Готовый перевод Sleep to Power: Lazy Snake Outgrows Reincarnated Siblings / Сплю секунду — качаюсь сильнее перерожденцев!: Глава 25

Сюй Чэнсянь, разумеется, не сошёл с ума.

Однако он и правда не знал, что происхождение Золото-пурпурной Ветроходной Черепахи настолько необычно.

Более того, он даже не подозревал, что это всего лишь маленькая черепашка.

В конце концов, в обычных условиях, чей панцирь у черепашки достигает пяти-шести метров в диаметре?

Поэтому он отошёл на десять метров и, открыв рот, спросил: «Господин Черепаха, вы уже поели?»

Дашэн, оставшись позади, выглядывал из-за него.

— Ещё нет. Вот свежепойманная рыба, хочешь попробовать? — Сюй Чэнсянь протянул рыбу, которую притащил, зацепив за хвост.

Передавая её, он не мог не восхититься снова этому чуду творения.

Только в горах Бэйхуан, где есть реки шириной в сотни метров, могут вырасти такие огромные черепахи.

Конечно, он и позарился на панцирь этой черепахи из-за его размеров, надеясь заполучить её в качестве передвижного автодома.

По приблизительным подсчётам, полезная площадь превышала двадцать квадратных метров — этого хватит, чтобы везти всю его семью змей.

Главное — чтобы она могла везти его и Шэ Сяоцуй.

Тело Сюй Чэнсяня уже превысило размеры обычной маленькой бочки и стремилось к габаритам небольшой кадкой.

Ключевой момент: он чувствовал, что скоро снова будет линять.

После линьки его тело, несомненно, снова резко увеличится.

Окружность талии, возможно, превысит габариты маленькой кадки и достигнет размера большой банки для солений или десятигаллонной бочки для вина.

«Обычно стогаллонная бочка для вина имеет диаметр около 40 сантиметров, так что это, кажется, не проблема», — размышлял он про себя.

Сейчас его талия, по прикидкам, около 20 сантиметров в обхвате, и это результат всего четырёх месяцев.

Так что стать бочкой для вина — лишь вопрос времени.

«И, кажется, я расту всё быстрее», — раздумывал Сюй Чэнсянь, отмечая, что он не только толстеет, но и вытягивается.

Консервативно оценивая, сейчас он уже около четырёх метров в длину.

После линьки ему точно будет больше пяти метров.

Такой автодом поменьше явно не подойдёт.

«Было бы здорово, если бы этот автодом мог расти вместе со мной», — тайно подумал он.

Но если не будет расти, то ничего страшного.

Свернувшись кольцами, змеиное тело займёт всего пару квадратных метров, и места на панцире должно хватить, пока они не доберутся до места назначения.

Ещё и останется просторно.

Посмотришь на эту расцветку: иссиня-чёрный фон, слегка переливающийся благородным пурпуром, ослепительное золото, сплетающиеся в замысловатые узоры.

Ровно и красиво!

Чем дольше смотрел, тем больше нравилось, и тем сильнее загоралось сердце.

Но, подождав полдня, он так и не дождался ответа от большой черепахи, поэтому Сюй Чэнсянь двинулся чуть вперёд и, повысив голос, крикнул: «Господин Черепаха? Дома есть?»

— ...Ты это мне? — Фиолетово-золотая черепаха в реке давно почувствовала приближение Сюй Чэнсяня и спряталась в панцирь. Но раз чужак не подходил ближе, она не убегала.

Ей просто было любопытно, что этот змей задумал.

Однако она никак не ожидала, что эта пёстрая змея заговорит и назовёт её «Господин Черепаха»?

Да ещё и рыбу даёт.

— Назвал меня Господином Черепахой? — Фиолетово-золотая черепаха покружилась в воде, высунула голову и уставилась маленькими глазками на него.

О, ё-моё!

Как только Сюй Чэнсянь услышал этот голос, он подумал — всё пропало.

Он ошибся.

Этот звонкий детский голос был максимум лет на четыре-пять!

Да ещё и девчонка!

— Я... ты, я... — Сюй Чэнсянь на мгновение остолбенел. Чёрт возьми, что же теперь делать?

Называть её «сестрицей» тоже не годится.

— Ты! Мне нравится, когда меня зовут Господином Черепахой! — заявила Фиолетово-золотая черепаха.

Нравится?

Чем же нравится?

Сюй Чэнсянь с сомнением: «Система, сними блокировку внутреннего голоса».

【Хорошо, Хозяин.】

Вслед за этим он услышал, как Фиолетово-золотая черепаха хихикает в мыслях:

«Хи-хи! Меня, Прадедушку, зовут Дедушка Черепаха, а этого пёстрого змея называют Господин Черепаха. Это почти как Прадедушка!»

«Прадедушка великий, поэтому он дедушка. Я не великая, но у меня тоже будет дедушка».

— ...Шедеврально. — Сюй Чэнсянь не ожидал, что слово «дедушка» можно понять так.

— Ты меня искал, по какому делу? — спросила Фиолетово-золотая черепаха. — Зачем даёшь мне рыбу?

Странно, но её мысли озвучивались очень плавно, а вот речь, как у большинства только что обретших разум демонических зверей, слегка запиналась.

— Хочу угостить вас рыбой, познакомиться, — Сюй Чэнсянь снова протянул ей рыбу. — Не волнуйся, она не ядовита.

— Даже если ядовита, мне не страшно, — Фиолетово-золотая черепаха посмотрела на него и одним большим куском ухватила рыбу изо рта.

Проглотила её за несколько укусов.

И снова спросила: — Зачем ты меня искал?

【Дзынь!】

【У Хозяина новое задание.】

【Содержание задания: Заключить контракт с Фиолетово-пурпурной Ветроходной Черепахой. Награда за выполнение: Очки переплавки *4, Семена Травы Превращения *2】

Сюй Чэнсянь, только что собиравшийся открыть рот, обрадовался, услышав задание Системы.

Это же просто подвернувшаяся удача!

— Господин Черепаха, я хотел...

...

— Этот парень и правда положил глаз на Фиолетово-золотую черепаху, — пробормотал Лин Сяо, глядя на черепаху и змея на другом берегу.

— Ваше Величество, Вы верите, что эта пёстрая змея — старый дух? — спросил Лин Юньцзы.

— Не верю, — отрезал Лин Сяо. — По манерам этой уродливой пёстрой змеи совсем не видно глубины старого духа.

Хотя он и называл себя «старым отцом», его поведение было в точности как у юнца.

— Что думает младший брат Даоцзюнь?

— Тоже не верит.

— Почему не спросили?

— Зачем спрашивать?

Все мелочи прошлой жизни, если их отпустить, могут исчезнуть вместе с физическим телом.

Нежелание отпускать — это просто крепко засевшая привязанность.

— Мы с тобой не добропорядочные верующие и не сверхсущества. Раз уж разум на месте, то, естественно, надо мстить за обиды и отплачивать за долги. У каждого есть свои кармические цепи, зачем расспрашивать других?

— К тому же, вижу, в нём есть что-то, похожее на отрешённость.

Если кто-то может вырваться из кармических уз прошлой жизни — это, несомненно, удача.

Не стоит быть тем злодеем, который стащит человека обратно в мирскую суету.

— Кстати, эта новая жизнь только началась, а мы с тобой оба изрядно поживились за счёт этого парня.

— Эй? Младший брат Даоцзюнь, ты говоришь слишком официально. Мы же одна змеиная семья, зачем говорить о двух семьях? Верно?

— ...Ваше Величество, Вы мудры.

— Ха-ха! Я... подожди! Мне показалось? Посмотри, на панцире Фиолетово-золотой черепахи не появилось какое-то пёстрое нагромождение?

— ...Ваше Величество, это нагромождение — наш Старший Брат!

— ...

— ...

Прошло время, примерно равное сгоранию одной благовонной палочки.

За это время Дашэн закончил пересадку целебных трав. Госпожу Шэ Сяоцуй разбудили.

Четыре змеи забрались на панцирь Фиолетово-пурпурной Ветроходной Черепахи.

Однако Лин Сяо и Лин Юньцзы всё ещё не могли понять, что именно Сюй Чэнсянь сказал, и как ему это удалось.

Даоцзюнь, очевидно, был более терпеливым: он закрыл глаза, свернулся колечком и начал медитировать.

Императрица же, из-за того, что не могла разгадать эту загадку, несколько раз безуспешно пыталась успокоить разум и войти в состояние слияния с миром.

В итоге она решила спросить напрямую.

— Старый дух, что ты сказал Фиолетово-пурпурной Ветроходной Черепахе? Почему она согласилась нас везти?

— Господин Черепаха.

— Что?

— Дай-дай, отныне мы одна семья, ты можешь звать его Господином Черепахой. Верно же, Господин Черепаха?

— Угу-угу! — Черепаха Дай-дай одобрительно кивнула.

Будучи маленькой черепашкой, которая только сбежала из клана и гуляла по улицам как бездельница, она явно была очарована этим обращением «Господин Черепаха».

Она даже поглянула назад, явно ожидая, что Лин Сяо тоже назовёт её.

— Господин Черепаха, — Лин Сяо, увидев это, просто подплыла вперёд. — Господин Черепаха, почему ты согласился заключить контракт с пёстрой змеёй?

— Младшая сестричка Цин, мы с Господином Сюй — напарники по сну! А он ещё кормит!

— ...

Лин Сяо почувствовала дурное предчувствие и обернулась к Сюй Чэнсяню.

— Хи-хи! — Сюй Чэнсянь оскалился ей в ответ. — Сестрёнка, не сомневайся, дальше будем полагаться друг на друга.

— Господин Черепаха, не волнуйтесь, моя сестрёнка и братец — отличные охотники!

http://tl.rulate.ru/book/152321/9690277