Готовый перевод Guardian Temple: Immortal's Legacy Unleashed / Храм Охранял Меня — Наследие Бессмертного Мастера: Глава 11

В этот момент сознание Юнь Фуяо, казалось, начало восстанавливаться.

Ресницы слегка дрогнули, губы шевельнулись.

— Воды… воды…

Лу Тунфэн чётко расслышал бормотание Юнь Фуяо.

— Тебе воды нужно, верно? Есть, есть, есть… Подожди минутку!

Лу Тунфэн лихорадочно принялся рыться в вещах, быстро нашёл флягу, вылил немного чистой воды в чашку и начал медленно поить Юнь Фуяо.

Выпив две полные чашки чистой воды, Юнь Фуяо наконец медленно открыла глаза.

Её некогда ясные глаза теперь были полны растерянности и отсутствия фокуса, будто взгляд был бесцельным.

Лу Тунфэн счастливо воскликнул:

— Фея Фуяо, ты наконец проснулась!

Постепенно взгляд Юнь Фуяо медленно прояснился.

Она смогла разглядеть довольного юношу, сверкнувшего двумя рядами белых зубов, и ту жутко чёрную старую собаку.

Воспоминания мгновенно нахлынули на неё.

Она попыталась пошевелиться, но задела раны, на лбу появилась лёгкая морщинка от боли, и рот издал болезненный стон.

— Эй… не двигайся, ты очень сильно ранена!

— Младший наставник… где… где это мы?

— Мы в пещере у подножия горы Цуйпин. Я подобрал тебя прошлой ночью на снегу. Фея Фуяо, разве ты не улетела на мече в Облачный Небесный Секту с той шкатулкой, оставленной твоим учителем? Почему ты всё ещё здесь? Кто тебя ранил?

Юнь Фуяо слабо покачала головой:

— Не знаю.

— Не знаешь? Не может быть! Ты же мастер уровня Слияния Дао! Ты не смогла разглядеть, как выглядит нападавший? Или он напал из засады?

Юнь Фуяо тихо ответила:

— Их было двое, мужчина и женщина, оба были в масках, я не видела их лиц.

Из рассказа Юнь Фуяо, Лу Тунфэн примерно понял, что произошло с ней вчера.

Это было почти так, как он и предполагал: нападавшие охотились за шкатулкой, которую он охранял шесть лет, и появились, чтобы отобрать её вскоре после того, как Юнь Фуяо улетела, забрав её.

Лу Тунфэн горько усмехнулся:

— Это я виноват. Если бы не эта шкатулка, ты бы не пострадала. Прошлой ночью я думал, что ты не выживешь.

Юнь Фуяо тут же обратила внимание на своё тело.

Она опустила взгляд и увидела, что укрыта своим белоснежным мантией из перьев.

Она попыталась протянуть руку, но обнаружила, что не может пошевелиться.

Ничего удивительного, ведь Лу Тунфэн, не имея опыта спасения людей, обмотал её так, будто она была большим рисовым колобком!

— Ты лечил меня?

— Ага. К счастью, в твоём мешке для хранения мироздания были бессмертные пилюли и духовные лекарства Облачной Небесной Секты, и они ещё не просрочились. Иначе твоя жизнь была бы под угрозой.

Но я не знаю, как открыть мешок для хранения, так что я вывалил всё содержимое. Ты, наверное, не против?

Конечно, Юнь Фуяо была не против. В мешке для хранения было много её личных вещей.

Однако, учитывая, что Лу Тунфэн спасал её, она не могла ничего сказать, лишь слегка покачала головой.

Лу Тунфэн не осмелился сказать, что ему пришлось снять с неё одежду, чтобы залечить раны.

Вероятно, Юнь Фуяо пока этого не заметила.

Поэтому он сменил тему:

— Фея Фуяо, когда я нашёл тебя прошлой ночью, твоё тело было странным: то появлялось, то становилось прозрачным. И на тебе было много грязи. Что случилось?

Юнь Фуяо ответила:

— Я была не ровня этим двоим. Я использовала талисман невидимости и талисман ухода под землю, чтобы чудом сбежать. Потом я вспомнила, что на горе Цуйпин есть Храм Гуаньинь, и там могут быть культиваторы-буддисты. Я хотела пойти туда за помощью. Но в итоге силы покинули меня, и я упала у подножия горы Цуйпин.

Младший наставник, спасибо тебе за спасение.

— Значит, это был талисман невидимости, а я думал, какое-то волшебное заклинание! Хоть мне и не нравится твоя отстранённость от мирских дел, ты же сказала, что я твой младший наставник, так что не нужно быть такой вежливой.

А ещё, я думаю, благодарность лучше всего выражать делом. Устная благодарность немного разочаровывает.

Увидев этот странный оскал на губах Лу Тунфэна, глаза Юнь Фуяо тут же наполнились настороженностью.

Сейчас она серьёзно ранена и не имеет сил сопротивляться, если этот мальчишка задумает что-то недоброе.

Заметив, как изменилось лицо Юнь Фуяо, Лу Тунфэн почесал затылок и обернулся:

— Да Хэй, я выгляжу как развратник? Почему каждая девушка, видя меня, смотрит с подозрением?

Да Хэй, лежавший у входа в пещеру, тихо гавкнул пару раз, а затем закатил большие глаза своему юному хозяину.

Лу Тунфэн горько улыбнулся:

— Фея Фуяо, ты не думаешь, что я хочу, чтобы ты стала моей женой, верно? Ты слишком много думаешь… Я просто хочу немного серебра, чтобы пожить.

Кроме того, я мог шесть лет без колебаний просидеть в той заброшенной нищей обители ради одного обещания и без колебаний отдать тебе шкатулку, оставленную наставником. Ты должна понимать, насколько высоки мои моральные принципы. Когда ты смотришь на меня с таким подозрением, мне становится очень больно.

Юнь Фуяо постепенно расслабилась.

Она подумала, что если бы Лу Тунфэн был замаскированным подлецом, он бы не отдал так легко шкатулку, оставленную старшим наставником, ей.

Раз уж старший наставник выбрал Лу Тунфэна, она должна ему доверять.

Она с некоторой виноватой интонацией сказала:

— Прости, я подумала, что ты хотел…

— Забудь. Я не виню тебя. В конце концов, мы не очень знакомы, и ты меня не знаешь. Ты голодна? Я приготовлю тебе поесть.

— Не нужно беспокоиться, у меня в мешке для хранения есть пилюли для воздержания от пищи.

— Пилюли для воздержания от пищи… я слышал о них от учителя в детстве. Они на вкус как воск, бесполезны и только утоляют голод. Ты пока отдохни, я тебе что-нибудь приготовлю.

В мешке для хранения Юнь Фуяо были какие-то припасы, но всё это была сухая еда.

Сейчас она была ослаблена и нуждалась в мясной пище, чтобы восстановить силы.

Поэтому Лу Тунфэн сказал Да Хэю:

— Да Хэй, сходи и поймай какого-нибудь дикого зверя.

Да Хэй взглянул на Юнь Фуяо, а затем молча выскользнул из пещеры.

Вскоре Да Хэй вернулся в пещеру, неся в зубах две жирные дикие кролицы.

Снаружи пещеры Лу Тунфэн умело ощипал кроликов и выпотрошил их.

Среди припасов Юнь Фуяо нашлись немного риса и муки, и Лу Тунфэн решил сварить для Юнь Фуяо кастрюлю просяной каши, промыв немного проса.

Пока Лу Тунфэн возился, Юнь Фуяо снова крепко уснула.

Примерно через час Юнь Фуяо снова проснулась.

Её разбудил аромат жареных кроликов и просяной каши.

Она открыла глаза и увидела своего младшего наставника в поношенном даосском одеянии, сидящего у костра и постоянно помешивающего кашу в котле ложкой.

Каша варилась уже долго, и при помешивании аромат медленно распространялся, заполняя каждый уголок пещеры.

Лу Тунфэн, увидев, что Юнь Фуяо проснулась, улыбнулся:

— Фея Фуяо, ты очень вовремя проснулась, скоро можно будет есть.

Юнь Фуяо промолчала.

Она просто смотрела на этого суетящегося юношу.

Вскоре Лу Тунфэн налил полную миску каши.

— Каша только что с кипятка, слишком горячая. Дай ей немного остыть, прежде чем есть.

— Угу.

Юнь Фуяо тихо отозвалась.

Снаружи снова начался снегопад, но ночной ветер был несильным, и можно было едва слышать, как большие хлопья снега опускаются на землю, производя тихий шорох.

Лу Тунфэн дал каше остыть, и когда она стала подходящей температуры, отнёс её Юнь Фуяо.

Однако травмы Юнь Фуяо были слишком серьёзными, и несколько ран располагались на руках и плечах. Она совершенно не могла есть сама.

Поэтому Лу Тунфэн решил довести доброе дело до конца: подложил ей под голову несколько её же тряпок и начал кормить её ложкой.

Юнь Фуяо изначально немного сопротивлялась — она никогда в жизни не ела из рук мужчины.

Но она была действительно очень голодна, поэтому приняла доброту Лу Тунфэна.

Руки у Лу Тунфэна, готовящего еду, оказались отличными: каша была ароматной, а кролик поджарен до золотистой корочки снаружи и сочный внутри.

Юнь Фуяо съела две полные миски каши и одну жареную кролицу.

После еды её силы немного восстановились.

— Младший наставник, здесь безопасно? Я беспокоюсь, что те двое, которые напали на меня, могут прийти сюда.

Лу Тунфэн, который как раз доедал жареную лепёшку, услышал это и ответил:

— Эта маленькая пещера расположена в тени горы Цуйпин, о ней мало кто знает. К тому же, прошло уже два дня. Если бы те двое действительно следовали за нами, они бы уже нашли это место.

Они забрали твою шкатулку и, вероятно, уже ушли с ней. Подожди ещё пару дней, когда твои раны немного заживут и ты сможешь летать на мече, а потом улетай.

Выражение лица Юнь Фуяо внезапно стало немного странным, будто она что-то скрывала от Лу Тунфэна.

http://tl.rulate.ru/book/152424/10710827