Готовый перевод Sword Master's Boredom: Conquering the Star River / Мечник Скучает — Покоряет Звёздные Реки!: Глава 19

Дзынь~

Дзынь~

Над морем Чжан Чжифэй подпрыгивал на слизне, и его суровое, рубленое лицо светилось радостью и энергией.

— Какая же это... Дзынь~

— Веселуха... Дзынь~

— Хух!

Юй Хао, стоявший на летающем судне, с чёрной полосой на лбу подошёл к корме и уже собирался нажать кнопку запуска, но его остановила Хуа Цинчжу.

— Босс... Отстань, это же всё-таки Дикое Море.

— Ты сам знаешь, что это Дикое Море?

Юй Хао раздражённо указал вниз: — Почему ты не остановил его раньше?

Хуа Цинчжу беспомощно похлопал себя по руке.

— Ты думаешь, я бы смог его остановить?

— ...

Юй Хао тут же потерял дар речи.

В лучшем случае он мог с трудом одолеть этого быка Чжан Чжифэя, но остановить его... Вдвоём они бы не справились.

— Сколько ещё ему играть в это? Мы здесь ищем древних магических зверей. Если нас зацепят какие-нибудь другие чудища, будет беда.

Хуа Цинчжу с минуту внимательно смотрел вниз.

— Скоро. Он уже пять раз подряд сделал сальто назад с вращением на три тысячи шестьсот градусов.

— С его мозгами, вряд ли он сможет придумать что-то новое.

— Дзынь!!

С поверхности моря вновь раздался упругий звук. В этот раз Чжан Чжифэй взлетел в небо, вращаясь, словно юла.

— Эй! — Юй Хао не удержался и высунулся, показывая ему большой палец.

— Молодец, ты прозрел, что ли?

— Босс!

Хуа Цинчжу смотрел в увеличившее изображение, где Чжан Чжифэй закатывал глаза, сплёвывая кровь.

— Быстрей! Быстрей вниз!

Хуа Цинчжу спрыгнул вниз, и, зависнув в воздухе, стал показывать жесты Юй Хао: — Второго брата избили!!!

Две световые вспышки устремились к морю, и Юй Хао с Хуа Цинчжу уже стояли в воде. Чжан Чжифэй, лежавший рядом, вытер кровь с уголка рта и потр их.

— Вы двое будьте осторожны, у этой штуки есть что-то такое.

— Ещё бы, ты нам скажешь... — Юй Хао раздражённо окинул его взглядом.

В это время слизнь в воде моргнул своими огромными глазами высотой в несколько метров, и его зрачки сфокусировались на Юй Хао.

— Чего уставился? Я же не прыгаю на тебе, — Юй Хао, вздохнув, вытащил из-за спины кристально-красный длинный меч.

— Ой-ой-ой~ Какой хороший меч у босса! — Чжан Чжифэй, всё ещё лёжа на воде, не забыл похвалить.

— Заткнись!!! — Лицо Юй Хао вспыхнуло краской.

Поскольку его путь меча ещё не был ясен, он долгое время не мог выбрать свою основную духовную реликвию. На этот раз, предвидя возможные опасности, он специально попросил у Ло Юньчжи меч высшего сорта.

Длина и центр тяжести меча ему вполне подходили... Но вот форма была слишком изящной, а ещё на гарде сверкали стразы, и к эфесу была привязана милая розовая кроличья кисточка...

— Здравствуй, друг-слизень... Мой брат был невежлив первым... — Юй Хао сложил кулаки и поклонился слизню, а затем продолжил: — Но моего брата ты тоже ударил. Если ты готов считать, что на этом покончено...

— ...тогда прочитай «Двенадцать Дней Меча Секты Цинлань»...

— Пф-ф-ф~ — Чжан Чжифэй рассмеялся так, что у него изо рта выскочил пузырь со слюной.

«Двенадцать Дней Меча Секты Цинлань»

Две тысячи лет назад неизвестный поэт, встретив невероятную удачу, провёл несколько дней в Секте Цинлань. Вдохновившись, он разразился длинной поэмой из десяти тысяч иероглифов.

Это стихотворение стало детским кошмаром для бесчисленного множества культиваторов. Не то что один слизень, даже если собрать всех мечников, саблэвиков и мастеров тела в мире, не наберётся и дюжины, способных прочесть его наизусть.

Слизень посмотрел на Юй Хао, затем на его сверкающий меч в руке и выразил замешательство.

Юй Хао развёл руками: — Значит, договориться не вышло, да?

— Эх, тогда этот конфликт между нами остаётся неразрешённым, э~ —

Алая аура меча, сопровождаемая свистом ветра, пронеслась по волнам и врезалась прямо в лицо слизня.

— Плюх~

Аура меча растворилась в теле слизня, не оставив следа.

...

...

Через некоторое время Юй Хао сглотнул, и ладонь, сжимавшая рукоять меча, вспотела.

Игры — это игры, но в тот раз он выпустил этот удар без сдерживания.

Хотя он и не надеялся убить такое огромное элементальное тело одним ударом, он рассчитывал хотя бы оставить порез.

Но сейчас этот парень выглядел совершенно невредимым.

— Чёрт, похоже, наткнулись на вулканизированную резиновую пластину, — тайно пробормотал Хуа Цинчжу.

Чжан Чжифэй медленно поднялся, принял стойку всадника и остановил кулаки у пояса.

— Третий, отойди подальше.

— Гу-гу, гу-гу-гу-гу-гу... — Большой слизень моргнул и выпустил каплю слезы размером с корзину.

— Фух, — Юй Хао облегчённо выдохнул.

Оказывается, он просто медленно реагирует. Он испугался до смерти!

Вот, нужно же как-то реагировать, даже если нет урона по здоровью, с кем тогда драться?

В следующую секунду слизень резко сжался, превратившись в длинную полосу.

— Хлоп!

Полоса слегка вздрогнула и превратилась в точную копию меча в руке Юй Хао.

Даже брелок на эфесе был воссоздан в пропорции.

— Я... в шоке!

Чжан Чжифэй, стоявший в стойке, настолько испугался, что его ноги провалились в воду наполовину.

Хуа Цинчжу быстро подошёл и поднял его, его лицо стало ещё более серьёзным.

Юй Хао глубоко вздохнул и отмахнулся от стоявших позади товарищей.

— Ничего страшного, продолжай прикрывать меня.

— У слизней есть склонность к имитации.

— Это только внешнее, они не умеют...

Не успел он договорить, как меч слизня, высотой более ста метров, обрушился на Юй Хао.

— Ву-у-ум~

Аура меча, подобно молнии, пронеслась мимо троицы.

Только после этого морские волны взорвались штормовым дождём.

Троицу отбросило с этой силой меча, они почувствовали себя так, словно их пропустили через мясорубку.

В этот момент Юй Хао перестал притворяться. Он сделал несколько шагов назад, чтобы присоединиться к остальным и сформировать небольшой строй Малых Трёхмерных Сил.

— Бо-босс? Что происходит?

Чжан Чжифэй, всё ещё испуганно хлопая себя по груди.

— Не знаю, — Юй Хао выглядел очень серьёзным. — Но эта аура меча... она подлинная...

— Подожди, босс, не паникуй, — Хуа Цинчжу поправил очки. — Может быть, он просто случайно совпал с Путём Меча?

— Невозможно, — твёрдо покачал головой Юй Хао. — Аура меча отличается от обычных ударных волн. Она требует единства божественного намерения, а также невероятной точности в угле и силе удара мечом. Такое совпадение просто невозможно.

Хуа Цинчжу почувствовал внезапный холодный пот.

— Ты хочешь сказать... что эта штука действительно умеет?

— Водяной элементаль высотой сто шестьдесят восемь метров, использующий слияние человека и меча?

— Нет... Невозможно! Босс, я правда не верю! Это же нелогично!

— Тогда это вообще не Дикое Море! Это Море Бреда!

Хуа Цинчжу сердито ворчал, но гигантский меч слизня в воздухе, словно желая доказать свою правоту, вздрогнул дважды.

И прямо-таки выбил цветок ударов мечом...

http://tl.rulate.ru/book/152270/10715783