Готовый перевод Civilization Builder: From Dark Ages to Stars / Властелин цивилизаций — от мечей к звёздам!: Глава 5

От центральной городской площади, построенной по оси, он мог возводить здания, и одного квадратного километра хватило бы для удовлетворения его потребностей в пространстве как в третьей, так и в четвёртой эпохах.

Разведчики и копейщики уже выяснили обстановку в радиусе пяти километров от центра поселения. Одна группа, оказавшись слишком близко, подверглась нападению, но, поскольку часть врагов имела привычку шастать вдали от ресурсных точек, потерь удалось избежать.

Там обнаружились одна ягодная поляна среднего размера, три перелеска среднего размера, одна небольшая открытая жила и одно озеро среднего размера.

Ресурсные точки делятся на пять типов: микроскопические, малые, средние, крупные и гигантские. Через определённые промежутки времени, согласно уровню эпохи, появляются новые точки, благодаря чему лорду долгое время не нужно беспокоиться о запасах ресурсов.

Действительно, это равнина, и здесь могла появиться средняя ягодная поляна — продовольствия в начале будет достаточно. К тому же ягоды на вкус великолепны. А три средних перелеска позволят ему обойтись без освоения внешних лесов аж до третьей эпохи.

Единственный минус — гарнизоны и объём ресурсов этих точек зависят друг от друга. За исключением малой открытой жилы, все остальные патрулируются монстрами в количестве, соответствующем средним ресурсам. Это непросто одолеть; он бы предпочёл заменить одну такую среднюю точку на малую.

Лорд может строить соответствующие сооружения, чтобы закрепить ресурсную точку. Например, сад расширяет фруктовый лес, превращая разовое использование в устойчивую эксплуатацию, а не в полное истощение. Редкие растения и животные также могут быть преобразованы из одноразовых в возобновляемые ресурсы с помощью специальных построек.

Ресурсов на равнине предостаточно: еды и древесины в избытке, а возле места появления есть и источник воды.

Помимо обнаружения шести ресурсных точек, отправившие на разведку люди принесли и неожиданный бонус.

Они подобрали на просторах аж сто единиц древесины, двадцать камня и даже двадцать золотой руды!

Помимо ресурсных точек, в дикой местности разбросаны и низкоуровневые, никем не охраняемые ресурсы.

Лесопилка, рудник, сборный пункт.

Всё это входило в его план. В Тёмную Эпоху он собирался построить только эти три здания для восполнения неотложных ресурсов. Если бы их не было, пришлось бы покупать на рынке: базовые чертежи дают огромный выход при незначительных тратах продовольствия.

Ему нужно было осмотреть ту открытую жилу, чтобы оценить её масштаб. По правилам Системы, только лорд может завершить окончательную разведку ресурсной точки и получить данные о точном объёме запасов и противнике. Данные, собранные подчинёнными, станут доступны только после открытия книгопечатания в последующих эпохах.

Открытые жилы всегда производят либо золото, либо железо, обязательно содержат камень и с небольшой вероятностью редкие минералы.

Завтра он поведёт отряд на зачистку.

Цзи Линь опустил ручку и выглянул в окно — солнце садилось.

Этот крошечный мир, не превышающий по размеру и сотни квадратных километров, обладал нормальным суточным циклом: день и ночь длились по двадцать четыре часа. Однако в этом мире не было ни луны, ни отражённого лунного света, ни даже слабого свечения, возникающего из-за рассеивания солнечного света в атмосфере ночью.

Ночная тьма была не просто словом, а реальностью.

На небе не было света.

Единственным источником света в этой маленькой вотчине были огни, зажжённые возле центра поселения, которые сжигали по одному куску древесины каждый час.

Цзи Линь не мог насладиться подлинным звёздным небом, но ощутил всю монотонность древних времён.

Это была его первая ночь в этом новом воплощении.

Отсутствие развлечений неминуемо ведёт к праздности и распущенности!

Никакого телефона, никаких книг, никаких часов.

Отдав приказ Чун Шан будить его с первыми лучами солнца, Цзи Линь лёг в постель.

Поворочавшись на кровати.

Он открыл форум игроков — все уже погрузились в ночь, но эти "песчаные грабли" (дураки) всё так же усердно строчили сообщения, причём активность даже превосходила дневную.

Игроки, лишённые досуга, всегда умеют найти себе занятие.

Просмотр форума перед сном был единственной привычкой, оставшейся с прошлой жизни — дурной привычкой.

Сколько же людей сможет пережить эту бессонную ночь?

Цзи Линь мельком просмотрел сообщения: всего за один день "партия активного развития" вытеснила "партию, ищущую помощи".

Насколько же они живучи.

«Ух ты, я только что послал отряд гоблинов исследовать местность, они вдвоём напали на одного врага, а в итоге их всех перебили волки у ближайшей ресурсной точки! Потеря двадцати гоблинов — это очень больно на старте».

«Ха-ха, нежить — это комфортно. Ребята-скелеты меня поначалу до смерти напугали, но их боевая мощь неплохая. К тому же, даже умерев, они возрождаются рядом с Залом через некоторое время и не требуют еды. А мёртвые монстры могут быть обращены в моих воинов! Гагага, гагагагага!»

«Хм, вам не сравниться с эльфами. Мои двадцатеро без потерь зачистили стаю волков! А ночью эльфийки могут спать со мной, ха-ха-ха! Я даже под пытками не вернусь обратно — вот это настоящее переселение!»

«Завидую. Мои древолюды весь день просто греются на солнышке; правда, их плоды очень вкусные».

«Завидую +1. Слушай, сосед, можешь поделиться плодами? Мои четыреста крысолюдей уже сожрали треть моих запасов. Сегодня несколько умерло, прежде чем нам удалось кое-как захватить ягодник».

«Всем привет! Ого, вы тут столько всего обсудили! Ха-ха, я только что закончил чистить ногти моему Дракону-господину, так утомился, аж сил нет».

Час посидел на форуме и лёг спать.

Человеческая адаптивность всё-таки велика.

Последний вопрос перед сном, который не давал ему покоя: почему обсуждение силы эльфов и драконов так быстро переключилось на их внешнюю привлекательность?

Цзи Линь никак не мог понять.

Есть красота, которая заключается в силе.

————

Как только забрезжил рассвет, Цзи Линь уже вышел с Чан Хэном и отрядом примитивных копейщиков. Они миновали зелёные луга, а примитивные копейщики шли сзади, выстроившись в походный строй.

Отряд из ста человек оставил на сочной зелёной траве тёмно-зелёный след.

Как давно он не просыпался так рано?

В прошлый раз он упустил шансы на развитие из-за того, что не смог избавиться от привычки вставать ровно по расписанию, что привело к отставанию.

Хотя это и называлось равниной, местность не была идеально ровной — встречались невысокие холмы, загораживающие обзор. На этих постоянных неровностях росло много кустарников и высокой травы.

Его целью были средний перелесок, расположенный примерно в километре строго на севере, и немного дальше него — малая жила.

Взобравшись на холм, он увидел под солнцем густой лес далеко на равнине, простиравшийся так далеко, что загораживал им путь.

Его талант — "Боевая манёвренность" — почему-то прямо усилил его самого.

Он прекрасно знал, что его физическая форма не настолько хороша; в прошлой жизни ему приходилось фанатично тренироваться, чтобы едва поспевать за крысолюдьми при полном марше.

В прошлой жизни, заполучив этот талант, он уже не передвигался пешком, а пересел на ездовых животных.

Сейчас же он мог вести отряд примитивных копейщиков в полном марше — это прекрасно!

Его взгляд сфокусировался на лесу, и появилась соответствующая информация.

[Ресурс]: Субтропический лес — Средний

[Запасы]: Древесина: —

[Производительность]: 75 ед. древесины/день

[Разработка]: Лесопилка

[Вместимость]: 25 человек

[Описание]: Лес, состоящий из высоких деревьев, с примесью мелкого кустарника.

Запас в десять тысяч единиц древесины — это много. Эйфории от одних только этих деревьев хватило бы ему до третьей эпохи, но скорость валки без разработки технологий была мучительно низкой.

Одной лесопилки, работающей восемь дней, хватило бы, чтобы обеспечить древесину для повышения уровня эпохи.

Он поднял руку и отдал приказ.

— Чан Хэн, смените походный строй на наступательный.

По его команде строй «длинной змеи» позади него тут же распался, перестроившись в две плотные линии с копьями.

Каждая ресурсная точка охраняется монстрами.

Если бы они начали разворачиваться возле самой точки, подвергаясь атаке, это легко привело бы к потерям. Человеческая физическая форма не выдержит нескольких ударов от частых диких волков, гоблинов и прочей нежити у ресурсных точек.

Он собирался сначала потренироваться на охране этой средней точки.

http://tl.rulate.ru/book/152147/9664948