Готовый перевод Entertainment Empire: Dating for Career Growth / Шоу-бизнес с читом — девушки ради империи!: Глава 20

Придя в Паньцзяюань, Лу Юй твёрдо решил отправиться прямиком в «Вэньцзючжай», но Ян Ми, охваченная неистощимым любопытством, хотела подойти и посмотреть на всё, что казалось ей новым и интересным.

«Мими, давай сначала купим вещь, которую я так долго искал, а потом ты можешь гулять сколько угодно», — Лу Юй с беспомощностью протянул руку и остановил её.

Глаза Ян Ми сверкнули: «Ты про ту вещь, которую ты хотел купить, даже продав почку?»

«Ага, я боюсь, что если пойду позже, её купит кто-нибудь другой.»

«Ладно, тогда скорее пойдём.»

Чжан Мэн с любопытством спросила: «Лу Юй, что это за вещь? Она настолько важна?»

«Скоро узнаете, поспешите.»

Лу Юй, обняв Чжан Мэн одной рукой, а другой ведя Ян Ми, начал пробираться сквозь толпу.

Чжан Мэн — элегантная и интеллигентная, Ян Ми — юная и сияющая, Лу Юй — высокий и красивый; появление этой троицы вместе мгновенно привлекло бесчисленное множество взглядов, коэффициент возвращаемости глаз был зашкаливающим.

Их ослепительная группа как раз попала на глаза двум авторитетным фигурам, которые бесцельно бродили по антикварному рынку.

Один из них, одетый в изысканный повседневный костюм, носил «Ролекс», обладал выдающейся аурой и был никем иным, как вице-президентом «Хуаи Бразерс», Ван Чжунлеем, находившимся на пике своей карьеры.

Человек рядом с ним был одет в длинный халат, его глаза были всегда полуприкрыты, словно излучая хитрый блеск; это был Ма Вэйду, знаменитый коллекционер из круга антикваров столицы.

Ма Вэйду первым увидел троицу Лу Юя и, слегка наклонив голову к Ван Чжунлею, воскликнул: «Ух ты, Старина Ван, посмотри вперёд, какие красивые три молодых человека!»

Ван Чжунлей проследил за направлением взгляда, и его глаза мгновенно загорелись.

Как генеральный директор развлекательной компании, его взгляд был необыкновенно острым; он сразу же увидел, что у этих троих молодых людей отличные внешние данные, и каждый из них обладал своим неповторимым темпераментом.

Элегантная женщина, держащая под руку своего спутника, казалась смутно знакомой, словно была ведущей одной из телестудий.

А рядом с ней бойкая и прелестная девушка с живыми глазами, излучающая ауру молодости, очевидно, была необработанным алмазом.

Ещё более редким было то, что высокий и красивый молодой человек в центре, с уверенной походкой и острым взглядом, своей аурой фактически подавлял присутствующих рядом дам.

«Интересно», — Ван Чжунлей проявил интерес, разгладил воротник, на его лице появилась доброжелательная улыбка, и он сам направился к ним.

«Трое, простите за беспокойство.»

Лу Юй остановился, чувствуя некоторое удивление.

Он, конечно, знал одного из руководителей «Хуаи», но не знал намерения собеседника, поэтому не стал говорить первым.

«Прошу прощения за навязчивость, я Ван Чжунлей из «Хуаи Бразерс», а это господин Ма Вэйду. Я заметил, что у вас троих выдающаяся внешность и темперамент. Не интересует ли вас развитие в индустрии развлечений?»

Будучи человеком из индустрии, Чжан Мэн, естественно, узнала Ван Чжунлея, влиятельного человека, и сдержанно улыбнулась: «Генеральный директор Ван, здравствуйте, наслышана о вас. Я Чжан Мэн с Пекинского образовательного телевидения».

Она представила свой статус, заявив, что она не совсем новичок.

А Ян Ми, услышав название «Хуаи Бразерс», приоткрыла рот, её глаза расширились!

Хуа Боцзин ещё не ушла, и «Хуаи» на данный момент была бесспорным лидером киноиндустрии.

Она подсознательно выпрямилась и немного нервно сказала: «Генеральный директор Ван, господин Ма, здравствуйте! Меня зовут Ян Ми, я уже подписала контракт с «Жунсиньда».»

Лу Юй же казался гораздо спокойнее и вежливо произнёс: «Генеральный директор Ван, господин Ма, здравствуйте, меня зовут Лу Юй.»

Он не стал особо представляться, выглядел сдержанно и без излишней скромности.

Ван Чжунлей, видя спокойную реакцию Лу Юя и его зрелый темперамент, заинтересовался ещё больше.

«Лу Юй? Хорошее имя. Господин Лу, вы, кажется, не очень стары. Чем вы занимаетесь в настоящее время? Интересуетесь ли вы шоу-бизнесом?»

Лу Юй слегка улыбнулся и представил информацию, которая слегка удивила и Ван Чжунлея, и Ма Вэйду: «Я скоро собираюсь поступать в Киношколу Университета Южной Калифорнии на факультет кинопроизводства.»

«Университет Южной Калифорнии?» — отношение Ван Чжунлея мгновенно стало ещё более тёплым: «Так вы будущий великий режиссёр, у студента Лу большое будущее!»

Он размышлял, такого таланта стоит заводить знакомство, независимо от того, удастся ли его заполучить в «Хуаи».

Лу Юй сохранял вежливую улыбку: «Генеральный директор Ван, господин Ма, вы слишком щедры, я ещё учусь.»

Ма Вэйду, смеясь, сказал Ван Чжунлею: «Молодой человек не склонен к излишней скромности, это непросто.»

Ван Чжунлей, видя, что троица Лу Юя пока не сильно заинтересована в присоединении к «Хуаи», не стал настаивать и перешёл к другому вопросу: «Вы сегодня пришли в Паньцзяюань за сокровищами? Раз уж здесь господин Ма, знаток своего дела, почему бы нам не пройтись вместе?»

Ян Ми, услышав это, мгновенно просияла. Она как раз беспокоилась, не обманут ли Лу Юя, если он купит подделку.

Она тут же опередила всех и сказала: «Это было бы замечательно! Лу Юй как раз хочет купить антиквариат. Мы будем очень благодарны, если господин Ма сможет помочь нам с проверкой. Он транжирит деньги, мы очень боимся, что его обманут.»

Сказав это, она незаметно дёрнула Лу Юя за рукав; бесплатная рабочая сила, почему бы ей не воспользоваться.

Лу Юй втайне рассмеялся – «помощь» Ян Ми пришлась как нельзя кстати, и он, следуя её предложению, сказал: «Тогда будем вас беспокоить, господин Ма. Мы как раз собираемся в «Вэньцзючжай» посмотреть одну вещь. С вами, таким уважаемым знатоком, мы будем только рады.»

Он вёл себя совершенно открыто; эти двое были видными личностями, и, даже если бы они увидели что-то необычное, они бы не стали перехватывать сделку.

К тому же, они оба были потенциальными крупными покупателями, ведь Лу Юй покупал вещи не для коллекционирования, а для последующей продажи.

Вся группа торжественно направилась в «Вэньцзючжай». Едва войдя в дверь, прозвучал звонкий, полный удивления голос:

«Господин Лу! Вы здесь!»

Чжао Лиин подбежала навстречу, её лицо мгновенно расцвело сияющей улыбкой.

Увидев рядом с Лу Юем блистательных Чжан Мэн и Ян Ми, а также следующих за ними Ван Чжунлея и Ма Вэйду, она явственно замерла, выглядела немного скованно, но всё же с энтузиазмом подвела Лу Юя и его спутников на второй этаж.

Одновременно другой сотрудник магазина узнал личности Ма Вэйду и Ван Чжунлея, так как они бывали здесь раньше, а хозяин особенно распорядился, что это важные покупатели, и, если они появятся, его нужно немедленно уведомить. Поэтому она быстро достала телефон, чтобы сообщить.

«Господин Лу, смотрите, это та самая касу!»

Чжао Лиин указала на старую, тёмно-красную касу с вышитыми сложными буддийскими узорами, лежавшую на витрине. «Она появилась сегодня.»

Внимание всех было сосредоточено на касу. Лу Юй сделал приглашающий жест Ма Вэйду: «Господин Ма, пожалуйста, взгляните.»

«Хорошо», — Ма Вэйду кивнул и подошёл, чтобы внимательно её рассмотреть.

Он смотрел очень серьёзно, изучая детали, вышивку, ткань и следы износа.

Через мгновение он выпрямился: «Хм, вещь старая. Материал — парча с золотой нитью, вышивка — узоры восьми драгоценностей, следы износа и патина выглядят натурально. Вероятно, это предмет середины эпохи Цин, сохранился достаточно хорошо.»

Тем временем подоспел хозяин магазина, Ли Юцай, и, услышав это, с улыбкой сказал: «Ха-ха, господин Ма, у нас точно ничего поддельного не продаётся…»

Ли Юцай не успел договорить, как Ма Вэйду сменил тон: «Однако…»

Он указал на несколько явных потёртостей на касу: «Таких касу для монахов середины эпохи Цин сохранилось не так уж мало. Цена в девяносто тысяч немного завышена. На мой взгляд, тридцать тысяч — вполне разумная цена. Конечно, за деньги не купишь желаемое сердце, если действительно что-то нравится, то и за девяносто тысяч можно купить для коллекции.»

Улыбка Ли Юцая слегка застыла, он не посмел возразить.

Хотя Ма Вэйду в конце и добавил смягчающее замечание, но суть была ясна: эта касу максимум стоит пятьдесят тысяч.

Ян Ми, услышав оценку Ма Вэйду и взглянув на серый вид касу, тут же схватила Лу Юя за руку.

«Лу Юй, ты слышал? Господин Ма сказал, что дорого. Эта старая касу выглядит дешёвой, не покупай её.»

Лу Юй махнул рукой, показывая Ян Ми не спешить. Он подошёл и внимательно осмотрел каждую деталь касу.

Долго осматривая, он наконец обнаружил на внутренней стороне касу, недалеко от воротника, едва заметный след от починки.

Цвет нитки в тусклом свете едва уловимо отливал светло-жёлтым.

Лу Юй окончательно успокоился. Он повернулся к Ли Юцаю и твёрдым тоном сказал: «Хозяин Ли, я беру эту вещь. Оплачу картой сейчас же!»

Ян Ми металась от нетерпения: «Лу Юй, ты с ума сошёл! Вещь за тридцать тысяч покупаешь за девяносто?»

Чжан Мэн тоже с удивлением смотрела на него, не понимая, почему он так упрям

Ма Вэйду — всемирно известный коллекционер, его оценки обычно не ошибались.

Лу Юй глубоко посмотрел на Чжан Мэн: «Сестра Мэн, ты мне веришь?»

Чжан Мэн, глядя на необычайно решительный взгляд Лу Юя, хотя и испытывала некоторое сомнение, всё же без колебаний кивнула: «Конечно, верю. Оплати моей картой.»

Ян Ми, увидев, что Чжан Мэн действительно собирается заплатить, в недоумении крикнула: «Сестра Мэн, как ты можешь его потакать? Лу Юй просто транжира!»

Ван Чжунлей и Ма Вэйду обменялись взглядами, их выражения были несколько неоднозначными.

Ма Вэйду слегка покачал головой, явно считая этого молодого человека слишком упрямым и несведущим.

Ван Чжунлей же получил новое представление о Лу Юе; очевидно, это был очень самоуверенный молодой человек, и поведение Ян Ми и Чжан Мэн было весьма интересным.

Он с улыбкой наблюдал, его глаза излучали игривый блеск.

Лу Юй же, не обращая внимания на взгляды окружающих, распорядился Чжао Лиин:

«Лиин, отведи сестру Мэн заплатить.»

Лицо Ли Юцая уже расплылось в улыбке. Он боялся, что Лу Юй передумает, и поспешно подтолкнул всё ещё застывшую Чжао Лиин.

«Господин Лу такой прямолинейный, я немедленно прикажу упаковать вещь для вас!»

Чжан Мэн спокойно оплатила покупку по карте. Чжао Лиин, наблюдая эту сцену, слегка приоткрыла рот, её глаза были полны сложных эмоций.

Эта красивая сестра так добра к господину Лу, 90 тысяч юаней отдала сразу. Наверняка она его девушка.

Ян Ми же покраснела от гнева, свирепо посмотрела на Лу Юя, считая его совершенно ненормальным. Девяносто тысяч юаней за эту рухлядь?

Лу Юй, увидев, что оплата завершена, принял касу, теперь принадлежащую ему, от господина Ли.

«Господин Ма, на самом деле, я настоял на покупке этой касу не только потому, что она мне понравилась, но и потому, что я обнаружил небольшую аномалию.»

Он слегка усилил нажим, растянув скрытое место починки, чтобы показать его Ма Вэйду.

Все немедленно привлеклись его действием и подошли поближе.

«Все, пожалуйста, посмотрите сюда. Цвет ниток этой починки необычен, он светло-жёлтый.»

«Светло-жёлтый?» — Ма Вэйду мгновенно воскликнул. Как опытный знаток антиквариата, он прекрасно понимал, что означает «светло-жёлтый» в эпоху Цин — это был верховный цвет, который могли использовать только члены императорской семьи!

Появление его на нитке починки монашеской касу было слишком аномальным, слишком странным!

Ма Вэйду немедленно наклонился и уставился на небольшой участок, показанный Лу Юем.

Шов был очень скрыт, но после указания Лу Юя он легко обнаружил ярко-жёлтый оттенок, принадлежащий императорской регалии!

«Ши… Боюсь, я ошибся в этот раз!» — Ма Вэйду глубоко вздохнул, и его взгляд на Лу Юя был полон шока!

Этот молодой человек обладает такой острой наблюдательностью; как он заметил эту почти незаметную деталь?

Ван Чжунлей тогда тоже всё понял, наклонился, чтобы рассмотреть, его лицо менялось.

Хотя он не был так профессионален, как Ма Вэйду, но, занимаясь антиквариатом так давно, он знал, что означает «светло-жёлтый». Эта касу определённо непростая.

Ян Ми же была в замешательстве. Она тихо спросила: «Светло-жёлтый… что случилось?»

Чжан Мэн тихо объяснила: «Это цвет, который в древности могли использовать только члены императорской семьи.»

Ян Ми мгновенно широко открыла рот от удивления, её глаза сияли пугающе.

«Точно, как я могла забыть об этом? Императорский цвет. Разве это не очень ценно!»

Лу Юй, встречая шокированный взгляд Ма Вэйду, спокойно сказал: «Господин Ма, я именно увидел эту нитку и у меня возникла мысль рискнуть, посмотреть, не спрятано ли внутри этой касу ещё что-нибудь.»

«Вещь такого уровня, даже если есть лишь одна десятитысячная доля шанса, я считаю, что она стоит этих девяноста тысяч, согласитесь?» — тон Лу Юя был спокоен, но полон уверенности.

«Рискнуть?» — Ма Вэйду посмотрел на выражение лица Лу Юя и понял, что он действовал не просто из азарта.

Этот парень явно что-то увидел, и, раскрывая это на глазах у всех, его хитрость и смелость…

«Хорошо! Хорошее зрение! Хорошие мужество!» — Ван Чжунлей тогда не мог удержаться и захлопал в ладоши, восхищённо глядя на Лу Юя.

«Такая наблюдательность и решительность господина Лу — выдающиеся!»

«Эти девяносто тысяч, независимо от того, есть внутри что-то или нет, потрачены не зря!»

Ма Вэйду медленно кивнул: «Юный друг Лу, с одним лишь этим зрением ты превосходишь многих коллекционеров с многолетним стажем. Эта аномалия действительно стоит изучения.»

«Хм, у меня есть предложение. Уважаемый господин, не найдёте ли вы возможным перепродать эту вещь? Я готов заплатить в десять раз больше.»

«А?»

«Ши!» — все были потрясены словами Ма Вэйду и посмотрели на Лу Юя.

Перепродать и сразу заработать восемьсот десять тысяч — это было огромное благо, ведь никто не знал, есть ли внутри касу что-то.

В этот момент Ян Ми тоже пристально смотрела на Лу Юя, но не произносила ни слова. Теперь она признавала способности Лу Юя и считала, что стоит послушать его.

Лу Юй тихо рассмеялся и, сложив кулаки, сказал: «Простите, господин Ма, я всё же хочу сам разгадать эту загадку.»

Услышав это, Ма Вэйду с сожалением покачал головой и больше ничего не сказал.

Взгляды всех снова переместились на касу; теперь они с нетерпением хотели узнать, спрятано ли внутри что-то.

Но Лу Юй не показывал своего богатства и не собирался раскрывать секрет на месте.

К тому же, он хотел испытать потенциального покупателя Ма Вэйду; чем больше он будет мучиться от неизвестности, тем выше он сможет дать цену.

Лу Юй убрал касу и с улыбкой сказал: «Генеральный директор Ван, господин Ма, вещь куплена, но загадку придётся разгадывать дома.»

«В другой раз, когда загадка будет разгадана, возможно, мы сможем снова поговорить?»

Ван Чжунлей радостно рассмеялся: «Хорошо! Тогда мы будем с нетерпением ждать хороших новостей. Это моя личная визитка, свяжитесь со мной в любое время.»

Ма Вэйду тоже торжественно вручил визитку: «Юный друг Лу, независимо от результата, пожалуйста, сообщите мне.»

Лу Юй кивнул, принял две визитки и, обращаясь к возбуждённым девушкам, сказал: «Поехали, домой разгадаем сокровище!»

http://tl.rulate.ru/book/152255/9768587