Готовый перевод The Mysterious Tycoon: Building Empire with Immortal Powers / Бессмертный Магнат — Строю Империю В Древнем Мире!: Глава 6

Стук в дверь снова раздался, и Цинь Вэнь пробудился от глубокого сна. Он обнаружил, что небо уже стало ярко-белым, а Ван Мин всё ещё крепко спал. Цинь Вэнь быстро подошёл к двери и низким голосом спросил: «Кто там?»

«Постоялец, будете ли вы сегодня продолжать проживание?» — вежливо поинтересовался слуга у двери.

«Да,» — Цинь Вэнь взглянул на Ван Мина, лежащего на кровати. Учитывая, что раны Ван Мина ещё не зажили, а также некоторые вопросы, связанные с миром боевых искусств, Цинь Вэнь решил остаться ещё на несколько дней, чтобы продолжить расспросы.

«Сегодня Великая Лянская Великая Принцесса прибыла сюда лично и полностью заняла задний двор. Если вы всё же желаете остаться, пожалуйста, избегайте заднего двора и старайтесь меньше выходить без нужды, чтобы не потревожить принцессу.»

«Тогда, пожалуйста, приготовьте мне что-нибудь поесть позже. Принесите побольше лепёшек и пару кувшинов вина,» — хотя сам Цинь Вэнь не очень-то любил вино, он сделал этот запрос, помня о предпочтениях Ван Мина.

Принцесса варварского племени выходит замуж за Великую Лян, а теперь ещё и Великая Принцесса Великой Лян прибыла в уезд Пэй. Это их договорённость, или они охотятся за Картой Пяти Элементов? Ван Мин говорил, что королевская семья также обращает внимание на Карту Пяти Элементов. Цинь Вэнь размышлял об этих событиях.

«Я понимаю, постоялец, подождите немного,» — слуга ответил и быстро удалился.

Ван Мин в это время немного проснулся и растерянно спросил: «Кто это был?»

«Это слуга. Я уже попросил его приготовить еду,» — пояснил Цинь Вэнь.

«Теперь, когда ты так говоришь, я действительно чувствую голод,» — признался Ван Мин.

«Слуга упомянул, что сегодня прибыла Великая Принцесса из столицы. Брат Ван, ты знал об этом?» — спросил Цинь Вэнь.

Лицо Ван Мина резко изменилось, и он спешно сказал: «Я не ожидал, что она прибудет так скоро.»

Видя, как Ван Мин запаниковал, Цинь Вэнь почувствовал подозрение. Он прекрасно знал, что Ван Мин не из пугливых, почему же он так испугался, услышав имя Великой Принцессы Великой Лян? Поэтому он осторожно спросил: «Брат Ван, ты знаком с Великой Принцессой?»

Ван Мин глубоко вздохнул, в его глазах промелькнула сложная эмоция. Он медленно произнёс: «Младший брат Цинь, ты не знаешь. У меня и Великой Принцессы есть кое-какие дела, которые трудно объяснить. В прошлом, порывшись, я совершил необратимую ошибку, а Великая Принцесса глубоко меня не понимает. Если она узнает, что я здесь, она точно не оставит меня в покое.»

Услышав это, Цинь Вэнь стал ещё более любопытным. Он настаивал: «Брат Ван, что именно заставило тебя так бояться Великой Принцессы Великой Лян?»

«Младший брат Цинь, я не могу выразить свою благодарность в словах. Если будет возможность в будущем, я обязательно всё расскажу. Но сегодня, боюсь, я не смогу остаться надолго.» Ван Мин замолчал, и Цинь Вэнь не стал настаивать, позволив ему уйти.

«Брат Ван, вам просто нужно спрятаться в комнате, они, возможно, вас и не найдут,» — предложил Цинь Вэнь.

«Перед прибытием принцессы, каждый кабинет будет обыскан. Младший брат Цинь, впереди ещё много дней. У меня есть свои планы относительно деревни Цинь. Я найду кого-нибудь, кто возьмёт вину на себя, и это не будет иметь к тебе никакого отношения, будь спокоен.» Сказав это, Ван Мин открыл дверь, быстро вскочил на крышу и исчез из виду.

Скорость ухода Ван Мина казалась поспешной, словно он убегал от чего-то. Пока Цинь Вэнь стоял в оцепенении, слуга с двумя коробками еды подошел и почтительно сказал: «Постоялец, это ваша еда. Включает солёные бобы, маринованную редьку, солёную баранину и лепёшки. Пожалуйста, довольствуйтесь.»

Цинь Вэнь заметил, что маринованной редьки и бобов было много, а солёной баранины было лишь жалкие несколько кусочков. Для Цинь Вэня, который привык к мясной пище, это была довольно скудная еда.

«Почему так мало баранины?» — с недоумением спросил Цинь Вэнь.

Слуга объяснил: «Постоялец, вы впервые останавливаетесь здесь, возможно, вы не очень хорошо осведомлены. Еда соответствует уровню номера. Если вы выбрали самый обычный номер, еда будет состоять только из двух лепёшек. Если вы хотите насладиться лучшей едой, вам нужно выбрать номер высшей категории, и мы предоставим более обильное питание, но соответствующая цена будет выше.»

Услышав это, Цинь Вэнь внезапно всё понял. Сначала поел, а потом уже разбираться. Хотя стоимость этой еды составляла всего двадцать монет, он всё равно чувствовал, что это дорого. Стоит отметить, что обычный человек зарабатывал всего двадцать монет в день.

Вскоре после еды, снаружи послышался резкий стук в дверь, с такой силой, будто хотели выбить дверь.

«Кто там?» — Цинь Вэнь подошёл к двери, вспоминая предупреждение Ван Мина. Он предположил, что это, вероятно, проверка перед прибытием Великой Принцессы.

«Открой дверь!» — приказал человек снаружи.

Цинь Вэнь открыл дверь и увидел четырех стражников с мечами у дверей. Они были одеты в красную броню и носили головные уборы с павлиньими перьями, явно являясь членами королевской гвардии.

«Как тебя зовут? Откуда ты?» — спросил один из стражников.

«Меня зовут Цинь Вэнь, я из деревни Цинь в уезде Ян, город Лю,» — ответил Цинь Вэнь.

«Чем ты занимаешься?» — продолжил спрашивать стражник.

Цинь Вэнь немного подумал. Если бы он сказал, что навещает друга, его бы наверняка спросили, кого он навещает. Чтобы избежать неприятностей, он ответил: «Я занимаюсь торговлей лекарственными травами. Я слышал, что здесь есть старый женьшень, и приехал его поискать.»

Здесь действительно существовала активная торговля женьшенем. Население варварских племён не испытывало особого интереса к потреблению женьшэня. Будь то культивируемый или дикий, он в основном поступал на рынок Великой Лян. Употребление женьшэня стало обыденным явлением, а богачи полоскали им рот, чтобы продемонстрировать свой статус.

«Брайер-табличка.»

Цинь Вэнь быстро предъявил брайер-табличку. Увидев её, чиновник немедленно вернул.

«Сегодня здесь Великая Принцесса. Если нет срочных дел, не выходите. Если вы будете самовольно подглядывать, вы будете строго наказаны. Задний двор также является запретной зоной. Если вы не желаете соблюдать правила, вы можете выбрать другое место для проживания.»

Обычно, когда Великая Принцесса Великой Лян путешествовала, место проведения должно было быть очищено. Однако в мирном трактире Пэй это было не так. Силы, стоящие за этим трактиром, внушали трепет даже самому императору. Без особого приказа очистка места проведения не производилась.

Кроме того, здесь существовало неписаное правило: как только кто-то заселялся в трактир, власти не могли его произвольно арестовать, и враги тоже не могли его преследовать. Независимо от того, были ли они из «белого» или «чёрного» лагеря, все должны были соблюдать это правило. Пока оплачены расходы, владелец трактира гарантировал безопасность жильцов.

Однако в истории был случай, когда кто-то, потерпев поражение в восстании, спрятался здесь, вызвав гнев императора. С тех пор правило было изменено: убийцы, мятежники и предатели не подлежали защите.

Даже сегодня, когда Великая Принцесса прибыла, она не могла очистить место проведения, что являлось проявлением вышеупомянутого правила.

«Понял, я не буду выходить.» Два чиновника завершили проверку и ушли.

Что касается личности Великой Принцессы, действующий император Великой Лян, Чэнь Цзя, взошёл на трон в шестнадцать лет, а ему сейчас двадцать один год. Следовательно, Великая Принцесса была не его дочерью, а дочерью покойного императора, сестрой Чэнь Цзя. Однако Цинь Вэнь ничего не знал о придворных делах и был озадачен целью визита Великой Принцессы. Это место находилось на границе двух стран. Хотя у варварского племени больше не было намерения нападать на Лян, всё ещё существовала угроза засады. Если что-то пойдёт не так, последствия будут невообразимы.

Несмотря на глубокие корни мирного трактира, он не был непоколебим. Если это затронет основные интересы, обещания тоже могут оказаться пустыми.

После обеда Цинь Вэнь следовал внутренней технике культивации первоначального владельца, но не было никакого прогресса. Согласно воспоминаниям, эта внутренняя техника была глубокой и трудной для понимания. Как только она будет освоена, культивация будет стремительно расти.

Цинь Вэнь размышлял о своих будущих планах. Его сестра там, стоит ли её искать? Лучше сначала постараться выжить. Пока есть деньги, его желание иметь полный гарем жён и наложниц осуществится.

Как только Цинь Вэнь погрузился в свои фантазии, снаружи внезапно ворвалось множество людей, и снаружи окон мелькали тени. Цинь Вэнь определил, что это знак прибытия Великой Принцессы. Он быстро прижался к дверной щели и выглянул наружу. Он увидел красивую женщину в простой одежде, высокого роста и с лёгкой походкой, вошедшую во двор. Женщина была в вуали, её лицо было трудно разглядеть. За ней следовали четыре служанки, каждая несла по одному сундуку. Все двигались быстро и организованно. Боевая мощь королевской гвардии была очевидна.

http://tl.rulate.ru/book/152007/9743459