Готовый перевод My Tenants Are Immortal Empresses and Witches! / Сдаю квартиру императрицам и ведьмам — получаю читы!: Глава 15

Уже три часа ночи, когда мы сворачиваемся. Обычно в это время Е Чуань и Ло Си давным-давно дома, но из-за отсутствия отца Ло Си и хорошей торговли, мы задержались допоздна.

Можно заработать больше денег, а отдых не так уж и важен.

Е Чуань убирает оборудование и продукты с тележки для барбекю, а Ло Си собирает валяющиеся на земле палочки и банки. Бамбуковые палочки она сразу бросает в мусорное ведро, а алюминиевые и пластиковые бутылки девушка сминает серым кроссовком, складывая их в пакет. Пакет позвякивает в такт её движениям.

Цена переработки алюминиевой банки — десять копеек за штуку, пластиковой бутылки — полтора юаня за килограмм. Накопив немного, можно заработать.

Столы и стулья арендованы в фуд-корте, нужно просто убрать и поставить на место.

Потратив полчаса на уборку, Ло Си подбежала:

— Чуань-Чуань, сегодня хорошо поторговали, смотри!

Она сверкнула белоснежными зубами и хвастливо подняла пластиковый пакет, полный банок и бутылок.

— Хорошая торговля — это не количество банок, — Е Чуань даже не поднял головы, быстро нажимая пальцами на калькуляторе перед собой, а другой рукой переворачивал бухгалтерскую книгу.

— Сколько сегодня продали? — Ло Си увидела, что Е Чуань подсчитывает, и, наклонившись, с любопытством приблизилась.

— Твои волосы… больше трёх тысяч. — Девушка наклонилась, и её свисающие волосы щекотали Е Чуаня. Он пересчитал дважды и, наконец, засунул подсчитанные счета в ящик тележки.

— Очень неплохо.

— Это только по выходным так, — подсчитал Е Чуань. Барбекю-ларёк семьи Ло Си может зарабатывать около десяти-двадцати тысяч в месяц, но выходить и возвращаться с работы очень тяжело. Плюс, они задолжали много денег за лечение матери Ло Си, поэтому это может только поддерживать нынешнее положение семьи.

Большая болезнь подрывает семью — обычное дело.

Закончив, Е Чуань и Ло Си сели на водительское место тележки, чтобы покинуть фуд-корт на машине для барбекю, которая также контролирует замороженные продукты.

В ночном городе стало немного тише, но высотные здания все еще освещены, а в тележке нет лобового стекла, поэтому дующий ночной ветерок кажется немного холодным.

— Ух, ветер такой сильный, даже вздремнуть нельзя, — Ло Си захихикала от ветра и, в конце концов, как страус, уткнулась лицом в руку Е Чуаня.

— Не засыпай, жизнь отца в твоих руках.

— В худшем случае перерожусь в другом мире, — уголки губ Е Чуаня дрогнули.

Фуд-корт находится недалеко от дома, но тележка не может проехать по маленьким улочкам, поэтому Е Чуань проехал по шоссе, прежде чем въехать во вход в городскую деревню.

Тележка тряслась из-за неровной дороги. Несмотря на тусклый свет, Е Чуань был знаком с дорогой и, наконец, остановился под жилым домом.

Заглушив машину, Е Чуань выдохнул. Он немного поднял голову, и многие дома уже погасили свет и отдыхали, но горело несколько слабых огоньков. Время от времени слышался звук открывающихся железных ворот, неизвестно, какая закусочная открылась.

Уже поздно.

Скоро рассветёт.

В этот момент плечо немного опустилось, Е Чуань взглянул на себя и обнаружил, что Ло Си уже заснула у него на плече, на её чистом и красивом лице проступил румянец, а к губам прилипли волосы.

— Подъём. — сказал Е Чуань.

Ло Си не двигалась.

Увидев это, Е Чуань ущипнул её за бедро. Ло Си вздрогнула и вдруг ударилась головой о подбородок Е Чуаня!

— Ш-ш.

— Ой.

Е Чуань держался за подбородок, а Ло Си закрыла голову руками, и оба издали болезненный вздох.

— Ненавижу, щипаешь меня за бедро, — Ло Си промычала и протянула руку, чтобы ударить Е Чуаня.

— Кто просил тебя так сладко спать?

Ло Си надула щёки и выпрыгнула из машины.

Увидев, что она уже у дома, она потянулась. Форма Серебряной горы не могла скрыть её фигуру с изгибами.

Обернувшись, она посмотрела на Е Чуаня:

— Поднимешься вместе, моих родителей нет дома.

— А мне что там делать? — лениво спросил Е Чуань, — Замышляешь против меня что-то недоброе?

— Тьфу-тьфу-тьфу, ты так сильно вспотел, нужно принять душ. Принимать душ у тебя неудобно, — объяснила Ло Си, — У меня есть душ, так поздно, ты примешь душ, и мы пораньше отдохнём. И есть где тебе спать.

— Ладно, — Е Чуань подумал о том, что ему нужно купить завтрак для Бай Цяньшуан, и покачал головой. Как же можно не поливать денежное дерево?

— О? — кивнула Ло Си.

— Ты разочарована?

— Нет, нет, нет, — сказала Ло Си и повернулась, чтобы войти в лестничный пролёт.

Е Чуань усмехнулся, покачал головой и приготовился идти домой.

Но, не успев обернуться, он услышал шаги сбоку, Ло Си вернулась.

— Что случилось?

— Угу. — Ло Си промолчала.

Через несколько секунд она, глядя на свои туфли, сказала:

— Лестничные огни сломались.

Услышав это, Е Чуань посмотрел внутрь и обнаружил, что внутри было темно. Он действительно был не таким, как обычно.

— Большая красавица Ло боится темноты? — он усмехнулся.

— Ты же знаешь.

— Разве не будет темно к рассвету?

На словах он так и сказал, но Е Чуань обошёл Ло Си и направился внутрь лестницы.

— Хи-хи. — Ло Си поспешно последовала за ним маленькими шажками.

Дом Ло Си находится на пятом этаже. Не стоит ожидать лифта в этом старом жилом доме, и даже на лестнице нет плитки, всё покрашено цементом.

Стены с обеих сторон покрыты небольшими рекламными объявлениями, и большинство из них посвящены очистке туалетов и тому подобному.

Подойдя к двери, Ло Си протянула ключ, Е Чуань открыл дверь и включил свет в доме. Как только дверь открылась, он почувствовал в воздухе запах лекарственного вина, но для Е Чуаня это было обычным делом.

— Я пошёл.

— Не примешь душ? — спросила Ло Си.

— Ладно, во сколько ты закончишь?

— А тебе идти домой тоже самое, тебе не тяжело?

Е Чуань подумал, что он действительно немного устал. Он схватился за волосы, намазанные гелем, — Тогда иди принимай душ, если будешь медлить, я войду с тобой в ванную.

— Знаю~ — Ло Си побежала за одеждой и, прежде чем войти в ванную, не забыла высунуть голову и сказать:

— Ты надень одежду моего отца, я тебе принесу.

— О.

…

Е Чуань вышел из душа около пяти утра.

— Уже скоро рассветёт, — Е Чуань посмотрел на время и открыл дверь в боковую комнату, обнаружив, что Ло Си уже заснула на кровати.

Она была одета в ночную рубашку на бретельках, её глаза были закрыты, и она тихо дышала. В этот момент она была совершенно беззащитна перед Е Чуанем.

А сбоку от кровати был приготовлен пол.

Е Чуань, не обращая внимания на свои мокрые волосы, изо всех сил вытер их полотенцем, а затем лёг спать на подстилку на полу.

Он действительно устал.

Вскоре послышался тихий храп.

А девушка, спавшая на соседней кровати, зашевелилась. Она приподнялась, подпёрла лицо рукой и нежно посмотрела на Е Чуаня своими живыми и красивыми глазами.

— Спасибо за твой труд, Чуань-Чуань.

Ночь прошла спокойно.

http://tl.rulate.ru/book/151783/8989740