Готовый перевод Civilization Builder: From Dark Ages to Stars / Властелин цивилизаций — от мечей к звёздам!: Глава 49

Обновления в последние несколько дней были немного нерегулярными, извините!Я думаю над структурой, найду время в ближайшие дни, чтобы опубликовать еще одну главу в качестве компенсации!Обновление завтра позволит немного восстановить нормальное состояние.）

- Прошу прощения, в поместье не было слуг, так что придется обходиться тем, что есть.

Цзи Линь поставил блюда на стол, за которым сидели трое его подчиненных и новенький У Бай.

На большее от этих людей вряд ли приходилось рассчитывать. Эпоха была такая, что среди низкорослых самым высоким оказался он сам, лорд. Он был уверен в своих кулинарных способностях на три четверти.

Немногочисленные поварихи поместья трудились в общей столовой, им и так хватало дел, чтобы готовить для девятисот человек, а теперь, когда их стало тысяча восемьсот, они были заняты с утра до ночи. Им предстояло еще несколько дней работать в таком темпе, пока не будет распределена вся работа.

Работу в поместье еще предстояло распределить, а до этого новым жителям нужно было время, чтобы привыкнуть к жизни здесь. Одной травяной лавки стало недостаточно для тех, кто заразился малярией, поэтому он построил еще одну, чтобы они могли там медленно восстанавливаться.

- Нет, как это возможно?

У Бай хотел встать, но, увидев, что Чун Шань, Чан Хэн и Ли Эрлан сидят на своих местах, засомневался и не знал, куда себя деть, ерзая на стуле.

Глядя на поданные блюда, он почувствовал, как у него пересохло в горле. Аромат мяса ударил в нос, вызывая голодное урчание в желудке. Он не ел нормальной пищи уже пять дней. Долгое путешествие заставило его съесть все, что только можно было съесть из съедобных воспоминаний. Если бы они не смогли распознать съедобные корни и стебли растений, их отряд не добрался бы сюда.

Ужин в поместье не был богат: жареные ломтики мяса, тарелка овощей. К счастью, он нашел имбирь на рынке; эта приправа стоила 5 золотых за единицу. Если бы единица имбиря предназначалась только для таких юнитов-героев, как они, ее хватило бы больше чем на месяц. В мясных блюдах, приготовленных в поместье, использовалось немного имбиря для удаления запаха.

Даже такая скромная еда была для У Бая изысканным угощением.

- В поместье сейчас всего три вида блюд. Новое поместье, нехватка продовольствия, прошу простить.

Цзи Линь улыбнулся и сказал, повернувшись и сев во главе длинного стола.

Он не очень привык к такому парламентскому столу, он не соответствовал его привычкам в еде, но, поскольку стол был подарен вместе с центральным зданием города, он немного переделал его и использовал как обеденный.

Поев и выпив, Ли Эрлан первым ушел. Ему нужно было проверить, все ли люди размещены по соответствующим домам, нет ли ошибок.

У Бай рассказал Цзи Линю о трудностях, с которыми столкнулся их отряд первопроходцев в пути, и выразил свое желание присоединиться к поместью вместе с этим отрядом. Где основывать поместье – неважно, у него не было особых требований. Избавиться от бескрайней пустыни было лучшим исходом, который он мог себе представить.

Цзи Линь, конечно же, согласился.

Он также нервно спросил Цзи Линя, как к нему следует обращаться.

- Обычно меня называют лорд, ты тоже можешь просто звать меня Цзи Линь.

Цзи Линь ответил ему так.

Он был очень добродушен, что совсем не соответствовало У Баю, привыкшему к городским лордам, любящим выставлять себя напоказ.

Дело в том, что Цзи Линь очень ценил этого юнита-героя, которого с трудом удалось получить. Его характеристики были очень хороши, а талант «Вспышка вдохновения» был превосходен. Позже, со временем, он мог постепенно повышать свой уровень, от 3% до максимум 15%. Исследовательские таланты – это то, чего больше всего не хватает поместью. Только когда появляются люди, связанные с исследованиями, можно руководить проектом.

Сколько людей, столько проектов можно вести одновременно. В мобильных играх это было бы по крайней мере золотой картой.

У Бай спросил о посевах в поместье и о том, что еще он может сделать.

- Нет ничего, чего стоит стыдиться, нам не хватает семян. Цзи Линь достал лист бумаги и написал на нем четыре вида культур, имеющихся в поместье: «Рис, пшеница, сахарный тростник, хлопок. Пшеница и хлопок были недавно посеяны, а сахарный тростник и рис растут в природе».

- В походных припасах отряда первопроходцев было еще немного семян, их мы должны были посеять по прибытии на новое место, чтобы вырастить урожай в пищу для поместья. Не знаю, сколько их осталось.

Сказал У Бай, в глазах мелькнула тень разочарования.

Их отряд был настолько голоден, что съел немало посевного зерна, но оставшееся посевное зерно он остановил и спрятал. Если бы все посевное зерно было съедено, даже если бы они нашли пригодное для жизни место, без семян для посева они все равно были бы обречены на голодную смерть.

Глаза Цзи Линя просветлели. Это было неожиданным сюрпризом. Если отряд первопроходцев везет семена, разнообразие сельскохозяйственных культур в его поместье увеличится. Это было хорошо как для гарниров, так и для основного питания или приправ.

Тогда он мог бы уменьшить свою зависимость от рынка.

Больше всего он надеялся на приправы, такие как имбирь, зеленый лук, чеснок и перец. Функциональные приправы могли хорошо продаваться и повышать уровень жизни в поместье. После преодоления стадии дефицита основного питания естественно возникает стремление к лучшей еде.

Раньше он сосредоточивался только на населении, но не ожидал, что пополнение населения принесет ему такой дополнительный урожай.

- У Бай, после этого ты вместе с Чун Шанем пересчитаешь семена.

Он приказал.

- У вас есть три дня отдыха. Мой заместитель Чун Шань составит для вас точный рабочий график. Если что-то непонятно, ты можешь спросить его. Наше поместье тоже только недавно основано, если у тебя есть какие-либо предложения, можешь сказать мне напрямую.

- Конечно, господин лорд! Я могу начать работать прямо сейчас!

У Бай встал, слегка поклонился ему, его голос был твердым.

Нет, впереди еще будет много работы, не торопись.

У Чун Шаня уже появились темные круги под глазами. Это было еще более изнурительно, чем когда он был заместителем городского лорда в городе Сайнова. Тогда у него хотя бы была более-менее функционирующая бюрократическая команда. Теперь все зависело от его ног.

Как только уровень знаний повысится, необходимо будет обеспечить своих героев собственной командой.

Надеюсь, У Бай сможет разделить часть работы Чун Шаня... Заместитель заместителя?

Цзи Линь слегка кашлянул и протянул руку этому молодому человеку.

- Добро пожаловать.

- Кстати, господин лорд, как называется наше поместье?

Спросил У Бай, полный энтузиазма.

Цзи Линь был застигнут врасплох.

Он задумался, он не дал имени поместью. Он всегда испытывал трудности с выбором имени и никогда не любил давать имена.

Очень неловко.

Он вспомнил, как однажды, когда туман рассеялся, он мельком увидел солнечный свет, падающий на море, отражающий теплый блеск, расходящийся по сверкающей водной глади, а затем разбивающийся в волнах, что напомнило ему закат в родном городе.

Имя города Линьян было решено наспех. Хотя нынешнее население никак нельзя было назвать городом, никто из присутствующих не обратил на это особого внимания. В их сердцах уже было ясно, что город Линьян станет большим и процветающим городом.

- Очень красивое имя. С этого дня я стану членом этого города.

У Бай похвалил, но не пожал руку Цзи Линя.

Он опустился на одно колено и принес клятву верности.

http://tl.rulate.ru/book/152147/9850065