Готовый перевод The Witch CEO is NOT a Demoness / Ведьма исполнительный директор точно не Демонесса: Глава 21

Глава 21: Вы что-то скрываете

После прочтения результатов расследования, Фэнг Цзю чувствовала, что вся ее нервозность и страх ушли в мгновение ока.

Она была занята чтением проекта, когда Минг Юэ сообщила ей, что к ней пришел незваный гость.

"Мадам.. * кашляет * сэр Фэнг Цзюнь здесь, чтобы увидеть вас."

Бровь Фэнг Цзю изогнулась в удивлении.

Второй дядя[1] Здесь? Зачем он пришел сюда, чтобы увидеть меня?'

К этому дяде, у Фэнг Цзю действительно не было ни капли хороших чувств, ни любви, как у одного из ее родственников.

Как белоглазый волк[2], он лицезрел всю мощью Фэнг Интернешнл и жаждал должности председателя.

Лёгкий стук в дверь заставил Фэнг Цзю прийти в чувства.

"Входите."

Мужчина средних лет медленно подошел к ней.

"Ах, Цзю, твой Второй дядя здесь, чтобы увидеть тебя. Почему ты лично не спустилась ко мне, а вместо этого сказала мне прийти в твой кабинет? Так ты обращаешься со старшими? Я не знал, что дядя Сюань Тянь вырастил тебя такой."

Фэнг Цзю внутренне усмехнулась, но она все еще поддерживала свое мужественное лицо, свободное от каких-либо эмоций.

"Извиняюсь, Второй Дядя. Фэнг Цзю была занят, пытаясь управлять компанией. Надеюсь, дядя не примет это близко к сердцу."

Фэнг Цзюнь фыркнул. Он сидел на противоположной стороне стола и рыскал глазами по ее кабинету.

"Я не злюсь на тебя. Я думаю только о тебе. Тебе уже 28. Когда ты станешь членом другой семьи, после того, как ты выйдешь замуж, ты должна будешь всегда думать сначала о старших, а уже потом о себе."

'Думаешь обо мне? Или думаешь, как заполучить эту компанию?'

Фэнг Цзю уставилась на своего второго дядю. Её сердце наполнилось неведомым чувством.

"Что значит второй дядя...."

"Ах Цзю, это здорово, что ты думаешь о семье Фэнг. Но не пора ли и о себе подумать? Тебе уже 28, рано или поздно, ты выйдешь замуж за кого-то.

Когда придет время, ты не сможешь управлять компанией, так как ты будешь сосредоточена на заботе о своем муже и воспитании своих детей."

Фэнг Цзю хотела рассмеяться ему в лицо. Ее второй дядя действительно не знает стыда. Они жили в роскоши благодаря ее дедушке.

Семья Фэнг отличается от таких аристократических семей, как Сяо, Юнь и Лу, которые уже на протяжении ста лет стоят на вершине общества.

Семья Фэнг изначально была семьей среднего класса, и компания была просто в состоянии поддержать расходы семьи.

У отца Фэнг Сюань Тяня было две жены, первая жена и любовница. К сожалению, Сюань Тянь был сыном любовницы, что делало его неспособным преуспеть в компании.

Но в тот день, когда Старый Глава рода Фэнг объявил о своем преемнике, все в семье были шокированы, потому что сын любовницы, Сюань Тянь, был провозглашен новым главой семьи.

Многие возражали, но Старый Глава рода Фэнг сказал, что его решение окончательное и что никогда не отменит его.

У Первого сына не было выбора, кроме как подчиниться. Вести пассивную жизнь, не работая в компании и не пытаясь работать на где-то ещё. Он просто живет своей жизнью, стремясь только к деньгам семьи Фэнг.

С другой стороны, Сюань Тянь решил трудиться изо всех сил, чтобы проявить себя.

Прошли годы, и всем стало понятно, что решение Старого Главы рода Фэнг в то время было действительно правильным.

Фондовый рынок Фэнг Интернешнл вырос, став крупнейшей компанией в своей сфере деятельности.

Из-за этого, социальное положение семьи Фэнг также поднялось, поднимая их социальный статус до уровня богатейших семей.

Сюань Тянь женился, и у него родился только один ребенок Фэнг Мо. У брата Сюань Тяня, Фэнг Сюань Гэ было 3 жены и 5 детей.

Фэнг Цзюнь был вторым ребенком Сюань Гэ и старшим из его сыновей.

Если бы они основывали управления компанией на кровных отношениях, как то, что делали китайские люди в древние времена, Фэнг Интернешнл изначально принадлежал бы им.

Но это не Древний Китай.

Управление бизнесом похоже на риск в опасных джунглях. Где единственный вариант- съесть или быть съеденным. Все дело в возможностях. Если вы ни на что неспособны, все, что вас ждет-это мерзкая смерть.

Фэнг Цзю улыбнулась Фэнг Цзюню. Улыбка, которая не являлась улыбкой.

"Так что же мне делать, второй дядя? Не могли бы вы высказать свое мнение для Фэнг Цзю?"

Фэнг Цзюнь прокашлялся перед этим.

"Ах, Цзю, ты женщина. Ты не сможешь управлять компанией вечно. Вместо того, чтобы думать о том, как управлять компанией, почему бы не подумать о себе и дяде Сюань Тяне? Он уже старый. Ты должна подарить ему его правнуков.

Ты тоже уже не молода. Еще несколько лет и твой возраст больше не будет видно в календаре[4]. Почему бы не отдать управление компанией другим. Семья Фэнг имеет много выдающихся людей, которые могли бы помочь вам."

Когда Фэнг Цзю услышала его слова, она захотела схватить вазу сбоку и ударить ее по голове Фэнг Цзюня.

Прежде, чем она могла принять меры и ответить, голос Мин Юэ внезапно зазвучал в ее интеркоме.

"Мадам, только что позвонил председатель Фэнг. Он хотел увидеть вас как можно скорее."

- Йейе звонил сюда? Почему не прямо на мой телефон?'

Она схватила свой телефон в сумке и увидела, что он находится в беззвучном режиме. Несколько пропущенных вызовов были показаны в уведомлениях. Когда она открыла его и прочитала послание своего деда, ее лицо помрачнело.

'Глупая внучка!! Почему ты не отвечаешь на мой звонок?'

'Моя внучка игнорирует меня. '

Фэнг Цзю закатила глаза. Ее дед всегда вел себя как избалованный ребенок.

Фэнг Цзю хотела проигнорировать его, когда она прочитала его последнее сообщение.

'Фэнг Цзю, иди ко мне немедленно.'

Фэнг Цзю вдруг почувствовала себя обеспокоено. Ее Йейе называет ее полное имя только, когда он чрезвычайно серьезен.

Фэнг Цзю встала. Не глядя на Фэнг Цзюня, она подошла к двери.

"Второй дядя, Фэнг Цзю больше не может развлекать вас, пожалуйста, найдите выход сами."

Она закрыла дверь. Оставив Фэнг Цзюня безмолвным.

Она поехала к особняку Фэнг.

Слуги тут же принесли закуски и кофе. Она сидела на стуле, ожидая прихода дедушки.

"Глупая внучка!! Почему ты опаздываешь?? Я чуть не умер, ожидая тебя."

Фэнг Цзю не обращала на него внимания.

'Ага, если бы. Ты такой же сильный, как горилла. Ты не умрешь так рано.'

Он сел на противоположной от нее стороне.

Фэнг Сюань Тянь посмотрел на Фэнг Цзю и внезапно сказал,

"Ах, Цзю, тебе больше не нужно прятать это от Йейе. Йейе уже знает."

Рука Фэнг Цзю, поднимавшая чашку кофе, замерла.

'- Вот черт!'

Фэнг Цзю внутренне про ругалась.

Ее дедушка что-то знает?

Это бред. Он знал о Мин Фэнге? Что я должна сделать? Должна ли я отрицать это? Что насчет того брака?? Он все еще настаивает на том, чтобы я вышла замуж за кого-то, кого я не знаю? Будет ли дедушка сердиться на меня за то, что я все скрываю?'

Она вдруг почувствовала, как будто ее бросили в кипящую кастрюлю.

"Фэнг Цзю. Говори. Я знаю, что ты что-то скрываешь."

"Й-Йейе.."

---------------------------

[1]. Дядя второй степени по отцовской линии.

[2]. Кто-то, кто предает человека, который ему помог.

[3]. Мужчины, которые только и знают, как провести свое время в удовольствие и счастье, не имея никакого ранга в правительстве (Древний Китай)

[4]. Означает, что она стареет и ей уже нужно найти мужчину, чтобы создать семью.

http://tl.rulate.ru/book/15159/306425