Готовый перевод Military Inspector: Breaking the Special Forces System / Дисциплинарный Спецназ — Никто Не Уйдёт От Наказания!: Глава 28

— Что? — как только Линь Тай закончил говорить, все остолбенели и замерли на месте. Гун Цзянь едва мог поверить своим ушам. Неужели попытка переманить солдата провалилась? Гун Цзянь мрачно уставился на Линь Тая, надеясь, что тот просто шутит. За столько лет Гун Цзянь никогда не терпел неудач в переманивании людей. Во-первых, он был красноречив, мог убедить кого угодно. Во-вторых, четвёртый батальон действительно пользовался особым расположением. Любого, кого хотели четвёртый батальон, им обычно оказывали помощь. В-третьих, элитные войска были привлекательны для лучших солдат, и это было взаимно. Элитные войска стремились привлечь больше талантливых солдат, улучшая свою мощь и развивая их. А выдающиеся солдаты хотели бросить вызов большим трудностям, соревноваться с более сильными противниками, найти друзей, товарищей и братьев среди более сильных солдат. Благодаря этим причинам, процент успешных переманиваний в элитные войска был очень высок. Со временем командиры других подразделений стали закрывать глаза на такие действия, охотно уступая друг другу. На этот раз Линь Ху яростно противился, главным образом потому, что Линь Тай был действительно выдающимся, настолько, что ему было жаль отпускать его. В противном случае он бы не рискнул испортить отношения с Гун Цзянем, чтобы силой удержать Линь Тая. — Что он только что сказал? — Линь Ху с недоверием взглянул на Е Чжэна рядом с собой и тихо спросил. — Линь Тай только что сказал, что не хочет идти в четвёртый батальон, а хочет остаться в следственном отряде! — На лице Е Чжэна было написано глубокое недоверие, которое сменилось бурной радостью. Он никак не ожидал, что Линь Тай откажется от такой лёгкой возможности попасть в элитные войска и предпочтёт остаться в следственном отряде. Хотя Е Чжэн тоже считал, что с физическими данными Линь Тая ему лучше закалить себя в элитном батальоне, он всё же хотел, чтобы Линь Тай остался. Таким образом, в будущем ему не придётся беспокоиться о сбегающих солдатах во время выездных расследований… — Линь Тай, хорошо всё обдумай. — Я уже говорил тебе, я гарантирую, что никто не будет тебя беспокоить из-за этого решения. — Это решение касается твоего будущего и твоей судьбы, я надеюсь, ты отнесёшься к нему серьёзно. Кан Лэй тоже не мог поверить, что Линь Тай выбрал остаться в следственном отряде, а не присоединиться к элитному четвёртому батальону. На самом деле, когда он сказал Линь Тайю выбирать самому, у него были скрытые мотивы. Он не раз помогал Гун Цзяню переманивать солдат. Позволить самому человеку выбирать — это очень хороший метод. Формально он оставался в стороне, передавая право выбора самому человеку. Но на самом деле, все предыдущие талантливые новобранцы без исключения выбирали присоединиться к четвёртому батальону элитных войск. На этот раз Кан Лэй никак не ожидал, что, когда он и Гун Цзянь применили тот же трюк, они потерпели неудачу! Этот парень Линь Тай действительно идёт нестандартным путём… Кан Лэй даже начал сомневаться, не боится ли Линь Тай мести Линь Ху… Подумав ещё раз, этот парень не боится даже своего командира полка или даже командующего армией, так как же он мог заботиться о мнении командира следственного отряда? — Линь Тай, почему ты не хочешь идти в четвёртый батальон? — Гун Цзянь наконец не выдержал, его глаза широко раскрылись, когда он смотрел на Линь Тая перед собой, словно на инопланетянина. Если бы кто-то другой получил такое отношение, он бы уже с радостью последовал за ним… А этот Линь Тай остался невозмутимым? Возможно, он недостаточно убедительно рассказал о преимуществах элитных войск? Гун Цзянь, мастер переманивания людей, впервые усомнился в своём красноречии и привлекательности элитных войск. Иначе почему он не добился успеха? — Линь Тай, присоединившись к элитным войскам, ты встретишь много отличных людей, будешь тренироваться вместе с ними, соревноваться и станете самыми близкими друзьями и товарищами. — Если ты останешься в следственном отряде, будет немного легче, но ты также упустишь много возможностей стать сильнее, получить повышение и продвинуться по службе. — Преимуществ в боевых частях намного больше, чем ты можешь себе представить! — Дай себе шанс выйти из зоны комфорта, и ты откроешь для себя более широкий мир! … Гун Цзянь продолжал болтать, его искренний тон тронул всех присутствующих. Они видели, что Гун Цзянь действительно ценит Линь Тая. Если Линь Тай пойдёт с Гун Цзянем в четвёртый батальон, с ним определённо будут обращаться хорошо. Многие офицеры и солдаты следственного отряда уже начали завидовать Линь Тайю. Они изо всех сил старались попасть в элитный батальон, но даже не имели права претендовать на приглашение. А Линь Тай, хотя сам не хотел уходить, но политрук элитного батальона не только лично приехал, но и уговаривал его. Неужели разница между людьми настолько велика? — Политрук Гун. — Столкнувшись с бесконечными и надоедливыми уговорами Гун Цзяня, Линь Тай на его лице проявил лёгкое нетерпение. Он уже сказал, что не хочет идти в четвёртый батальон, почему этот человек всё ещё не останавливается? Увидев, что Линь Тай собирается заговорить, Гун Цзянь мгновенно прекратил свою речь и с ожиданием посмотрел на Линь Тая, надеясь, что он передумает. Но то, что Линь Тай сказал дальше, заставило Гун Цзяня почувствовать холод. — Политрук Гун, командир полка уже сказал, что я должен выбирать сам. — Я уже не ребёнок, я понимаю, что хорошо, а что плохо, тебе не нужно объяснять мне это снова и снова. — Ты всё время говоришь, какой отличный четвёртый батальон, но я знаю только одно: где бы я ни был, я — народный солдат, служащий народу. — Буду ли я в четвёртом батальоне «Меткий стрелок» или в следственном отряде, это не влияет на то, стану ли я отличным солдатом. — Поэтому, пожалуйста, уважайте мой собственный выбор, я хочу продолжать оставаться в следственном отряде. Сказав это, Линь Тай отвернулся и перестал смотреть на Гун Цзяня. Эта «великая мудрость», изложенная Линь Таем, заставила Гун Цзяня почувствовать себя смущённым. Раньше он думал только о том, что четвёртый батальон — это самый элитный батальон, и выдающиеся солдаты должны присоединяться к самой элитной команде. Но он упустил из виду, что каждый имеет право выбирать свою судьбу, право не зависеть от других. — Этот парень, более индивидуалистичен, чем я думал… — Одним махом он заставил красноречивого Гун Цзяня замолчать, действительно острый на язык. Кан Лэй стоял рядом, наблюдая за смущённым Гун Цзянем и Линь Таем, который спокойно выглядел после своих слов, и чувствовал, что Линь Тай снова раздвинул границы его понимания. Действительно, везде народные солдаты, везде служение народу. Раньше он был ограничен в своих взглядах. Линь Ху, услышав страстную речь Линь Тая и увидев мрачное лицо Гун Цзяня, почувствовал огромное удовлетворение. Раньше, когда Гун Цзянь приходил переманивать солдат, ему приходилось скрепя сердце расставаться с ними. На этот раз, наконец, всё изменилось. — Гун Цзянь, ты не слышал, что сказал Линь Тай? — Он сказал, что не хочет идти в ваш четвёртый батальон, так что не спрашивай больше! — Линь Ху победно крикнул Гун Цзяню. Кан Лэй тоже почувствовал беспомощность. В этот раз он пришёл с Гун Цзянем с намерением помочь ему переманить солдата. Он никак не ожидал, что получит такой прямой отказ. Кан Лэй был немного зол: «Гун Цзянь, раз уж Линь Тай не хочет, почему ты всё ещё стоишь здесь? Уходи!» Услышав это, Гун Цзянь с горьким выражением лица повернулся и ушёл, уже не имея той уверенности, с которой пришёл.

http://tl.rulate.ru/book/152400/10321025