Готовый перевод Ultraman: Steal Powers, Become Dark Emperor! / Грабь Способности — Стань Темным Императором!: Глава 13

— Ия-я-я～ Ия-я-я～

В просторном коридоре с лестницами Хил Юли, подпрыгивая впереди, напевала детскую песенку, сияя от счастья, словно ребенок в мире сказок.

Ли Ань наблюдал, как ее золотистые двойные хвостики игриво подпрыгивают вверх-вниз, и в душе боролся с искушением: не схватить ли их, чтобы утихомирить эту неуемную энергию.

Подумав, он все же отбросил эту грешную мысль, словно отбросил тень сомнения.

— Хи-хи～

Услышав очередной странный смешок Хил Юли, Ли Ань не удержался и спросил:

— Ты так рада?

Хил Юли обернулась к нему, и на ее лице расцвела само собой разумеющаяся улыбка:

— Конечно! Быть наедине с принцем Ятаресом — это же сплошное счастье…

— И еще… Принц Ятарес, вы еще красивее, чем описано в книгах～

С этими словами, подавляя внутренний трепет стыда, она украдкой взглянула на Ли Аня и, виляя тонкой талией, отпрыгнула на несколько шагов, а потом, будто ни в чем не бывало, снова запрыгала дальше…

В книгах?

Я стал персонажем из книг?

— Ха～

Ли Ань невольно рассмеялся, чувствуя, как напряжение тает в теплой волне удивления.

Они продолжили путь по лестничному коридору еще минут десять, и наконец Ли Ань вслед за Хил Юли вошел в обширную комнату.

Перед глазами предстала круглая платформа, окруженная несколькими изысканными приборами, мерцающими в полумраке.

— Это и есть телепортационная платформа? — спросил Ли Ань.

Хил Юли энергично кивнула:

— Да-да! Она позволяет мгновенно перемещаться на короткие расстояния. Это технология, которую наша планета освоила всего десять лет назад, и сестра Серестин первой применила ее в этой башне.

— Серестин проявила заботу, — одобрительно кивнул Ли Ань.

Затем они вдвоем ступили на платформу, приборы загудели, оживая, и синее сияние ионизированного света поднялось от пола, обволакивая их мерцающим коконом.

В следующий миг Ли Ань остро уловил пульсацию пространственной энергии, словно ткань реальности дрогнула под невидимым ветром.

Вспышка!

Свет блеснул ослепительно, и вот они уже стояли в грандиозном зале дворца, где золотые своды переливались в лучах искусственного солнца.

— Хил Юли?

— Ваше Высочество? Вы вернулись?

Сидящая на троне Серестин, увидев силуэт Ли Аня, почувствовала, как ее сердце сжалось в сладкой дрожи; янтарно-красные глаза, полные изумления и радости, вспыхнули, словно звезды в ночном небе.

Не в силах больше выносить муки разлуки, она, подобно порыву ветра, бросилась в объятия Ли Аня.

Ли Ань на миг окаменел, тело напряглось в неожиданности.

Спустя мгновение он мягко погладил ее по округлой, бархатистой спине, ощущая тепло сквозь тонкую ткань.

Видимо, его преданная помощница эти годы трудилась не покладая рук, полная обид и тягот.

Как босс, он должен был окружить ее должной заботой, словно теплым плащом в холодную ночь.

— Сестра Серестин～

Хил Юли, стоя поодаль, в изумлении прижала ладонь к губам, широко распахнув глаза.

Она никогда не видела железную королеву Серестин такой уязвимой, словно птичка, прильнувшая к сильному плечу.

Но, проявляя такт, она тихо удалилась из зала, оставив их наедине.

Серестин и сама не могла подобрать слов, чтобы описать свои чувства к Ли Аню.

Ведь сто лет назад, когда планета стонала под игом порабощения и разрушения, а она сама едва избежала участи, его появление стало для нее лучом света в кромешной тьме — сияющим, как звездный поток в безлунную ночь.

С той поры в ее душе теплилась благодарность, а с течением веков к ней примешалось нежное восхищение, подобное цветку, расцветшему в саду воспоминаний.

— Ладно, Серестин, ты столько вытерпела эти годы, не плачь, расскажи лучше, что происходило во Вселенной за это время.

Через несколько минут Ли Ань, собрав волю в кулак, решительно отстранил эльфийскую королеву от себя.

Нежные объятия — могила для героя.

Его главная задача сейчас — разобраться в том, как изменилась расстановка сил в галактике за минувший век.

Войны не могут длиться вечно; рано или поздно они угасают, оставляя поле для новых начал.

Серестин бросила на него взгляд, полный упрека и тоски, но послушно начала излагать события последних ста лет, слово за словом воссоздавая панораму космоса.

Ли Ань постепенно вникал в суть.

Эта Вселенная состояла из тысяч галактик разного масштаба, разделенных бездонными пропастями расстояний; захватить галактику было проще простого, но удержать ее требовало океанов усилий, людских ресурсов и материальных запасов.

Даже могучие варвары Бавар — такая грандиозная цивилизация — контролировала лишь галактику Козерога, где обитал Ли Ань.

Более сильные державы еле справлялись с двумя-тремя галактиками, балансируя на грани истощения.

Около девяноста лет назад Серестин наконец-то восстановила разрушенную экосистему планеты Беручи, возвратив ей первозданную красоту.

В то же время она радикально изменила государственную политику, внедрив модель платных целительских сверхспособностей.

За эти годы способности беручийцев эволюционировали: теперь они могли дозировать жертву жизненной энергии, предлагая услуги в пределах своих сил.

Взамен инопланетные клиенты платили сполна — редкими ресурсами, передовыми технологиями или даже подконтрольными монстрами.

А под дамокловым мечом Тьмы Ужаса, парящей в вышине, ни один пришелец не осмеливался уйти, не расплатившись, — страх был надежнее любых цепей.

Благодаря этой системе Беручи стремительно возродилась: технологии рванули вперед, цивилизация окрепла, и планета вошла в число лидеров по мощи в системе Роcа.

В том же году вспыхнул конфликт между магмовцами, завладевшими галактиками Дракона и половиной Льва, и варварами Бавар, перерастя в затяжную, кровопролитную войну.

Из-за этого варвары так и не добрались до Беручи за реваншем, увязнув в собственной трясине.

Пятьдесят лет назад гиппولیتцы, правившие галактикой Овна, потерпели сокрушительное поражение от империи Гуа; последняя захватила всю галактику Овна и Близнецов, вознесясь на вершину могущества.

Ходили слухи, что лидер империи Гуа, император Гуа, превзошел элиту воинов, став сильнейшим в космосе на сегодняшний день!

Под его крылом империя Гуа явно метила на всю Вселенную, словно хищник, почуявший добычу.

Остальные четыре великие цивилизации тоже вели ожесточенную борьбу, переплетая интриги и битвы.

Такой хаос царил до сих пор, не утихая, как буря в открытом космосе.

Ли Ань специально расспросил о Стране Света.

Оказывается, десять лет назад она отбила наступление коалиции имперцев и гипполитцев, полностью закрепившись в галактике M78.

Сейчас M78 — единственный видимый оазис мира в бурлящей Вселенной, где царит хрупкий покой.

Более того, сенат Страны Света созвал совет и заложил основу Космической Стражи — отряда, патрулирующего границы галактики и отбивающего угрозы извне.

Страна Света активно связывалась с миролюбивыми планетами, формируя альянс для противостояния галактическому хаосу.

Беручи тоже получила приглашение, но тогда Ли Ань был в затворничестве, и Серестин не ответила, выжидая.

— Значит, варвары Бавар сейчас в полной растерянности, заняты собой…

— И это мой шанс полностью подчинить систему Роcа.

Ли Ань чутко уловил момент: пока варвары и магмовцы грызутся, как звери в клетке, он мог захватить всю систему Роcа, заложив фундамент для будущей империи, крепкий, как корни древнего древа!

Кроме того, он как раз успел обменять технологии ковки Несравненного Железного Бога Инпулезы и Имперского Охотника Темного Лопуса.

Ему недоставало самых разных редких металлов и минералов, необходимых для создания этих грозных военных машин.

Кстати, еще потребуется возвести крупный арсенальный завод!

Ничто из этого не было доступно на планете Беручи.

Только подчинив всю систему Роза, Ли Ань сумеет претворить свой замысел в жизнь!

http://tl.rulate.ru/book/152128/8762166