Готовый перевод Farming Immortal: From Hermit to Nation's Guardian ⚔️ / Бессмертный фермер — от отшельника до генерала!: Глава 13

Снова прошло полгода, и освоение земель шло всё быстрее и быстрее. Эта скорость давно превзошла первоначальные намерения Чэнь Яня по освоению земель.

К тому же, масштабный проект по рытью реки уже достиг двух километров, а до далёких гор ещё очень и очень далеко. И река не может быть прямой.

За эти полгода царство Цинь дважды присылало сюда зерно. Каждый раз зерна было немало, но это составляло лишь треть от здешнего урожая.

В течение этих полугода они упорядоченно осваивали землю и строили зернохранилища на пустыре. Когда строительство зернохранилищ было завершено, Чэнь Янь в ту же ночь, когда все жители заснули, в одиночку "добавил немного приправы" в зернохранилища, чтобы зерно хранилось дольше.

В день сбора урожая риса все были заняты, наклоняясь, чтобы срезать рис, а затем оставляя полные зёрна, высушивая их на отремонтированном пустыре. После того как влага из риса испарялась, его складывали в мешки и хранили в зернохранилищах, ожидая прибытия циньских солдат для перевозки зерна.

До прибытия циньских солдат для перевозки зерна они продолжали осваивать и обрабатывать землю.

Возможно, полгода назад жители здесь и не могли подумать, что освоение и обработка земли здесь окажется таким простым. На начальном этапе нужно лишь немного потрудиться, а затем полить водой.

Более того, они чувствовали, что после каждого дня освоения земли и ужина усталость за день исчезала, и даже вечером можно было многое сделать.

Здесь не было выходных, или, скорее, каждый день был выходным. Каждый день вместе с группой людей медленно осваивать землю — это тоже своего рода удовольствие.

У Чэнь Яня к ним была только одна просьба: скорость освоения земли должна быть медленной. Но эта медлительность не означала остановку, а упорядоченное и медленное продвижение вперёд. Иначе слишком быстрое освоение земли было бы неинтересно.

Ветер поднялся с западных гор, подул западный ветер.

Звуки барабанов разнеслись по всему западному небу, и все, кто склонился, чтобы осваивать землю, один за другим выпрямились и посмотрели на западное небо.

Там в небе летал жёлтый песок, как будто совершался какой-то ритуал или готовились начать войну.

— Что происходит? — спросили все Му Дэна, который когда-то был хунну.

С тех пор как Му Дэн себя помнил, он не слышал таких звуков барабанов. Но он знал, что у хунну каждый раз, когда гремели барабаны, должно было произойти что-то важное.

— Там собирается измениться погода, — произнёс Му Дэн слово за словом.

Обычно хунну обсуждали грабежи и убийства внутри, а когда отправлялись в путь, били в барабан один раз. Но сейчас звуки барабанов гремели на всю округу.

Для Чэнь Яня, который провёл своё время в современности, это тоже было неслыханным делом. И барабанный бой не был записан в современных учебниках истории!

Даже смена нового шаньюя, кажется, не сопровождалась подобным описанием, верно?

Примерно через полчаса звук барабанов прекратился.

Бескрайний жёлтый песок летал на западе, а тёмные облака в небе распространялись на восток, как будто надвигалась катастрофа. Чэнь Янь велел всем отступить и вернуться в жилище.

— Вы возвращайтесь первыми, — сказал Чэнь Янь.

— Брат, ты тоже возвращайся с нами, — обеспокоенно сказал Чэнь Янь.

— Я сначала посмотрю, что это за движение, вы возвращайтесь первыми.

Здесь остались только Му Дэн и Чэнь Янь, наблюдавшие за происходящим.

— Ты тоже возвращайся, — сказал Чэнь Янь Му Дэну, стоявшему рядом.

Му Дэн покачал головой и не отступил, его взгляд также был устремлён на западное небо. Он тихо произнёс:

— Я тоже очень хочу знать, что именно происходит.

В бескрайнем жёлтом песке мелькала фигура.

Вжух...

Послышался звук, и фигура появилась перед жёлтым песком. Нельзя было разглядеть, мужчина это или женщина. На человеке была надета странная маска, на которой были изображены несколько чудовищ. Чёрная длинная мантия покрывала всё тело, а в руке была трость со скелетом, от которой исходило слабое фиолетовое свечение.

Фигура приближалась, и чувствовалось надвигающееся давление.

Неужели в эту эпоху есть такие могущественные люди? — подумал Чэнь Янь.

После того как этот человек приблизился и между ним и Чэнь Янем осталось десять метров, исходящая от него аура отбросила Му Дэна на несколько шагов назад.

— Под моим давлением, он всё ещё не отступает. Интересно, — тихо произнёс этот человек. Было сложно определить по голосу, мужчина это или женщина.

В этот момент Чэнь Янь сделал шаг вперёд, затем махнул рукой, и гнетущее давление рассеялось. Он молниеносно шагнул вперёд и нанёс удар кулаком по этому человеку.

Увидев это, этот человек перегородил себе путь тростью со скелетом. Приняв на себя удар Чэнь Яня, он, неожиданно, отступил на несколько шагов, прежде чем остановиться и восстановить равновесие.

— Не притворяйся передо мной, — затем произнёс Чэнь Янь.

Этот человек был ошеломлён. Неужели в Цинь есть такие могущественные люди? В разведданных о таких людях не было!

— Кто ты? — этот человек показал свой настоящий голос, это был женский голос.

— Чэнь Янь, — Чэнь Янь не стал скрываться и прямо назвал своё имя.

Она подумала: «Когда это в Цинь появились такие люди? В её понимании Циньские генералы были обычными людьми. Но этот человек, стоящий перед ней, — необычный».

— Когда в Цинь появился такой человек, как ты? — спросила она.

— Я, не обладая особыми способностями, полгода назад стал генералом-защитником государства Цинь.

Этот человек: «...»

После кратковременной схватки она уже знала, что не ровня Чэнь Яню. И, судя по его виду, он не приложил всей силы в ударе, как будто это был обычный случайный удар.

— Кто ты такой в конце концов? — спросила она.

Чэнь Янь беспомощно сказал:

— У тебя есть хоть немного приличия? Разве, прежде чем спрашивать человека, не нужно сначала назвать своё имя? И я уже ответил тебе, что меня зовут Чэнь Янь, ты ещё не запомнила?

Сначала она потеряла дар речи, а затем начала представляться.

— Я шаманка Хунну, родом из западного шаманского клана, моё имя У Мэн. Все с уважением называют меня Великой Шаманкой, ты тоже можешь называть меня Великой Шаманкой, — с гордостью произнесла У Мэн.

— Сними свою маску, посмотрим.

— Нельзя!

У Мэн и Чэнь Янь противостояли друг другу, но у Чэнь Яня была только одна фраза, он хотел снять её маску и посмотреть, как выглядит человек под маской.

Она по-прежнему отказывалась.

— Если ты не снимешь маску, тогда мне придётся применить силу, — говоря это, Чэнь Янь шаг за шагом приближался к ней, а она шаг за шагом отступала.

Не повезло, я хотела прийти на границу царства Цинь, чтобы немного напугать этих смертных, но не ожидала, что, прибыв на границу Цинь, первым, кого я встретила, был необычный человек.

— Не подходи, — вдруг она почувствовала страх.

Но Чэнь Янь намеренно не слушал её, он продолжал приближаться.

— Ах ты, я с тобой сражусь, — крикнула У Мэн. Она быстро отступила на несколько шагов, подняла скелетный посох в руке, кончик посоха коснулся земли, и от кончика посоха во все стороны распространились круги фиолетового света.

Ву Мэн взмахнула своим посохом из черепа, и черепа на посохе начали хихикать, издавая резкий звук.

— Умри.

Чэнь Янь из ниоткуда достал нож, тот самый, которым Му Дэн пытался его убить.

Он взмахнул ножом и ударил им в посох из черепа.

Дзинь...

В мгновение ока нож сломался, лезвие разлетелось на множество металлических осколков, а на рукояти появились трещины.

Чэнь Янь посмотрел на треснувшую рукоять в своей руке и пробормотал:

— Какое же плохое качество.

На самом деле дело было не в плохом качестве ножа, а в том, что уровень посоха из черепа был намного выше, чем у ножа. Нож перед посохом из черепа был подобен яйцу, столкнувшемуся с камнем, и было бы странно, если бы он не разбился.

Посох из черепа снова ударил, Чэнь Янь поднял руку, чтобы заблокировать удар. Посох яростно обрушился на его руку, но Ву Мэн отбросило назад на несколько шагов, и она чуть не выронила посох.

— Это... это все еще человек? — не удержалась от вопроса Ву Мэн.

За столько лет это был первый раз, когда она встретила человека, который осмелился голыми руками блокировать её посох из черепа. Ужасный человек.

«Неужели моя красота будет раскрыта сегодня?» — подумала Ву Мэн.

Чэнь Янь, принявший этот удар, стоял на месте, не двигаясь, и опустил руку, не говоря ни слова.

Ву Мэн посмотрела на него, гадая, что с ним происходит.

Чэнь Янь вздохнул, сел прямо на землю, подобрал металлические осколки и, махнув рукой Ву Мэн, сказал:

— Гунны называют тебя своим великим шаманом, поэтому я советую тебе, откажитесь от мыслей о войне. Возвращение в Цинь — их лучший исход.

— Почему? — она была озадачена.

— Будь то раньше, сейчас или в будущем, даже когда семь воюющих царств постоянно сражались, вы не могли их победить, не говоря уже о том, что через несколько лет, когда Цинь объединится, это будет еще сложнее.

— Цинь объединится? — спросила Ву Мэн.

— Это предрешенный исход.

Под маской её глаза пристально смотрели на Чэнь Яня. Если бы не он в Цинь, то она смогла бы привести гуннов к подъему, но теперь, когда есть он, а она не может его победить.

Подъем гуннов труден, слишком труден.

http://tl.rulate.ru/book/151995/8903008