Готовый перевод Warhammer: Reborn as God-Emperor's Hope ⚔️ / Warhammer: Спасти императора — Нирвана Против Хаоса! ⚔️: Глава 4

Голод. Боль. Это были самые прямые ощущения, самая разрушительная инстинктивная сила, против которой не смогли бы устоять даже новорожденные гено-архитекторы, столкнувшись с такой безумной мощью. Она чувствовала голод. И боль, боль в мозгу, приходившая и уходившая, раздражающая. Душа [Эребуса], грязная, но невероятно вкусная, не смогла утолить пустоту в глубине ее души, вместо этого, подобно первому дождю ранней весны, полностью выпустила ледяные потоки. Голод, этот древнейший инстинкт, ревел в ее сознании, требуя утоления. Морган нахмурилась. Среди этого рева она отчетливо слышала примешивающийся далекий смех, смех, не принадлежавший ни мужчине, ни женщине, полный неотразимого кокетства и голода, подобный злобному придворному, насмехающемуся над отравленным им королем. В этом безумном смехе она также смутно слышала тихие шепотки, словно лицемерная мать, сетующая о своих жертвах и трудах, и, само собой разумеющееся, требующая ее покорности и радости. И каждую секунду этого смеха ее голод усиливался, разрушая ее разум, желая превратить ее в нечто невыразимое. Ей нужно было решить эту проблему, по крайней мере, найти способ временно подавить ее. [Душа] Она слышала, чего жаждут эти голоса, и это желание теперь стало лучшей мотивацией, заставив ее шатко встать и, наконец, направиться к разгромленному полю битвы. —————— Под кровавым закатом дикого мира Морган шла. Даже самые безумные и неортодоксальные художники галактики вряд ли смогли бы представить себе такую картину: младенец шел в мертвой тишине холодного ветра, она просто бродила по древнему полю битвы, новое, горячее сердце продвигалось среди бесчисленных костей, словно жрец, осматривающий свой храм. А перед этим жрецом костей находились бесчисленные причудливо вырезанные снежинки, которые, казалось, парили в воздухе под свист ветра, не желая таять. Но если присмотреться повнимательнее, можно было заметить, что на этих так называемых [снежинках] вырезаны не белые поверхности, а бесчисленные кричащие, искаженные лица, каждое из которых означало несправедливо погибшую душу на поле битвы. Одни были чисто белыми, словно невинные стражи, другие — черными до предела, излучающими леденящую душу жестокость, а большинство были пестрыми — черно-белыми. В любом случае, теперь они были лишь бессильными и полными ненависти пустотами. Тысячи искаженных душ так и парили перед Морган, они вращались, стонали, ругали и проклинали нерожденного младенца на непонятном языке, потому что они умерли ради нее. Это был поистине великолепный пир. Итак, она протянула невидимую руку, легко схватила одну из них и внимательно рассмотрела острые края и свирепые лица. Хотя ее память все еще была фрагментированной и туманной, словно какая-то непреодолимая сила мешала ей проследить свой прошлый опыт, ее врожденные знания безоговорочно открыли ей двери: взглянув на еду, которую она собиралась съесть, ее разум автоматически определил владельцев этих душ: они принадлежали некоему [Ксеноморфу]. При мысли о [Ксеноморфе] волны побуждения к убийству и разрушению поднялись в ее сердце, и одновременно с этим побуждением боль в ее мозгу усилилась, заставляя ее невольно нахмуриться. Подавив эти хаотичные мысли и временно заглушив далекий смех, Морган закрыла глаза, спокойно забросила душу этого ксеноморфа в рот. Вкус можно было назвать только натянутым, далеко не таким вкусным, как у [Эребуса], но он мог утолить голод, и боль в ее мозгу, казалось, немного уменьшилась. Итак, это был [первый]. —————— [Четырнадцатый]. [Пятнадцатый]. [Шестнадцатый]. Морган облизнула губы. Она сидела в самом центре этого древнего поля битвы, сжимая в руках вкусную пищу, называемую душами. Сначала она просто жадно глотала их, а когда немного насытилась, замедлилась, начала тщательно ощущать вкус на губах и зубах. Сверхчеловеческие мыслительные способности гено-архитектора постепенно разблокировались и двигались вместе с непрерывным поступлением энергии, и она потратила некоторое время, чтобы просмотреть и упорядочить миллионы фрагментов памяти и хаотичных знаний из своего мозга. По мере того как ее воля становилась все яснее, душа гено-архитектора могла даже ненадолго покинуть свое тело и подняться высоко в небо, с этого превосходного ракурса Морган начала наблюдать мир, в котором она находилась, и быстро поняла все, что происходило перед ней. Она огляделась и увидела только руины, мертвую тишину и запустение, так называемая цивилизация превратилась в трупы и дым, разбросанные по бескрайней земле, среди горящих лесов. Этот мир когда-то был полон жизни, пока оружие и злоба, принесенные войной, не уничтожили его до основания. Она изо всех сил пыталась подняться и заглянуть вдаль, чтобы увидеть нечеткий силуэт деревни на горизонте, но и он был поглощен густым дымом. Но это ее не касалось, сейчас ей нужна была одежда, чтобы прикрыть тело, средства, чтобы защитить себя, и души, больше душ, она должна была съесть их как можно больше, чтобы облегчить боль в мозгу, утолить бесконечный голод, получить больше знаний и силы. Люди, одетые в странные доспехи, называвшие себя Звездочетами, хотели причинить ей вред, и их количество было неизвестно, ей нужно было использовать все средства, чтобы защитить себя. [Шестьдесят седьмой]. [Шестьдесят восьмой]. [Шестьдесят девятый]. Эти души ксеноморфов были хрупкими и вкусными, когда она жевала их горсть за горстью, она могла извлекать из них тонкие нотки сладости, и такие изысканные лакомства были повсюду, они парили над слоями костей, издавая предсмертные стоны и крики. Проглотив еще одну порцию душ, Морган подвинула конечностями и обнаружила, что они уже могут выдерживать бег и броски, поэтому она подобрала кинжал с раздробленных трупов, взмахнула им пару раз и двинулась в сторону места, где было наибольшее скопление трупов. Через мгновение на ней была одежда, сшитая наспех, и несколько мелких безделушек. Удовлетворив базовое чувство стыда, она продолжила свою трапезу. [Двести пятьдесят первый]. [Двести пятьдесят второй]. [Двести пятьдесят третий]. Подгоняемая инстинктом и голодом, она продолжала поглощать эти стонущие души, пока сама не смогла сосчитать, сколько их поглотила, пока в океане сознания не появился удовлетворенный вздох облегчения, пока ее разум не получил достаточно энергии, чтобы обнаружить настоящие жемчужины среди этих душ. Разбив стену, состоящую из тысяч стонущих тел, Морган обнаружила три интересные вещи. Это были три особенно гигантские души, по сравнению с их жалким видом, подобным комкам грязи, они явно сохранили прежнюю форму. Два более белых с яростью смотрели на нее, а самый грешный почти не мог скрыть своего страха. «Мы можем поговорить». Как только этот черный ксеноморф, похожий на рабовладельца, произнес свою мольбу, кончики пальцев Морган без колебаний пронзили его, она забросила этого кричащего парня в рот, чувствуя, что его вкус был самым близким к вкусу Эребуса. «Ты, грешное чудовище!» Видя это, одетый в изысканную одежду белый ксеноморф наконец излил проклятия. «Совет Пророков давно знал о твоем появлении, Величайший Всевышний Пророк дрожал за твою мрачную будущность, мы мобилизовали всех Стражей и Рейнджеров, Огненных Драконов и Воющих Сирен, и даже могущественные конструкции Царства Мертвых!» «Это должно было убить тебя, должно было положить конец твоей ничтожной и грязной жизни, вырвать твою судьбу из корней на краю этих диких звезд! Если бы не эти невежественные парни, эти невежественные соотечественники, и эти проклятые падшие отбросы Гомора! Мы бы давно достигли этого!» «Ты, приспешник злого бога, марионетка тирании, подлый зверь, я знаю, на чем ты держишься, ты, как и те жалкие расы, отрекшиеся от себя, стал Его слугой и рабом, готов сделать все ради мимолетного удовольствия своего хозяина!» «Наши войска были всего в шаге от тебя, пока твой хозяин не вмешался, Он спас тебя, и наши души стали твоей добычей!» «Знаешь ли ты Его природу? Знаешь ли ты свое жалкое и смехотворное будущее? Ты…» Ее проклятия, вероятно, были только началом, но терпение Морган уже было на исходе от этих расплывчатых и лицемерных слов. Ее сознание, словно острый клинок, рассыпалось и заплясало, мгновенно пронзая тело ксеноморфа. Его спутники или охранники все еще пытались броситься на защиту, но результатом было лишь исчезновение двух кричащих душ одновременно в море сознания Морган, беззвучно. Хм… кисло. По сравнению со сладостной вкусностью Эребуса и других темных душ, эти более белые и странные души были либо пресны, как вода, либо кислые и невыносимые. Но они действительно имели эффект. С исчезновением последних звуков этих могущественных ксеноморфов в сознании Морган она почувствовала, как невыносимое чувство голода рассеялось, и боль в мозгу постепенно ослабла, пока не достигла совершенно незначительного уровня. Затем геном-архитектор почувствовал сонливость. Она подняла голову и увидела, что небо тогда уже было затянуто тучами. Вскоре, сопровождаемые невиданной ранее днем яростной бурей, капли дождя и град размером с кулак обрушились с неба, безжалостно ударяясь в землю, разрушая большие участки костей и леса. Очевидно, этот дикий мир действительно имел свою темную сторону, соответствующую своему названию. Но прежде чем это случилось, первородный вернулся в свое крошечное жилище. Этот круглый форт, построенный из металла и веток, по-прежнему служил надежным барьером, способным защитить ее от ночного холода. Итак, в последний раз убедившись в безопасности вокруг места обитания, Морган быстро уснула. На этот раз никто больше не должен ее беспокоить.

http://tl.rulate.ru/book/152054/9756913