Готовый перевод Dragon Inside Me: Village Chief's Path to Urban Revenge / Внутри Меня Дракон — Месть Мастера Боевых Искусств!: Глава 50

Внутри клиники скрывалось нечто большее, чем можно было ожидать, и во внутреннем дворе, в чайном домике напротив, встретились два необычных человека.

Один — коротковолосый старик в черном костюме самурая, который, сидя на коленях перед чайным столиком, не спеша насыпал чайные листья в чашку и заливал их кипятком.

Другая — очаровательная женщина в зеленом платье с глубоким V-образным вырезом и разрезом до бедра, закинув ногу на ногу, демонстрируя белоснежные, гладкие бедра. От ее красоты захватывало дух, а волнующие изгибы манили взгляд.

Но даже самые похотливые умы сохраняли благоразумие, глядя на эту красоту, ведь вокруг ее изящной руки обвивалась бамбуковая гадюка с белыми губами, чей яд был в двадцать раз сильнее, чем у пятишаговой змеи, и угрожающе покачивала своим раздвоенным языком.

— Итак, о каком сотрудничестве ниндзя из вашего государства Кун хотели бы договориться с нашей сектой Десяти Тысяч Ядов? — спросила очаровательная женщина, поглаживая змеиную голову.

— Е Цинчань, «Скрытый Дракон» из «Души Дракона», убила моего сына, Сато Эйскэ, и я хочу отомстить за него! — мрачно произнес старик в костюме самурая. — Враги секты Десяти Тысяч Ядов — тоже «Душа Дракона», а враг моего врага — мой друг. Я хочу сотрудничать с вами, чтобы уничтожить «Душу Дракона»!

Этот старик оказался отцом мастера боевых искусств-ниндзя, убитого Е Цинчань!

— Уничтожить «Душу Дракона»? Хе-хе… Вы хотите чужими руками жар загребать или использовать нашу секту Десяти Тысяч Ядов в качестве пушечного мяса? — с усмешкой спросила женщина, перестав поглаживать змею.

— Насколько мне известно, секта Десяти Тысяч Ядов некогда была невероятно могущественной, доминировала в мире боевых искусств Драконьей страны и гремела на весь мир! Но в итоге была уничтожена «Душой Дракона». Теперь, когда секта собралась с силами и преобразилась, разве вы не хотите отомстить «Душе Дракона»? — старик-самурай надавил на больное место. — Или, может быть, секта Десяти Тысяч Ядов испугалась и не осмеливается…?

— Довольно, можете не утруждать себя этими дешевыми приемами! — нахмурившись, прервала его женщина. — Я пришла сегодня, чтобы обсудить только сотрудничество в убийстве!

— Хорошо, оставим пока уничтожение «Души Дракона». Я хочу объединиться с вами, чтобы убить одного из высокопоставленных мастеров боевых искусств «Души Дракона»! — кивнул старик-самурай, переходя к делу.

— Высокопоставленного мастера боевых искусств? Разве вы сами им не являетесь? Неужели вы не уверены в своих силах? — прищурившись, многозначительно улыбнулась женщина.

— Прибыв в Линьчжоу, я побывал на месте боя и, судя по следам, сила противника не уступает моей. Береженого Бог бережет! — серьезно сказал старик-самурай. — Тем более, что сотрудничество принесет вам огромную пользу, и я уверен, что вы заинтересуетесь!

— О? Мне не терпится услышать, что же я получу от помощи вам в убийстве? — с любопытством спросила женщина, тоже являвшаяся высокопоставленным мастером боевых искусств. Что-то, способное заинтересовать ее, не могло быть чем-то столь банальным, как деньги.

— Этот человек — молодой мужчина, к тому же красивый. Вы практиковали технику «Собирать Ян, чтобы питать Инь», и это будет для вас отличным «питательным тоником»! — льстиво произнес старик-самурай. — Как только вы поглотите его энергию и кровь, особенно его глубокую внутреннюю силу, ваша сила непременно поднимется на ступень выше!

— Вы хорошо меня изучили… Где этот человек? Когда действовать? — с довольной улыбкой спросила женщина, словно змея, жадно облизав губы.

— Все еще ведется расследование и подтверждение, скорее всего, он будет в «Небесном Павильоне» Линьду. Там же живет и убийца моего сына! — налив чай, старик-самурай подвинул чашку к женщине.

— Пить чай слишком скучно, я предпочитаю пить кровь! — ухмыльнулась женщина, не притронувшись к чашке.

…

Во дворе клиники Цзян Чэня и Е Цинчань окружила группа людей в костюмах самураев с катанами в руках.

Е Цинчань схватила Цзян Чэня за руку, заставляя его уехать, но вместо того, чтобы удержать его, она увидела, как он первым ворвался в клинику, и ей пришлось поспешить за ним.

Мужчина-врач вывел во двор группу ниндзя с мечами, двое из которых были мастерами боевых искусств начальной стадии, а четверо — мастерами боевых искусств высшей стадии. Он превратился из беглеца в преследователя.

Е Цинчань почувствовала неладное. Она могла справиться с двумя мастерами боевых искусств начального уровня, но Цзян Чэнь, этот деревенщина, в лучшем случае умел охотиться. Как он сможет сбежать от пяти мастеров боевых искусств высшего уровня?

— Цзян Чэнь?! Ты жив! Не ожидал, что ты вступишь в «Душу Дракона» и станешь «Скрытым Драконом»! — удивленно воскликнул врач, узнав Цзян Чэня.

Лицо Е Цинчань изменилось. Что происходит?

Неужели врач давно знаком с Цзян Чэнем? Он думал, что Цзян Чэнь мертв, а теперь узнал, что он жив?

Что касается вступления Цзян Чэня в «Душу Дракона» и становления «Скрытым Драконом», то врач явно ошибся, приняв Цзян Чэня за ее товарища по команде.

— Вы хотите разобраться со мной, он всего лишь водитель, которого я наняла по дороге! — объяснила Е Цинчань, пытаясь преуменьшить значимость Цзян Чэня, чтобы он смог сбежать.

— Мне все равно, пассажиры вы или водители, муж и жена. Раз уж вы пришли вместе, то никто из вас не уйдет! — зловеще усмехнулся врач. Ни Е Цинчань, ни Цзян Чэнь не уйдут.

— Снимите маску, не устали притворяться? — сказал Цзян Чэнь, глядя на закрытое лицо врача, пытаясь окончательно убедиться.

— Хочешь узнать мою истинную личность? Доживи до этого! — злобно улыбнулся врач и сказал остальным ниндзя: — У меня есть важная информация для доклада господину Сато. Предоставляю вам этих двоих, но помните, что они нужны живыми!

Не успел он закончить говорить, как врач устремился к чайному домику.

— Сато? — Е Цинчань нахмурилась. Она вспомнила, что ниндзя-мастер боевых искусств, убитый ею возле заброшенной фабрики, был назван Ёсино Кэнъити господином Сато. Неужели люди из семьи Сато пришли отомстить?

«Ву-у-у…»

Когда Цзян Чэнь собирался действовать, звук быстро вращающихся лопастей вертолета снова донесся сверху. Он поднял голову и увидел вертолет, принадлежащий Цинь Поцзюню.

Это должна быть поддержка, посланная Цинь Поцзюнем.

Однако с силой Е Цинчань, прорвавшейся к средней стадии мастера боевых искусств, было достаточно, чтобы справиться с двумя мастерами боевых искусств начальной стадии и четырьмя мастерами боевых искусств высшей стадии.

Поэтому Цзян Чэнь метнулся вперед и со всей скоростью побежал вперед, чтобы увидеть этого господина Сато, стоящего за спиной врача!

Е Цинчань и группа ниндзя подсознательно подняли головы, чтобы посмотреть на вертолет, а затем обнаружили, что Цзян Чэня нигде нет.

— Этот парень… довольно быстро бегает!

Е Цинчань с облегчением вздохнула. Хорошо, что Цзян Чэнь убежал, не получит травм и останется жив.

Но, конечно, она презирала его за то, что он преследовал её, когда был в безопасности, и убегал быстрее всех, как только возникала опасность. Как такой трусливый и робкий ничтожный тип достоин быть мужчиной Е Цинчань?

— Выследите этого парня!

— Он не должен сбежать! — скомандовали два ниндзя, мастера боевых искусств начальной ступени, приказав четырём ниндзя, мастерам боевых искусств высокой ступени, поймать Цзян Чэня.

— Остановитесь! — крикнула ледяным тоном Е Цинчань, высвобождая внутреннюю энергию, чтобы сокрушить их. Она собирается сразиться с шестью противниками в одиночку.

— И это всё, на что ты способна? Сама напрашиваешься на смерть!

— Сначала покалечьте её! — Двое ниндзя, мастеров боевых искусств начальной ступени, обнажили катаны и с яростной энергией клинков напали на Е Цинчань слева и справа.

http://tl.rulate.ru/book/152399/8913421