Готовый перевод Death’s Heir / Наследник Смерти: Глава 19

Глава 19: Пространственное кольцо

После ухода девушки он закрыл за ней дверь и сел возле окна, чтобы полюбоваться городом.

Все было в точности, как описал Шахьем. Сотни, если не тысячи красивых огней по всему городу вместе со звездами на небе придавали захватывающий ему вид.

Все еще играя кольцом на пальце, Азраэль решил рассмотреть его получше, но он никак не мог понять, что за руны были на нем.

“И как его открыть?”

Поиграв с кольцом еще немного, наконец он надел его обратно на палец и продолжил смотреть на него, пытаясь понять, как же открыть его.

“А что если…”

Он вновь снял кольцо с пальца, направил на него небольшой поток божественной энергии и через несколько секунд его разум оказался в темном пространстве.

“Черт, только не снова”

Он начал паниковать и почувствовал, будто должен еще раз встретиться с тем мужчиной, но, успокоившись, он понял, что, возможно, все это происходило внутри пространственного кольца.

В нескольких метрах от него на полу лежала книга толщиной в несколько дюймов, подойдя к ней, он увидел записку.

“Если ты читаешь это, значит ты жив, но это не значит, что ты не можешь умереть”

Азраэлю и гадать не пришлось, он знал, что Масэру оставил эту записку.

“Прямо сейчас ты находишься внутри пространственного кольца, единственные вещи, которые я оставил здесь – книга и одежда. Эта Книга, что в твоих руках, намного ценнее золота, поэтому возьми ее и перестань подпитывать кольцо энергией”

Ему стало так чертовски интересно, что это за книга, что он даже не стал дальше ничего осматривать, чтобы убедиться, что Масэру не лжет. Он тут же перестал подавать энергию к кольцу, и, не моргнув и глазом, оказался в своей кровати вместе с коричневой кожаной книгой.

Сорвав записку, на обложке книги он ничего не увидел и открыл ее.

На первой странице было то, что он никогда не хотел бы видеть – ‘Пламя’, то, что сказал Азраэлю светящийся человек, прежде чем подпалить его.

Вспомнив, что произошло, холодный пот побежал по его спине, но сделав несколько глубоких вдохов, Азраэль успокоился.

Вновь посмотрев на страницу с заголовком ‘Пламя’, здесь описывался способ направления божественной энергии через свое тело, заставляя его вырабатывать пламя.

Внизу страницы было предупреждение.

“Для произнесения заклинания необходима склонность к магии”

Азраэль не был уверен насчет того, что у него есть предрасположенность к магии, но, основываясь на записке, книга была предназначена ему, к тому же, он не думал, что Масэру хочет навредить ему, по крайней мере, он надеялся.

Прочитав описание и основываясь на своем собственном опыте, он решил, что все же лучше поэкспериментировать снаружи.

Он взял с собой книгу и вышел из корчмы. К удивлению, на улице было достаточно много людей, возможно потому что уже почти рассвет, хотя было все еще темно, из-за чего Азраэль подумал, что люди все еще спят.

Что бы эти люди не делали, они никак не помешали ему, он просто попытался уйти как можно дальше от города в горы, чтобы побыстрее опробовать это заклинание.

Выйдя из города и побежав в горы так быстро, насколько это возможно, спустя пару часов он оказался глубоко в горах на скалистой, более-менее открытой местности, но, к сожалению, он не смог сразу приступить к тренировке, так как потратил всю свою энергию во время бега.

Присев и помедитировав еще час, он наконец приступил. Прочитав инструкцию несколько раз, он решил попробовать.

Сначала он просто хотел создать небольшой огонек, затем делать его все больше и больше, до тех пор, пока не станет получаться, как у того светящегося человека или как у Энрона в своем городке.

Но следуя инструкциям на протяжении пятнадцати минут, у Азраэля не получилось создать даже дымок.

“Уфф… Какого черта ты не работаешь”

Он присел и прочитал и описание еще раз.

“Я же делаю все, согласно инструкции, ну почему же ты не работаешь?!”

Он по-настоящему расстроился, почему этот старый придурок дал ему то, что он не может использовать.

Он отложил книгу и начал глубоко дышать до тех пор, пока полностью не пришел в себя.

“Хорошо, попробуем еще раз”

После еще нескольких попыток он почувствовал некое тепло в своих ладонях, но пламени все еще не было. Сделав небольшой перерыв, он понял, что все его тело стало липким.

“Это еще что?”

Найдя ближайшую реку, он отстирал свои вещи и убрал черную липкую жидкость со своего тела.

Процесс тренировки и принятия душа затянулся на несколько часов, но он не хотел бросать начатое, потому что чувствовал, что он все ближе и ближе к тому, чтобы все получилось. Азраэль думал, что эта черная жидкость, выходящая из его кожи, является причиной того, почему он не может использовать заклинание, и с этой мыслью продолжал двигаться дальше.

И, в итоге, через пару часов в его ладони появилось пламя размером с кулак.

Увидев пламя в своей руке, он полностью застыл на мгновение, пламя не обжигало его. Он знал, что если получится создать пламя намного больше, как Энрон, то оно поглотит абсолютно все, однако этот огонек выглядел слабее, чем у светящегося человека, намного слабее, но Азраэль все равно был невероятно счастлив.

Все это произошло, благодаря той девушке, напомнившей ему об этом кольце. За все их время разговора, каким-то чудом он так и не узнал ее имени, но это не слишком его беспокоило, потому что он все равно вскоре ее увидит.

http://tl.rulate.ru/book/15178/329825