Готовый перевод One Man Against All Worlds: Reality-Breaking Journey / Один Против Всех Миров — Реальность Под Угрозой!: Глава 7

— Настоящий мусор. Ни единой полезной новости, даже не знает, что такое «Четыре Императора»... — Фэн Цзыань с досадой убрал бумагу и перо. Он встряхнул лист, и сквозь шуршание бумаги стали видны плотные ряды иероглифов.

— Черт! Сплошное дерьмо! — Фэн Цзыань в ярости уставился на Анколо, который отключился от боли. Он резко встал, сгреб «плату за консультацию» и запихнул себе за пазуху. Заметив кончик кошелька, торчащий из кармана Анколо, он помедлил,, но решил не трогать.

Он развернулся и вышел из комнаты.

Почувствовав себя обманутым, Фэн Цзыань только толкнул дверь, как увидел кучера. Тот стоял перед входом с самым честным и невинным видом. Фэн Цзыань подошел и хлопнул его по плечу, не скрывая разочарования:

— Друг, ты как посредник меня порядком разочаровал.

— А? — Кучер вздрогнул, и на его лице тут же отразился ужас.

— Господин... — Он открыл рот, но не нашелся с подходящими словами, лишь выдавил это обращение.

— Проехали, ты не виноват. Просто наткнулся на мошенника, — Фэн Цзыань бросил взгляд на закрытую дверь. Вспомнив о парне внутри, который сейчас валялся в беспамятстве, он покачал головой.

«Теперь, должно быть, придет его „дядя Нилсон“ и начнет качать права?»

Фэн Цзыань усмехнулся. Разве это не то, чего он хотел?

«Сначала бьют младшего, потом приходят старшие, а следом — еще более старшие. Классический сценарий. Что ж, посмотрим, какой сюрприз они мне подкинут!»

Как и ожидалось, на второй день после возвращения в базу, еще до начала официальной военной подготовки, когда солдаты только пайками стягивались к стоtes столовой, появился тот самый покровитель, на которого опирался Анколо.

Глядя на мужчину, стоявшего у входа в столовую, заложившего руки за спи and сканирующего каждого взглядом, Фэн Цзыань инстинктивно понял: перед ним тот самый Нилсон.

Стоило Фэн Цзыаню сделать первый шаг по коридору столовой, как незнакомец зашагал ему навстречу.

— Так это ты Дася Д. Фэн Цзыань? — Он встал прямо перед ним и принялся изучать парня с головы до ног холодным, лишенным те own тепла взглядом.

Фэн Цзыаню пришлось задрать голову, чтобы смотреть собеседнику в глаза. В этот момент пришло ощущение, будто люди в этом мире — сплошь гипертрофированные гиганты. Или, по крайней мере, те, кто обладает властью, всегда выше и мощнее обычных людей.

«Похоже на Дася...» — вспомнил он о «Плавка Душ Янь-Хуана», обязательной для всех, кто служил в Дася. В этом была какая-то общая черта, хотя причины были совершенно разными.

Мир «One Piece» был отражением «манги», а в манге статусное положение персонажа всегда подчеркивалось чем-то особенным. Самый простой способ показать превосходство — это габариты или внешность. Чем крупнее верзила, тем вероятнее, что он — грозный боец.

Грозный облик и мощное телосложение — кратчайший путь для автора манги показать разрыв между «высшими существами» и безликой толпой массовки.

Однако «Плавка Душ Янь-Хуана» в мире Дася была создана под руководством правителей и вплетена в законы мироздания. Она связывала воедино волю самого мира и жизни простых смертных, служа своего рода «входным билетом» в систему.

Это был инструмент отбора тех, кто готов воплощать идею «служения народу». Иначе как Дася могла бы защищать интересы простых людей в условиях существования сверхъестественных сил?

«Сверхъестественное» — это не только мощь, но и психология. Когда ты можешь оборвать чужую жизнь одним выдохом, тебе трудно считать себя равным другому. И правительство Дася всеми силами старалось этого не допустить.

Человеческая натура многогранна: добро и зло, благородство и низость. Поэтому появилась «Плавка Душ Янь-Хуана».

Уже первый уровень требовал от практикующего наличия базового сострадания и эмпатии. Это требование на самом старте отсекало людей с генетическими дефектами характера от входа в систему.

С каждым новым уровнем требования к ментальной устойчивости росли, шаг за шагом не позволяя тем, чья натура была темной или порочной, занимать руководящие посты.

Можно назвать это очищением или перековкой натуры — верхушка Дася никогда не скрывала влияния техники на психику. Отбор лидеров в Дася фактически добавлял к боевой мощи еще одно условие: ты должен оставаться человеком, должен быть хорошим человеком и должен быть предан миру Дася.

Чем выше уровень, тем совершеннее характер практика. И в Дася существует незыблемый стандарт продвижения по службе — уровень владения «Плавка Душ Янь-Хуана».

Сверхлюди с недостаточным уровнем этой техники, какими бы сильными бойцами они ни были, не имели ни единого шанса на повышение.

Первый уровень этой ментальной техники служил базой. После его завершения через государственные центры можно было напрямую связаться с «Тяньянь» и получить бесплатное предсказание своего «сверхъестественного направления».

Более состоятельные люди могли использовать результаты предсказания как основу, тратя социальные баллы, чтобы с помощью «Шляпы факультета» или «Кристалла гадания» провести более глубокий расчет и точно узнать, в чем именно они являются «гениями».

Из-за того, что Дася годами поглощала малые миры, она собрала в себе невероятное множество систем сил. Это открыло новые пути для тех, кто не обладал квалификацией для прежних, единственных систем.

Например, даосская «Основа Дао» — вещь таинственная и неизменная. Без нее, сколько ни медитируй и ни читай сутры, ты никогда не взрастишь в себе фиолетовую ци.

То же касалось буддийского «Корня Мудрости», конфуцианской «Энергии Литературы» и прочего. Даже в самом доступном пути воина существовали требования к «Костной Структуре». И возможность, которую давал первый уровень «Плавка Душ Янь-Хуана» — связь с величайшим суперкомпьютером «Тяньянь» — позволяла каждому человеку увидеть свой идеальный путь.Главный остров Основная мысль мира Дася гласила: — У каждого есть свое предназначение. Не стал монахом — иди в души, не смог связаться с боевым духом — иди-то просто развивай тело.

Если не ладится с внутренним миром, изучай тексты, взращивая праведную энергию. Не можешь изгонять демонов — приручай зверей. Механика не слушается — закаляй плоть.

Из десятков систем сил всегда найдется та, что подходит именно тебе.

А если не подошла ни одна, результат предсказания сохранялся, и на следующий год можно было попробовать снова. Если же за этот год Дася поглотит новый мир, и ты внезапно окажешься к нему предрасположен — это будет твой взлет.

Самым высоким уровнем предсказания «Тяньянь» считалось «Настоятельная рекомендация».

В мире Дася те, чей путь был помечен таким образом, в своих родных мирах считались гениями, рождающимися раз в столетие или даже в тысячелетие.

А гений — это черная дыра для ресурсов.

Если обычного сверхчеловека можно сравнить с сосудом, который достаточно наполнить водой, то гению мало чаши — ему мало и ведра, ему нужно, чтобы в него влились целые реки.

Учитывая колоссальное население Дася и более двадцати доступных систем сил, талантов здесь было не сосчитать.

Верхушка Дася неуклонно следовала принципу: прогресс движут массы, но ведут их гении. Появление выдающегося таланта неизбежно вызывало борьбу за него со всех сторон.

Как в год экзамена Фэн Цзыаня, когда появился боец, чьи способности к манипуляции энергией и буддийским практикам были оценены как «Настоятельная рекомендация».

Тогда несколько крупных игроков, специализирующихся на телекинезе, и лысые настоятели буддийских академий схлестнулись в пустыне Дуньхуан в Танчжоу. В итоге лысые монахи оказались искуснее, буквально впечатав мастеров телекинеза в песок. И пока монахи ликовали, а практики энергии пребывали в унынии, парень, которого приметили военные академии, решил... поступить в военную школу.

Затем вмешался Легион Хуту и выставил монахов вон. Разгневанные настоятели разнесли весть по внешним провинциям.

Это спровоцировало попытку перехвата таланта военными школами внешних провинций, но их вышвырнули объединенные силы двух военных академий Танчжоу.

В этом и заключалась вся философия воспитания гениев в мире Дася.

Поэтому жажда ресурсов у Дася была почти безумной.

Те же, кому «Тяньянь» выдал лишь уровень «Рекомендовано», довольствовались тем, что подходило им хотя бы средне.

Такие люди, будь они в своих родных мирах, все равно считались бы выдающимися мастерами, вписания которых вошли бы в историю.

Что же касается тех, кому не подошла ни одна дорога, — они жаждали открытия новых систем сильнее всех.

Представьте: ваш друг детства вдруг научился летать, сосед, с которым вы дрались за игрушки, стал могучим мастером, а дерево у вашего дома превратилось в древесного демона.

А вы, всегда считавшийся «умным ребенком», остаетесь никем, и даже чтобы-бы занести мешок риса на этаж, вам приходится ехать в лифте.

Разрыв в силе, социальное неравенство и физическое превосходство сверхлюдей разъедали душу самым жестоким образом.

Не говоря уже о том, что почти все системы сил — это не просто навыки, а качественный- скачок на уровне жизни.

Даже самый базовый обладатель сверхъестественной силы подвергался эволюции под воздействием энергии.

Это проявлялось во всем: в осанке, красоте, телосложении и состоянии кожи. Можно сказать, это была полная пластическая операция на генетическом уровне.

И с ростом силы эта «трансформация» становилась всё глубже.

Так, жажда ресурсов гениев, жажда новых систем обычными сверхлюдьми, жажда силы неудач ногол и природный инстинкт самого own Дася — всё это вместе заставляло мир Дася, подобно голодному зверю, пытаться поглотить любой мир, с которым он сталкивался.

И всё это опиралось на фундамент «Плавка Душ Янь-Хуана». Помимо предсказаний, первая ступень техники колоссально повышала иммунитет, сопротивляемость и адаптивность к суровым условиям.

Не то чтобы человек становился неуязвимым для всех ядов, но он становился крепким. Девушка могла выпить две ледяные колы во время менструации и пойти плавать в ледяную воду без боли в животе. Бродяга, живущий в сточных канавах, мог прожить всю жизнь без болезней, будучи крепче быка.

Для большинства жителей Дася «Плавка Душ Янь-Хуана» была основой всего. За исключением людей с врожденными генетическими дефектами, лишающими их эмпатии, эта открытая «секретная техника» была тем самым фундаментом, на котором правительство строило бесконечное движение вперед.

Ведь любая агрессия, продиктованная лишь жадностью, подрывает моральный дух нации.

Поэтому техника постоянно укрепляла чувство гордости и национального достоинства, удерживая общество в состоянии уверенности в своем превосходстве. Это была простая установка: «Мы помогаем вам расти, чтобы вы стали лучше». В этом и заключалось духовное ядро Дася.

Сам Фэн Цзыань, разумеется, практиковал «Плавка Душ Янь-Хуана», причем достиг в ней весьма глубоких уровней.

— Неплохо. А ты кто? — спросил Фэн Цзыань, глядя на мужчину, который был выше его на голову и буквально накрывал его своей тенью.

— Анколо — мой племянник, — ответил тот. Лицо незнакомца было в тени, поэтому Фэн Цзыань видел лишь силуэт и слышал низкий, рокочущий голос.

— И что с того? — Фэн Цзыань начал медленно накапливать энергию, готовясь к удару.

— Я приношу извинения за его поведение.

— Хм? — Эта показная мягкость заставила Фэн Цзыаня вскинуть бровь, но мышцы его тела напряглись еще сильнее.

— Но и ты заплатишь за свои поступки! — выдохнул мужчина.

- Не успел он договорить, как в живот Фэн Цзыаня со свистом полетел жестокий и коварный удар коленом!

— Бах! — Фэн Цзыань заблокировал удар локтем. На его лице заиграла насмешливая улыбка. Несмотря на то, что он был в защитной позиции, он даже не шелохнулся. — Ты и твой никчемный племяннишко — просто два сапога пара. Сразу видно, семейка у вас паршивая!

— Охотник за пиратами, не знающий уважения к старшим... тебе не место среди достойных людей!

— А если я убью твою мамашу и разделю наследство пополам, тебе так больше не понравится? — бросил Фэн Цзыань.

В прошлой жизни он, может, и не был уроженцем Зудзаня, но порядком бывал в трущобах. В словесном поединке какому-то пафосному офицеру не было равных человеку, чьи уста были смазаны медом.

Пока они перебрасывались колкостями, дело дошло до драки. За три фразы они уже несколько раз столкнулись. Получив мощный удар в грудь, заставивший Фэн Цзыаня отступить, Нилсон тут же пошел в атаку. Пользуясь преимуществом в росте, он нанес резкий, хлесткий удар тяжелым армейским ботинком, целясь прямо в голову.

— Ты решил бросить мне вызов? — прорычал Нилсон.

— Ты сам напросился, паршивец! — Фэн Цзыань резко замер. За эти короткие мгновения он уже прикинул уровень сил противника. Можно сказать, тот был крепким, но не более того.

Фэн Цзыань прижал локти к голове, защищая череп, а другой рукой резко надавил на предплечье противника. Раздался глухой удар. Лицо Нилсона исказилось: его мощный удар ногой, растянувший рычаг на максимум, просто не смог сдвинуть Фэн Цзыаня с места.

— Ты сам не понимаешь, на кого лезешь! — оскалился Фэн Цзыань. Его онемевшая от удара рука рванулась вперед, и прежде чем Нилсон успел убрать ногу, Фэн Цзыань мертвой хваткой вцепился в его голень.

— Выглядишь мощным, жаль только... — Фэн Цзыань, заблокировав ногу противника и зафиксировав ее локтем, хищно улыбнулся. Его мышцы вздулись, словно змеи, и он вложил в движение всю свою сокрушительную мощь.

Он резко дернул ногу вверх, одновременно делая резкий выпад стопой вперед, вбивая носок ботинка прямо в кость другой ноги противника.

Фэн Цзыань был подлым: он бил- нацелился именно носком. А ведь в носки армейских ботинок Дозора были вставлены стальные пластины.

Если бы он не сдержался, одного этого удара хватило бы, чтобы раздробить кость.

Но даже так удар был настолько болезненным, что Нилсон потерял равновесие. Опираясь на одну ногу, он не смог устоять перед резкой болью и повалился. В этот момент Фэн Цзыань с силой дернул за заблокированную ногу назад.

— А-а-а-а-а-а!!! — раздался душераздирающий крик. В ушах Фэн Цзыаня прозвучал хруст рвущейся ткани и плоти. Ноги Нилсона практически вытянулись в одну линию, и он рухнул лицом в землю, не в силах пошевелиться.

— Высокий удар ного- ногой — это так эффектно. Кто тебя этому учил? — Фэн Цзыань отпустил ногу противника и отряхнул руки, глядя на разорванные штаны офицера с притворно-искренней улыбкой.

— ЧТО ВЫ ТВОРИТЕ!!!

Услышав знакомый рев, Фэн Цзыань мгновенно вытянулся во фрунт, сохраняя каменное лицо и не отводя взгляда от вошедшего:

— Докладываю, командир! Мы просто беседуем!

— ...

Ни Диаполо, который только что подошел, ни окружившие их солдаты не проронили ни звука. Даже крики Нилсона на мгновение стихли.

Прошло несколько секунд, прежде чем раздался холодный смешок Диаполо.

— И о чем же вы беседуете?

— Докладываю, командир! Я провожу с этим офицером Ни-каким-то-там практическое занятие по растяжке меридианов и костей, чтобы проверить, ного- возможности гибкости нижних конечностей в условиях гравитации!

Снова повисла тяжелая тишина.

— Превосходно. Старший сержант Дася, ты просто превосходен! — процедил сквозь зубы Диаполо.

— Благодарю за похвалу, командир!

— ... Я не хвалил тебя, придурок!

http://tl.rulate.ru/book/151655/14156607