Готовый перевод The Witch CEO is NOT a Demoness / Ведьма исполнительный директор точно не Демонесса: Глава 1

Глава 1: Дедушка говорит: «Ты согласишься»

"Вот как вы делаете свою работу?! Если вы думаете, что компании нужны такие работники, как вы, то вы должно быть размечтались. Что вы все делаете? Переделайте свою работу!! Я дам вам неделю, чтобы разобраться с этим. Лучше не разочаровывайте меня. Иначе... Заседание закрыто!"

Не моргнув и глазом, Фэнг Цзю покинула конференц-зал и вернулась в свой кабинет.

Ведьма, Демоница, Асура.. Фэнг Цзю была в курсе всех этих прозвищ, произносимых за ее спиной, но ей было все равно. Все, что ей было нужно, это убедиться, что компания ее деда не обанкротится и будет продолжать процветать.

"Мадам, вот недавний отчет о рынке." Мин Юэ положила бумаги на стол.

Фэнг Цзю прочитала содержание, и с каждой секундой ее брови все больше хмурились.

*удар по столу*

"Что это значит? Неужели Корпорация Лу пытается монополизировать все?!"

Мин Юэ и два помощника вздрогнули.

- Мадам, вы не можете заставить их, если они хотят этого.'

"Это все работа этого старика Лу?"

Фэнг Цзю пришла в себя и попыталась подавить свой гнев.

"Нет, Мадам. Ходят слухи, что старший внук Председателя Лу скоро возьмет на себя управление компанией. А после смены руководства они будут расширяться и в этом году выйдут на наш рынок."

'Черт!! Я должна была догадаться. Пасть Льва может проглотить и слона.'

"Сколько у нас времени?"

Мин Юэ замолчала.

"Говори. Как долго?"

На лице Фэнг Цзю не дрогнул ни один мускул, но в её голосе ощущалась дрожь в каждом слове.

"Мадам, у нас осталось всего несколько месяцев. От силы два месяца." Мин Юэ сглотнула. Она боялась, что в ближайшее время все они в этом офисе умрут.

Фэнг Цзю ничего не говорила, но в окружающей обстановке становилось всё холоднее.

'Ух.. Так холодно.. Я хочу вернуться домой..'

Мин Юэ захотела расплакаться, но у неё даже не было слёз для этого.

Внезапно в офисе раздался смех.

Смех, который содержал в себе лишь ехидство и боль. Смех, который заставил их невольно съежиться.

Два помощника старались изо всех сил чтобы не упасть. Их ноги так сильно задрожали.

'Оох… Госпожа такая страшная.'

"Хао! Если они хотят проглотить все, я, Фэнг Цзю, не собираюсь сдаваться без боя. Так как они решили нарушить это идеальное равновесие, им лучше готовиться к худшему. Фэнг Интернешнл не легко запугать!"

Вдруг ее телефон зазвонил.

"Юэ, свяжись со всеми акционерами. Назначьте встречу на экстренное собрание через три дня."

После того, как она раздала несколько приказов, Фэнг Цзю ответил на звонок.

"Йейе[1]? Что случилось? Почему вы позвонили?"

"Ты глупое дитя! Будет ли Йейе звонить только потому что Йейе что-то нужно?"

"....."Фэнг Цзю закатила глаза.

"ГМ.. Ну, Йейе тут размышлял кое о чем.. Цзю, когда ты нарожаешь мне правнуков, а? Ты можешь просто перестать работать и сосредоточиться на поиске мужа? Если ты не против, Йейе поможет тебе!"

Фэн Сянь Тянь звучал так взволнованно по телефону.

"Не волнуйся! Если ты очень занята, просто предоставь все Йейе!! Йейе выберет прекрасного молодого человека для тебя! Йейе уже нашёл кое кого--"

" Йейе! Пожалуйста, прекрати это. У меня сейчас нет времени. Я занят нашим бизнесом и ... " она пыталась объяснить, но была перебита.

"Фэнг Цзю!! Я передал тебе компанию не для того, чтобы ты поработила себя работой!! Ты мой единственный родственник и единственное сокровище, которое осталось от Фэнг Мо. Я лучше потеряю компанию, чем позволю тебе стать старой девой!!"

По другую сторону звонка прозвучало пару легких кашлей.

" Йейе! Ты в порядке??" Фэнг Цзю начал паниковать. Ее родители умерли, когда она была маленькой. У нее был только ее Йейе и если что-то случиться с ним, то она не сможет жить дальше.

"Фэнг Цзю. Мое решение окончательно. Нравится тебе это или нет, ты выйдешь замуж в этом году! Или просто забудь, что у тебя все еще есть дедушка."

Телефонный звонок закончился.

Все, что она могла услышать, это звук окончившегося разговора. Она сидела и не знала, что делать.

Фэнг Цзю молча посмотрела в окно на некоторое время. Там она увидела отражение. Женщина, полная равнодушия.

В отличие от любых других женщин, которые были одеты в красивые платья и изысканные макияжи, женщина в отражении была одета консервативно, без единого намёка на привлекательность, которую женщина должна иметь.

Один взгляд и люди могли бы сказать, что эта женщина должна быть чертовски скучной, и не достойной любви вообще.

Она вздохнула. Она хотела быть нормальной. Кто на земле не хотел бы одеваться и быть красивой? Особенно для девочек. Красота придает им уверенности. Фэнг Цзю не могла понять, когда всё это началось.

Будучи сиротой с юных лет, она заставила себя рано повзрослеть. С тех пор как из неё стала исходить энергетика молодой и незрелой девушки, она решила одеваться так, чтобы скрыть свою похожую на ребёнка, внешность.

Кто бы мог подумать, что с тех пор прошло много лет.

Она стала безразличной и бесчувственной не только по отношению к людям со злыми намерениями, но и к тем, кто ее окружает. Это могло бы шокировать, если бы она внезапно "освободилась" от оков.

Фэн Цзю встала. Она подошла к окну. Там она снова увидела ту женщину.

Она распустила хвостик. Густые черные волосы внезапно упали за ее спиной. Она сняла свои очки и положила их на стол; там, женщина, которую она видела в отражении некоторое время назад, превратилась в совершенно другую женщину перед ней.

Её лицо оказалось таким, которое могло бы быть желанным для каждого мужчины, и пара глаз, которые могли выразить тысячи слов.

Действительно, красивая женщина, которая полна жизни и молодости.

Но кого волнует, красива ли она?

Никто не знает, что глубоко внутри этой строгой оболочки спряталась девушка, которая только и хотела, чтобы ее любили. Нормальная девушка, которая плакала, смотря романтические сериалы от Нэтфликс, любила розовый больше всего, пускала слюни при виде красивых парней и ненавидела тараканов до смерти.

Никто.

Никто не мог сказать, что Демоница из ада, ведьма их компании была просто камуфляжем, чтобы скрыть все от её так называемых родственников.

Она уже решила, что ей ничего не надо. До тех пор, пока она может защищать своего дедушку и его драгоценную компанию.

Фэнг Цзю задумалась, прежде чем позвонить дедушке.

*щёлк*

Кто-то ответил на звонок.

"Йейе... Я--.. Я решила послушать тебя. Я выйду замуж за человека, которого ты выбрал."

Она не дала ему времени ответить, и она сразу же положила трубку.

"Правильно ли мое решение? Ну, это не имеет значения. Но на этот раз, прежде чем я выйду замуж за кого-то, кого я не люблю, я хочу почувствовать себя нормальной женщиной с нормальной жизнью.'

Таким образом, наконец, после того, кто знает, скольких лет, Фэнг Цзю решила "высвободить" ее истинное я и испытать радость жизни.

[1]. Йейе(Yeye;с кит. “дедушка”).

http://tl.rulate.ru/book/15159/304887