Готовый перевод Silver Dragon's Fate: Reborn to Break Destiny's Chains / Переродился драконом — разрываю нити судьбы!: Глава 4

По дороге обратно, оба молчали, сохраняя молчаливое согласие, пока не оказались у входа в гостиницу.

Как только они собрались войти, появилась неожиданная фигура.

«Вы двое так таинственно пропадали, куда вы ходили?»

Лэу Синьжань и Тяньцзэ нахмурились одновременно, Тяньцзэ промолчал.

Лэу Ибо сначала взглянул на Тяньцзэ, его лицо стало мрачным, затем он посмотрел на Лэу Синьжань.

«Пошли поболтать. Ах да, хочу тебе сообщить, я завтра уезжаю, сегодня вечером я не буду спать в твоей комнате, я переночую у Тяньцзэ».

Услышав это, Лэу Ибо посмотрел на Тяньцзэ, его лицо помрачнело.

Тяньцзэ тоже был очень беспомощен, хотя и был готов к этому, Лэу Синьжань сказала это слишком прямо, тем самым перетянув весь гнев на себя.

«И еще, Лэу Ибо, я решила, мы расстаемся, я не спрашиваю тебя, а уведомляю».

После этих слов гнев Лэу Ибо взорвался.

«Из-за Тяньцзэ? Ты всегда любил Тяньцзэ? Тяньцзэ, ты так со мной поступил?»

Тяньцзэ продолжал хранить молчание, не говоря ни слова, сейчас что-либо говорить было бесполезно, поэтому он решил не объясняться.

«Какое тебе дело?»

Сказав это, Лэу Синьжань, не дожидаясь согласия Тяньцзэ, потянула его за руку и вошла в гостиницу, оставив Лэу Ибо в растерянности, с мрачным лицом, размышляющим о чем-то.

Лэу Синьжань сначала разобрала багаж, а затем с вещами вошла в комнату Тяньцзэ. В течение этого процесса они оба не произнесли ни слова.

Уладив все, они приготовились ко сну. Поскольку кровать была довольно маленькой, они лежали вплотную, но Тяньцзэ никак не мог уснуть, все еще размышляя о сегодняшних событиях.

«Тяньцзэ, ты действительно не думаешь о сегодняшнем деле еще раз? Все уже произошло, и ты уже порвал с Лэу Ибо».

Тяньцзэ помолчал.

«Я отказываюсь».

«О, спокойной ночи».

Тяньцзэ промычал в ответ и тут же тоже собрался спать. Дело было не в том, что Тяньцзэ ничего не чувствовал к Лэу Синьжань. Лэу Синьжань была очень красива, и за 3 года их отношений было бы ложью сказать, что он ничего не чувствовал. Но мысли Тяньцзэ были не об этом.

Ночь прошла спокойно.

На третий день Лэу Синьжань и Тяньцзэ проснулись, позавтракали, и Лэу Синьжань отправилась в родной город.

Тяньцзэ вернулся в гостиницу, взглянул на комнату Лэу Ибо, вздохнул и вошел в свою.

В последующие два дня Тяньцзэ бродил в одиночестве по курорту. Он думал, что это будет счастливое путешествие, но все обернулось так.

За это время Тяньцзэ больше не виделся с Лэу Ибо. Тяньцзэ думал, что Лэу Ибо уже покинул курорт.

Но почему-то Тяньцзэ постоянно чувствовал, что за ним следят, и это ощущение становилось все сильнее.

Время подошло к шестому дню.

В этот момент Тяньцзэ сидел на скамейке у дороги, пил молочный чай, как вдруг к его ногам подбежал рыжий кот с явно круглым животом и начал тереться о его ноги.

Тяньцзэ хотел его погладить, но рыжий кот отбежал, мяукнул ему дважды, будто приглашая следовать за ним.

Тяньцзэ немного засомневался, но все же встал и пошел за рыжим котом. Рыжий кот обернулся и начал идти, и таким образом они прошли 2 километра и добрались до «Утеса Луюэ».

Рыжий кот перепрыгнул через ограждение и подбежал к краю утеса, обернулся и мяукнул Тяньцзэ дважды.

Тяньцзэ огляделся по сторонам и заметил, что по каким-то причинам, несмотря на то, что здесь должно было быть много людей, никого не было. Поэтому Тяньцзэ, поддавшись любопытству, перелез через ограждение.

Подойдя к краю утеса и заглянув вниз, он почувствовал, будто смотрит в чьи-то глаза, и Тяньцзэ невольно задрожал. Ощущение того, что за ним следят, становилось все сильнее.

В этот момент позади послышался звук перелезания через ограждение. Тяньцзэ повернул голову и, увидев, внутренне опешил.

«Лэу Ибо, что ты здесь делаешь?»

Лэу Ибо ничего не сказал, лишь злобно уставился на него.

«Все из-за тебя, все из-за тебя! Лэу Синьжань рассталась со мной! Умри!»

Не давая Тяньцзэ времени среагировать, Лэу Ибо подбежал и столкнул его с утеса. Падая, Тяньцзэ широко раскрыл глаза, его лицо было полно недоверия, после чего он потерял сознание.

...

В тумане Тяньцзэ открыл глаза. Тело пронзала сильная боль, но он не мог двигаться.

В этот момент впереди послышались шаги. Тяньцзэ увидел девушку в зеленом платье, идущую к нему, а позади нее следовал рыжий кот, тот самый, что привел Тяньцзэ к утесу.

«Спа~Спасите меня.»

Из-за боли голос Тяньцзэ был очень хриплым, и таинственная девушка остановилась.

«Я думала, мне придется приложить еще некоторые усилия, чтобы заманить тебя сюда, кто бы мог подумать, что все обернется так. Это выбор судьбы?»

Сознание Тяньцзэ начало мутнеть, он не расслышал, что говорила девушка, после чего мир погрузился во тьму.

Таинственная девушка, глядя на Тяньцзэ, лежавшего на земле, присела и коснулась его. В тот же миг девушка, Тяньцзэ и рыжий кот исчезли. Даже следы крови вокруг исчезли, остались только сломанные ветки деревьев, свидетельствующие о том, что здесь что-то упало.

В таинственном пространстве, в центре которого стояло высокое, слегка пожелтевшее дерево, появились девушка, рыжий кот и потерявший сознание Тяньцзэ.

«Мать, я привела человека.»

«Хорошо, тогда начнем.»

Беззвучный голос раздался из дерева, да, говорило дерево. Бесчисленные ветви и листья протянулись от дерева и окутали окровавленное тело Тяньцзэ, образовав шар. Внутри шара зародилось зеленое свечение, словно в нем зарождалась жизнь.

«Ты возродишься как дракон, я дарую тебе силу времени, пространства и контрактов, и отправлю тебя в Мир Драконов. У тебя есть лет, чтобы вырасти. Надеюсь, ты сможешь вернуться в этот период и спасти нас.»

Беззвучный голос дерева затих. Когда слова закончились, зеленое свечение внутри шара рассеялось, сменившись серебристо-белым. Ветви дерева на глазах усыхали и опадали, пока столб света не пронзил шар и не устремился в небо, после чего исчез из этого мира.

«Я слишком сильно истощена, мне нужно погрузиться в сон. Ты тоже можешь отдохнуть в это время, наслаждайся последними 20 годами на Земле.»

«Да, мать.»

Таинственная девушка с благоговейным выражением лица, но с тревожным взглядом, ничего не сказала, взяла рыжего кота и покинула это место. Таинственное пространство вновь погрузилось в тишину.

Неизвестно, сколько времени прошло, когда сознание Тяньцзэ начало пробуждаться, но он не мог открыть глаза, лишь слышал бормотание у уха. Тяньцзэ успокоился и внимательно прислушался.

«Время, пространство, контракты, Мир Драконов, лет… что это все значит? Выпустите меня!»

Тяньцзэ начал вырываться, и раздался хрустящий звук, словно что-то треснуло. Тут же перед глазами Тяньцзэ появилось сияние.

Открыв глаза, он невольно закричал.

«Вихрис-Тролофрос-Тяньцзэ»

Затем нахлынуло сильное чувство голода. Подчиняясь инстинкту, он начал грызть скорлупу вокруг, да, именно скорлупу.

Съев скорлупу, Тяньцзэ наконец смог оглядеться. Он был ошеломлен.

http://tl.rulate.ru/book/152256/9740012