Готовый перевод Sleep to Power: Lazy Snake Outgrows Reincarnated Siblings / Сплю секунду — качаюсь сильнее перерожденцев!: Глава 28

«Выше пятого ранга демонических зверей!»

«Прямо сейчас можно спешить к ближайшим пещерам с духовными жилами!»

«Участвовать в состязаниях на ринге пещер, устроенном демоническими генералами!»

«Победитель получает пещеру, проигравший тоже может побороться за место за пределами пещеры с духовной жилой!»

«Срок – десять дней!»

«Через десять дней ринг откроется! Он продлится пять дней, опоздавших не ждём!»

Этот голос, подобно раскатам отдалённого грома, прокатился до самых небес, а затем рассеялся.

Звук разнёсся по всем сторонам, оглушая уши.

Это был не просто рёв — он нёс в себе могучую демоническую силу, способную потрясти саму душу. Проникнув сквозь чащу леса, он отозвался в ушах каждого зверя, обретшего зачатки разума.

Даже если их сознание только пробуждалось, это не мешало им воспринять ключевую информацию.

Этот звук напомнил Сюй Чэнсяню львиный рёв.

По мере того как эхо затихало, скопление демонической тучи вдалеке начало рассеиваться.

«Тот могучий зверь умер?» Он не ощущал колебаний его демонической силы.

«Угу, умер», — подтвердил Лин Юньцзы.

«И так просто умер?» Сюй Чэнсянь был немного поражён.

Ещё недавно тот зверь был таким свирепым, устроил такой переполох, вызвал звериный натиск, погубив бесчисленное количество животных и повалив множество деревьев.

Он даже заставил многие низкоранговые демонические звери умереть за него.

И более того, он лично убил многих демонических зверей пятого ранга и выше.

И вот так, просто умер?

Умер тихо, беззвучно.

«А ты что хотел?» — спросил Лин Юньцзы.

«Я думал, что он умрёт героически», — ответил Сюй Чэнсянь.

«Героическая смерть — это всё равно смерть, не так ли?» — возразил Лин Сяо. — «К тому же, когда тело распадается, а душа покидает его, он уже не властен над собой. Какая тут может быть героика?»

Ведь это не он сам решил умереть. Могучий зверь отчаянно цеплялся за жизнь до последнего, пока не стало неизбежно, и тогда уже ничего не зависело от его воли.

«Точно», — подумал Сюй Чэнсянь. Какая разница, был ли вокруг шум, когда смерть настигает всех? Он не находил в словах Лин Сяо изъяна.

Затем он сменил тему: «Могучий зверь мёртв, нам стоит пойти посмотреть?»

«И что ты хочешь там сделать?» — рассмеялся Лин Сяо. — «Надеешься поживиться чем-то?»

«Хех, вовсе нет. Просто никогда не видел мёртвого могучего зверя», — признался он. Впрочем, и живого он тоже не видел.

Так что, может, и правда есть что утащить?

«Да ничего там нет, кроме его задницы!» — фыркнул Лин Сяо. — «Ты думаешь, демонический генерал, который только что отдал приказ, просто пришёл убедиться, что он сдох?»

Если бы ему нужно было лишь подтвердить смерть, хватило бы одного сканирования божественным сознанием или какой-нибудь светильника душ. Как только лампа гаснет — зверь мёртв.

На худой конец, у демонического генерала есть демонические солдаты. Зачем ему лично приезжать?

«Он пришёл забрать труп могучего зверя», — тихо пояснил Лин Юньцзы.

«Ценность трупа могучего зверя сравнима с ценностью артефакта высшего качества».

В мире культиваторов самые базовые артефакты делятся на низший, средний, высший и наивысший ранги.

В Мире Смертных один артефакт наивысшего качества стоит тысячу низкосортных духовных камней.

Такого богатства хватило бы его потомкам для культивации вплоть до формирования облика.

«Более того, это могучий зверь, который провалил переход в демонические генералы, а значит, он ещё ценнее. Возможно, на нём есть даже Духовные Артефакты или Боевые Сокровища, выкованные из его врождённых божественных способностей».

Выше артефактов наивысшего качества стоят Духовные Артефакты и Боевые Сокровища, которые также делятся на четыре ранга: низший, средний, высший и наивысший.

Разница в ценности между Духовными Артефактами и Боевыми Сокровищами огромна, что делает их точную оценку сложной.

Но в любом случае, даже если их ценность минимальна из-за жёстких ограничений на использование, обменная стоимость будет выше, чем у артефакта наивысшего качества.

Так как же демоническая раса позволит трупу могучего зверя просто валяться на земле?

«Ты хочешь сказать…» Сюй Чэнсянь ахнул. — «Не может быть!»

«Почему бы и нет? Я считаю, это отлично!» — заявил Лин Сяо. — «Раз уж он сдох, его тело принесёт пользу потомкам, разве это не лучше, чем просто гнить в могиле?»

«Императрица Лин Сяо, это причина, по которой ты занимаешься грабежом чужих могил и экспроприацией костей?» — Лин Юньцзы удивлённо посмотрел на неё.

«Нашему канцлеру нужно удобрение для его цветов, — рассмеялась Лин Сяо. — Я узнала, что кости культиваторов — лучшее удобрение для цветов. Я боялась, что они просто не дадут мне их, поэтому решила взять немного сама».

«……»

«……Кхм!»

«Пи-пи!»

Пока они разговаривали, Великий Святой уже выкопал землю, пропитанную кровью.

Он свёртывал её в трубочки из обрывков коры, чтобы унести с собой.

По дороге назад.

«Тот, кто отдавал приказ сзади, — лев-демон», — сообщил Лин Юньцзы, медленно двигаясь.

«Верно, он использовал львиный рёв», — кивнула Лин Сяо. — «И это был приказ демонического маршала, значит, нам очень повезло».

«Что это значит?» — Сюй Чэнсянь обернулся, чтобы спросить.

«Могучие звери подчиняются демоническим генералам, а демонические генералы находятся под командованием разных демонических маршалов», — объяснила Лин Сяо. — «Даже демонические генералы, подчинённые одному маршалу, не вмешиваются в дела друг друга».

В горном хребте Северной Пустоши демоническая раса разделена по сторонам света: есть четыре Демонических Короля — Восточный, Западный, Южный и Северный.

Короли и их подчинённые Демонического Маркиза обитают в Королевском городе.

Горные хребты за пределами Королевского города отданы под управление демонических маршалов.

Маршалы назначают своих генералов для охраны горных хребтов, где расположены пещеры с духовными жилами.

Из-за разницы в силе, территории, которыми управляют демонические генералы, различаются по размеру, однако их статус равен. Сильный не может поглотить слабого или посягнуть на духовную жилу другого.

Иначе это будет считаться вызовом демоническому маршалу.

«Поэтому смерть одного могучего зверя и освобождение пещеры с духовной жилой касается только распределения пещер в ведении генерала, которому он подчинялся».

То есть, в худшем случае, это могло взволновать только уровень демонического генерала.

Но генерал, отдавший приказ, начал с упоминания Южного Короля, упомянув и Демонического Маркиза, и Демонического Маршала.

Он передавал приказ демонического маршала.

А что это значит?

«Это значит, что освободившихся пещер с духовными жилами довольно много», — понял Сюй Чэнсянь.

Поскольку в пещерах всех демонических генералов появились вакансии, было решено устроить состязания для демонических зверей у множества генералов.

«Кстати, как вы поняли, что говоривший был демоническим генералом?» — с любопытством спросил он.

Неужели у них есть какой-то способ определить ранг зверя?

Ведь они сами явно не могли разобраться в рангах демонических зверей.

«Он назвал демонических генералов "множеством генералов"», — объяснил Лин Юньцзы. — «Не думай, что демонические звери не обращают внимания на обращения».

«Если бы это был могучий зверь, он бы назвал демонического генерала "генералом"».

«……Понятно», — кивнул Сюй Чэнсянь.

Это знание, наряду с тем фактом, что трупы могучих зверей будут «использованы», вызывало у него острое чувство несогласованности.

...

Вернувшись на панцирь черепахи, Великий Святой, как обычно, занялся посадкой деревьев.

Дай Дай обернулась и, увидев, что у них есть добыча, не смогла не бросить взгляд.

«О! Дерево Крови Дракона!» — моргнув, проговорило оно. — «Плод у него вкусный, но сажать его трудно».

«Ничего, у нас есть Великий Святой!» — улыбнулся Сюй Чэнсянь.

«Дедушка Черепаха, ты слышал приказ демонического генерала?» — подплыла Лин Сяо. — «Мы можем быстрее добраться до ближайшей пещеры с духовной жилой? Если да, то когда Дерево Крови Дракона даст плоды, я угощу тебя парочкой».

«Хорошо! Хорошо!» — кивнула Дай Дай.

«Ши-ши~» — подплыла госпожа Ше Сяоцуй, недоумённо спросив: — «Почему такая спешка?»

«Перед началом состязаний обязательно будет собрание», — объяснила Лин Сяо. — «Вместо того чтобы тут терять время, лучше попытать удачи там».

Лин Юньцзы кивнул: «Верно. Мне тоже нужно посмотреть, смогу ли я обменять на котёл для пилюль».

http://tl.rulate.ru/book/152321/9698135