слишком радикальна и погубит все человечество. Чжун Шаньцзэ нашел десятки страниц информации по этому вопросу, поэтому он запомнил только вывод и больше не стал выяснять, почему.

В любом случае, власти придерживаются точки зрения о вреде и продвигают в обществе только полу-КР технологию, а также используют информационные технологии, чтобы сделать ее неразрывно связанной со всем обществом, что также дало Чжун Шаньцзэ возможность попытаться сбежать.

В этом мире нет «Безумца из Цзуаня», но все еще есть похожие слова. Один Безумец из Цзуаня подключил КР-браслет к ЖК-экрану в своей арендованной комнате и приготовился начать свой напряженный день, когда его КР-браслет вдруг зазвонил. Продолжая манипулировать руками, он повернул голову и увидел звонок от своей матери.

Как раз сейчас игра запускается, и есть время ответить. Безумец из Цзуаня взял браслет, чтобы ответить, но по какой-то причине его пронзило дрожью, когда он коснулся слегка прохладной поверхности браслета. Если это и могло быть галлюцинацией, то необъяснимо мигающий свет над его головой действительно добавлял немного жуткости.

Но Безумец из Цзуаня ничего не боялся. В конце концов, он уже давно живет в этой недорогой арендованной комнате и привык к таким явлениям, поэтому просто выругался: «Черт, какой-то ублюдок опять незаконно пользуется электричеством. Если я его поймаю, я взорву его мать и сделаю фейерверк».

После подключения к сети он успел сказать только «Алло», как из [браслета] донесся долгий и жалобный вздох, который напомнил отчаянный вздох, который женщина с распущенными волосами, собираясь повеситься в дождливую ночь, бросила в окно.

3:

Как раз в тот момент, когда Безумец из Цзуаня недоумевал, что это такое, его сердце, как море во время шторма, было потрясено волнами, подобными огромным волнам, а страх, как бездонная пропасть, поглотил его. Безумец из Цзуаня крепко сжал кожу в области своего сердца и, дрожа, опустился на колени на землю.

Холодный воздух, казалось, исходил от его КР-браслета. Кожа, соприкоснувшаяся с холодным воздухом, постепенно затвердевала. Ему казалось, что его тело ему больше не принадлежит. Когда холодный воздух поднялся к мозгу, Безумец из Цзуаня потерял всякое сознание.

Когда он очнулся, то обнаружил, что уже вечер. Еще не успев понять, что произошло, он почувствовал сильное головокружение, а затем его вырвало.

Чжун Шаньцзэ, как инициатор этого инцидента, очнулся даже позже, чем этот Безумец из Цзуаня. Причина проста: план захвата тела провалился.

Когда Чжун Шаньцзэ только прибыл в виртуальный мир, он не хотел ничего создавать, чем предлагал заняться Главный Бог. Раз уж он понял, как добраться до реального мира из виртуального мира через мир данных, то, как опытный Реинкарнатор, и к тому же владеющий злыми способностями, связанными со смертью, он, конечно же, сразу же использовал метод захвата тела, чтобы выйти.

Затем он глубоко осознал, что означает популярное в последние годы на [Qidian] «Восстановление Ци» для такого существа, как он, существующего в виде злобного духа.

Представьте себе: рыбу, которая свободно плавала в глубоком море, вдруг телепортировали в пустыню под палящим солнцем. Что почувствует эта рыба? То же самое почувствовал Чжун Шаньцзэ после захвата тела Безумца из Цзуаня.

Подобно тому, как рыба в пустыне может дышать только смертельным горячим воздухом, Чжун Шаньцзэ, после захвата тела и прибытия в реальный мир, почувствовал, что его основная духовная сила горит каждую секунду.

Вскоре его разум подсказал ему, что если он не вернется быстро в виртуальный мир, то просто умрет от жажды в этом теле, поэтому он решительно отступил, но все еще не мог очнуться до сих пор из-за чрезмерного ущерба.

Во время обморока, помимо углубления понимания «Восстановления Ци», Чжун Шаньцзэ также углубил свое понимание «Ограничения по времени», потому что он почувствовал присутствие своего старого друга - Внешнего Демона Бездны.

Внешний Демон Бездны - это название, данное Главным Богом. Некоторые любители творчества Лавкрафта считают, что это существо является чем-то вроде Древних Богов. В любом случае, независимо от того, что это такое, впечатление Реинкарнаторов об этом существе - ужас. Даже на большом расстоянии можно почувствовать эту тьму и ужас.

Последним разрушением пространства Главного Бога было разрушение внешнего барьера, которое позволило Внешним Демонам Бездны поглотить его изнутри. Чжун Шаньцзэ смог открыть сундук с сокровищами и сбежать только тогда, когда «они» уже были у двери седьмого этажа Черной Башни.

Во время обморока он снова почувствовал присутствие Внешних Демонов Бездны. Они преследовали его, чуя запах, потому что он не находился в реальном мире, а находился в иллюзорном состоянии, что незаметно сообщало им о его существовании.

Хотя сейчас Внешние Демоны Бездны чрезвычайно далеко от виртуального мира, в котором он находится, во время обморока он чувствовал этот медленный, холодный, влажный звук ползания, который приближался к нему с каждой секундой. Барьером, отделяющим Чжун Шаньцзэ от Внешних Демонов Бездны, является энергия из пространства Главного Бога. Как только энергия будет исчерпана, наступит время прибытия Внешних Демонов Бездны.

Проснувшись, Чжун Шаньцзэ посмотрел на этот безмолвный современный город. Он когда-то думал, что это тюрьма, сковывающая его, бомба замедленного действия, привязывающая его, но он не ожидал, что это будет убежищем.

Поняв это, он мог только отказаться от плана захвата тела и начать честно обдумывать подсказку Главного Бога - это очень постыдное «Создание игры».

Неизвестно, кому он объясняет, но Чжун Шаньцзэ продолжал оправдываться: «Духовная сила злобного духа подобна кошачьим усам. В отверстие, через которое могут пройти кошачьи усики, обязательно поместится и тело кошки. А в месте, которое может приспособиться к духовной силе злобного духа, обязательно поместится злобный дух. Но этот мир играет не по правилам, и это подставило меня».

Это связано с характеристиками злобного духа: одно - это десять тысяч, а десять тысяч - это одно. Духовная сила злобного духа - это часть тела. Когда духовная сила распространялась во время захвата тела, Чжун Шаньцзэ был спокоен и смело вырвался наружу, так как не произошло ничего необычного. В результате он просто упал с глубокого моря в пустыню и чуть не умер от жажды.

Но на самом деле не было полного отсутствия предупреждений. Духовная сила, выпущенная Чжун Шаньцзэ в реальный мир, полностью отличалась от обычного использования. Она трудно проникала, как будто ее терли в сухой пещере, но тогда Чжун Шаньцзэ подумал, что это просто потери при пересечении двух миров.

Как бы ни была тяжела жизнь, ее нужно продолжать. Набравшись смелости, как в тот день, когда он стал «Тяжело раненым», Чжун Шаньцзэ снова воспрянул духом и приготовился сменить способ. Если я не могу захватить тело, то могу ли я стать золотым пальцем Дедушкой? По крайней мере, я попробую кое-что, ориентируясь на подсказку Главного Бога «Создание игры».

В конце концов, как в высокоинформатизированном обществе, Чжун Шаньцзэ в качестве электронного злобного духа может пинговать с людьми в Интернете, но для создания игр необходимо использовать официальные каналы, что сделает его уязвимым, поэтому необходимо найти Инструментального человека №1, чтобы он выполнял работу вместо семьи Ма.

Таким образом, после нескольких месяцев расследований и знакомства с миром, Дай Веньгуань по прозвищу «Медоед» вошел в поле зрения Чжун Шаньцзэ и был назначен Инструментальным человеком №1.

У Дай Веньгуаня аккуратная стрижка ежиком, а стройное тело делает его чистым и опрятным, но темные круги под глазами показывают его плохое настроение.

2100 год - это год, который вызывал бесчисленные фантазии во времена Чжун Шаньцзэ, и Дай Веньгуань, будучи студентом четвертого курса, провел этот год на границе столетий, а после Нового года отправился в отпуск на Луну с друзьями из клуба. Это был момент, когда его удача резко ухудшилась.

Они падали один за другим и были отправлены в больницу, не успев даже нормально поесть. Им посчастливилось стать участниками первого в этом году случая пищевого отравления. Пищевое отравление было бы достаточно плохим, но неудача Дай Веньгуаня на этом не закончилась.

Лежа в больничной койке, Дай Веньгуань внезапно услышал ужасные новости из КР-браслета. Родители, узнав, что их сын госпитализирован, были в ужасе и поспешили в больницу, но из-за слишком высокой скорости они попали в серию автомобильных аварий по дороге.

http://tl.rulate.ru/book/152526/9169929