Готовый перевод Surviving on a Deserted Island the Fake Young Miss Raises Tiger Cubs and Melts the Starry Universe with Cuteness / Выживая на Необитаемом Острове, Фальшивая Молодая Госпожа Растит тигрят и Растапливает Звёздную Вселенную Милотой: Глава 20: Две спальни и гостиная

Собрав инструменты, Ши Няньцин двинулась в путь, а за ней семенили три тигренка.

Старший брат, самый крупный из них, шагал рядом с Ши Няньцин, занимая самое заметное место.

Двое поменьше, с обиженным видом плелись сзади, с любопытством озираясь по сторонам, изучая обстановку.

Ши Няньцин шла и одновременно рассказывала зрителям в прямом эфире:

— «Пошли, сегодня наша задача — построить дом. Пока я решила сделать две спальни и одну гостиную, причем одну из комнат выделю тигрятам».

Зрители в прямом эфире уже просто онемели.

Тот факт, что Ши Няньцин изготовила кинжал и топор, уже можно было считать великолепным началом.

Но сейчас шел всего лишь третий день выживания в дикой природе, а Ши Няньцин уже задумала строить полноценный дом.

[Страшно представить: посмотрите на соседей, которые голодают три дня из девяти, и посмотрите на Ши Няньцин. Если не считать неудачи в первый день, остальное время она просто наслаждается жизнью.]

[Что это за "добрый человек", который ест морепродукты, жарит барбекю, а теперь еще и дом строить собрался?]

[Разве это выживание в дикой природе? Почему ощущение, будто это отпуск на курорте?]

[Если смотреть только канал Ши Няньцин, это выглядит как рекламный ролик для турпоездки.]

[Это просто офигеть. Строить дом на третий день выживания! Даже специально приглашенные мастера сейчас еще не решили базовые вопросы с пропитанием.]

[Действительно, всё познается в сравнении.]

...

Ши Няньцин быстро добралась до леса и нашла большую сосновую рощу. Самые высокие деревья здесь достигали семидесяти метров в высоту, а те, что поменьше — около десяти.

Она удовлетворенно кивнула. Такие сосны через несколько месяцев дадут орехи — их можно и есть, и использовать в хозяйстве. Просто идеальный спутник для выживания в дикой природе.

Она выбрала несколько сосен высотой около десяти метров и наметила расположение.

Затем осмотрелась.

Три тигренка патрулировали окрестности, их маленькие глазки настороженно сканировали территорию.

Убедившись, что поблизости нет опасности, Ши Няньцин начала рубить деревья.

Стволы этих сосен были толщиной с бедро. Используя топор из обсидиана, она довольно быстро свалила одно дерево.

Разделив ствол на части длиной около трех метров, она по одному перетащила бревна к убежищу.

Потратив на это примерно полдня, Ши Няньцин собрала вокруг своего лагеря внушительную кучу древесины.

Все было аккуратно сложено.

Подготовив дерево, Ши Няньцин вернулась к ручью, где была в самом начале, и собрала там большую охапку соломы и лиан.

Используя эти материалы, она сплела большую бухту веревки и отнесла её к убежищу.

Когда все приготовления были практически завершены, Ши Няньцин, тяжело дыша от усталости, прилегла на кровать отдохнуть.

Три тигренка, получившие огромную физическую нагрузку за день, тоже устроились у края кровати, прищурились и уснули.

Ши Няньцин почувствовала сонливость и тоже немного вздремнула.

Проснулась она в самое жаркое время дня.

Встав перед своим убежищем у скалы, Ши Няньцин сделала несколько простых замеров, прикидывая масштабы.

Она начертила на земле простую схему дома, затем сравнила её с реальными размерами и всё взвесила.

Вскоре в голове у неё сложился четкий план.

Она обратилась к зрителям:

— «Построить простое укрытие несложно, но, учитывая, что нам, возможно, придется остаться здесь надолго, первым требованием к дому является прочность».

Прочный дом сможет защитить от внешних опасностей и прослужить долгое время.

— «Второе — это комфорт. Сейчас жарко, дождей мало, и серьезных проблем пока нет. Но позже начнутся ливни или ветра, а зимой появятся и другие трудности».

— «В такое время иметь дом, который укроет от ветра и дождя — это самое важное».

Место, выбранное Ши Няньцин, находилось не только на возвышенности.

Спереди была огромная ровная площадка, сзади — высокая скала, а углубление посередине образовывало пещеру среднего размера.

Если включить это пространство в план и использовать заготовленные бревна для постройки домика, он получится очень надежным.

Объяснив всё зрителям, Ши Няньцин не знала, поняли ли её люди по ту сторону экрана.

Она взяла инструменты и принялась за работу.

[Не знаю почему, но, слушая Ши Няньцин, кажется, что это что-то крутое, хотя я почти ничего не понял.]

[Есть тут профессионалы? Объясните. Вроде бы она говорит всё правильно, но я никогда о таком не слышал.]

[В эпоху межзвездных перелетов давно никто не строит дома из таких обычных материалов. Кто знает, правда это или нет.]

[Может, Ши Няньцин только языком чесать горазда? Как она может построить такой дом, о котором говорит, без строительных материалов?]

[Я тоже думаю, что это невозможно!]

[Смотри не лопни от хвастовства!]

[Я верю в Ши Няньцин. С самого начала и до сих пор она уже столько раз утирала нос хейтерам, у вас лица еще не болят?]

[Раз Ши Няньцин сказала, что сможет, значит, возможно, и правда построит.]

[Эй, выше, не стоит так слепо верить. Не ожидал, что всего за несколько дней у этого Белого Лотоса появятся фанаты?]

[В любом случае, я верю Ши Няньцин. Хотите — верьте, хотите — нет, посмотрим, кто в итоге облажается.]

...

Обсуждения в чате становились всё жарче. Некоторые начинали верить Ши Няньцин, но большинство сомневалось, что она сможет построить дом, о котором говорила.

Из-за их ожесточенных споров в эфир зашло немало зевак, желающих просто посмотреть на движуху.

Узнав предысторию, они тоже заинтересовались: сможет ли Ши Няньцин построить дом или нет?

Ши Няньцин не знала, что происходит во внешнем мире. Она спокойно разложила бревна и, определив стороны света, начала копать ямы с помощью своих инструментов.

Хотя она выполняла грубую физическую работу, в её действиях сквозила какая-то плавная, естественная красота.

Волосы были собраны и заколоты простой веткой, на ней были только спортивный топ и штаны.

Каждое её мимолетное движение обладало притягательностью, заставляющей невольно залюбоваться.

Ши Няньцин работала и одновременно комментировала, словно хотела научить зрителей строить дом.

— «Поскольку мы строим в дикой природе и у нас нет подходящих инструментов, я планирую использовать простую систему "шип-паз"».

Зрители сначала смотрели на строительство с долей иронии и любопытства.

Но затем Ши Няньцин начала объяснять всё детальнее, а её руки не останавливались ни на секунду.

Термин «шип-паз», о котором говорила девушка, они никогда не слышали.

Но они видели, как дерево в руках Ши Няньцин, словно по волшебству, соединялось друг с другом: раз-два — и детали плотно прилегали, образуя очень устойчивую конструкцию.

Следом рядом появлялись предметы самых причудливых форм.

Собрав их все вместе, она получила каркас простого деревянного дома.

Не используя линейку, а лишь простые ветки для измерений, она создала прообраз будущего жилища.

[???]

[На что я смотрю? Разве такому человеку, как я, положено это видеть?]

[Это что, фокус? Дом просто появился из воздуха?]

[Что за чертовщина? Я не видел никаких строительных материалов, просто несколько простых бревен, и дом уже стоит!]

[Боже мой, у меня есть друг, который изучает архитектуру, я хочу отправить ему это видео.]

[Я уже записал экран. Я купил материалы и собираюсь повторить строительство дома за Ши Няньцин один в один.]

[Тот, кто выше, не забудь запустить стрим, я тоже хочу знать, реально ли это?

http://tl.rulate.ru/book/152201/9027801