Готовый перевод My Tenants Are Immortal Empresses and Witches! / Сдаю квартиру императрицам и ведьмам — получаю читы!: Глава 27

Ранее утро.

Слабый свет, пробиваясь сквозь туман, рассеивает ночную пелену, а золотые волны восходящего солнца начинают омывать жилые дома.

На улице городской трущобы по обеим сторонам дороги полно лотков бродячих торговцев овощами, и возле одного из них стоит хорошенькая девушка с хвостиком, склонившись, выбирает продукты.

— Так рано покупаешь овощи, Сиси, — сказала торговка овощами, глядя на стоящую перед ней девушку.

— Да, бабушка, чем раньше, тем свежее можно выбрать, — с улыбкой ответила Ло Си.

— Хе-хе, какому парню повезёт, если он женится на тебе.

— На, пять юаней, бабуль, добавь мне лука и чеснока, пожалуйста~ — Ло Си сложила руки вместе и мило подмигнула.

— Хорошо, хорошо.

— Люблю тебя~

...

Купив все необходимые продукты, Ло Си лёгкой походкой направилась к старому зданию. Пошарив в кармане, она достала запасной ключ и открыла дверь.

Войдя в гостиную, Ло Си неожиданно обнаружила, что телевизора нет, пустой телевизионный столик выглядел необычайно нелепо.

— Телевизор... пропал? — Ло Си немного удивилась, но не стала зацикливаться на этом, она сначала отнесла продукты на кухню, а затем подошла к двери комнаты Е Чуаня.

Когда она собиралась толкнуть дверь, из другой комнаты неподалеку послышался звук. Ло Си остановилась и повернула голову —

После щелчка открывающейся двери медленно вышла длинноволосая девушка в белой ночной рубашке. С бесстрастным лицом она огляделась по сторонам и заметила Ло Си, стоявшую у двери комнаты Е Чуаня.

В момент встречи взглядов у Бай Цяньшуан мгновенно повысилась бдительность!

Убийца?

— А, ты новая квартирантка? — слова Ло Си сразу же развеяли большую часть бдительности Бай Цяньшуан.

Подруга Е Чуаня?

Бай Цяньшуан пристально посмотрела на Ло Си своими холодными и красивыми глазами и спустя мгновение слегка кивнула.

— Здравствуйте. — Ло Си тоже удивилась красоте этой девушки. Она была подобна фее, далёкой от мирской суеты, с неземным ощущением. И почему такая девушка, похожая на юную госпожу, снимает квартиру в этой трущобе?

Неужели есть какая-то причина?

— Здравствуйте... — Бай Цяньшуан услышала приветствие Ло Си и тоже ответила, немного помолчав, она добавила: — Прощайте.

С этими словами она повернулась и вернулась в свою комнату.

Несколько секунд Ло Си смотрела на плотно закрытую дверь, затем повернулась и открыла дверь комнаты Е Чуаня.

Е Чуань все ещё крепко спал в кровати, в воздухе по непонятной причине витал слабый запах гари. Ло Си понюхала воздух и, словно что-то поняв, в тревоге поспешила вперёд.

— Чуань-Чуань, проснись, может, что-то в доме горит?!

— ? — Е Чуань сладко спал, но от того, что Ло Си толкала его туда-сюда, он слегка нахмурился и, протянув руку, притянул её к себе.

— Замолчи, дай мне ещё поспать.

Ло Си уткнулась лицом в его грудь.

Подсознательно попытавшись вырваться, она замерла и тихо спросила: — Чуань-Чуань, в доме что-то горит?

— ... — в ответ ей было лишь ровное дыхание.

Несколько секунд понаблюдав и убедившись, что в комнате нет подозрительных очагов возгорания, Ло Си перестала беспокоить Е Чуаня.

...

Ближе к полудню Е Чуань проснулся и подсознательно взглянул на время, обнаружив, что уже одиннадцать часов.

— Эм? Плохо дело, моя дойная корова! — вспомнив, что сегодня Бай Цяньшуан ещё не начинала кормиться, Е Чуань быстро поднялся с кровати.

Он сейчас больше всего боялся, что Бай Цяньшуан проголодается.

Открыв дверь, он почувствовал запах еды. Придя на кухню, Е Чуань увидел знакомую фигуру, одетую в фартук и готовящую еду.

— Чуань-Чуань, ты проснулся? — Ло Си держала в руках половник, а перед ней в кастрюле булькал суп.

Увидев, что Ло Си готовит, Е Чуань спросил: — Как ты здесь оказалась?

— Разве ты не просил меня приготовить пару блюд? — Ло Си широко раскрыла красивые глаза, неужели этот человек так быстро забыл?

— Я просто так сказал, — Е Чуань не ожидал, что Ло Си запомнила его случайную фразу, но вскоре он понял, что, возможно, Ло Си и Бай Цяньшуан уже встречались?

Ло Си изначально не знала, что Бай Цяньшуан — культиватор, и если они пообщаются, то это обязательно раскроется. В конце концов, манера речи Бай Цяньшуан не слишком похожа на современного человека.

Тогда Е Чуаню будет трудно объяснить происхождение Бай Цяньшуан.

Не говорить же, что она пришла из мира культиваторов?

— Ах да, Чуань-Чуань, эта девушка с длинными волосами, она твоя квартирантка? — спросила Ло Си.

Выражение лица Е Чуаня застыло, и он промычал в ответ.

— Она такая красивая, ты же не собираешься с ней что-то сделать? — Ло Си немного приблизилась и тихо спросила.

— Она моя квартирантка, — сказал Е Чуань и добавил: — Разве я должен интересоваться каждой красивой женщиной?

— Кто знает, под одной крышей, одинокие мужчина и женщина, — Ло Си надула губы, раньше Е Чуань охмурял тех женщин с мыслью о бесплатной еде, но эта другая. Бай Цяньшуан производит совсем другое впечатление.

При одной мысли об этом Ло Си почувствовала...

Нет, Сиси.

— Вы разговаривали? — Е Чуань не заметил выражения лица Ло Си, а просто спросил.

— Только поздоровались, — покачала головой Ло Си.

Эта девушка казалась очень холодной, сказала "прощайте" и вернулась в свою комнату, и после этого ни разу из неё не выходила.

Услышав, что они только поздоровались, Е Чуань немного выдохнул с облегчением, значит, нет никаких проблем.

— Что вкусного готовишь? — Е Чуань перевёл тему и взглянул на плиту.

— Суп из карпа и тофу, яичница с помидорами, свинина в соевом соусе, жареный салат-латук, — представила блюда Ло Си и с гордостью подняла подбородок, — Ну как?

— Выглядит неплохо, — Ло Си действительно хорошо готовит, Е Чуань, казалось, подумал о Бай Цяньшуан в комнате, — Может, ты тоже позовёшь Бай Цяньшуан поесть вместе?

— Бай Цяньшуан?

— Так зовут квартирантку, — пояснил Е Чуань.

— Хорошо, — кивнула Ло Си, — Спроси.

Е Чуань подошёл к двери комнаты Бай Цяньшуан и постучал: — Бай Цяньшуан, хочешь поесть?

— Войди, — послышался голос изнутри.

Услышав голос, Е Чуань открыл дверь и вошёл. Бай Цяньшуан сидела, скрестив ноги, на кровати в белой ночной рубашке и совершенствовалась. Закончив медитацию, она тихо произнесла:

— Эта девушка, она твоя подруга?

— Да, она выросла со мной, я её отец.

Эти слова вызвали небольшой сбой в мозге Бай Цяньшуан.

Загрузка процессора...

Что это значит, отец, который вырос вместе с ней?

Какие сложные отношения.

— Не хочешь выйти и пообедать? — спросил Е Чуань.

Выражение лица Бай Цяньшуан оставалось спокойным, но, услышав о еде, её носик зашевелился.

— Не помешаю ли я вам?

— Нет, выходи.

— Хорошо, — Бай Цяньшуан совсем не собиралась отказываться и, услышав, что не помешает, последовала за Е Чуанем из комнаты.

http://tl.rulate.ru/book/151783/8996043