Готовый перевод Wuxia Quiz Show: Exposing Heroes' Darkest Secrets! / Викторина уся: небеса показывают грязь героев!: Глава 27

Штаб-квартира Нищей братии.

Цяо Фэн в грубой холщовой одежде стоял во дворе и запрокинув голову смотрел в небо.

Его взгляд был острым, словно молния, излучая грозное величие без всякой явной ярости.

Увидев исходящую от Цзюмо Чжи на небе ауру и вспомнив впечатление от его появления, на лице Цяо Фэна отразилась тревога.

Хотя Цяо Фэн и был главой Нищей братии, по натуре он превыше всего ценил справедливость и бескорыстие, являясь истинным героем этого мира.

По поводу посещения Храма Небесного Дракона с целью заполучить «Шесть меридианов божественного меча», Цзюмо Чжи лицемерно заявлял, что намерен сжечь его у могилы Мужун Бо.

Однако Цяо Фэн прекрасно понимал, что это лишь пустые слова, которыми Цзюмо Чжи обманывает людей.

Если Храм Небесного Дракона отреагирует неловко, он может столкнуться с беспрецедентным кризисом.

Если бы вице-глава Ма Даюань не был тайно убит, Цяо Фэн давно бы уже отправился в Храм Небесного Дракона.

Он хотел бы посмотреть, сможет ли этот государственный наставник из Тобэт, высокомерный Великий Лунный Владыка, выдержать его «Восемнадцать ладоней Дракона, усмиряющего небо».

...

Резиденция Принца Чжэньнань.

Дуань Юй, поглотив истинную ци Е Эрню и прочих, потерял контроль над потоком ци, и та начала метаться и бушевать внутри него.

Поэтому Дуань Юй вскочил и начал двигаться, применяя технику «Шаги в Небосвод». Его шаги становились всё быстрее, а ци в теле забурлила и стала совершенно неудержимой.

Дуань Юй изо всех сил сдерживался, наблюдая за прямым эфиром с небес и размышляя про себя.

Поскольку Цзюмо Чжи доставили на небо, он, естественно, не сможет отправиться в Храм Небесного Дракона.

Но этот великий мастер явно не оставит своих намерений и обязательно вернётся за «Шестью меридианами божественного меча».

«Сможет ли Храм Небесного Дракона избежать этой беды, судя по прямому эфиру?» — ломал голову Дуань Юй.

«Кто из мастеров выступит, чтобы разрешить катастрофу, принесённую могущественным врагом Цзюмо Чжи?»

Дуань Юй ожидал этого с нетерпением.

В этот самый момент вошёл император Баодин. Увидев странное и злое воздействие на теле Дуань Юя, он тут же кивнул.

— Юй-эр, пойдём со мной в Храм Небесного Дракона? — задумчиво произнёс император Баодин, Дуань Чжэнмин.

— Но я смотрю викторину в прямом эфире, это так интересно! — Дуань Юй царапал свою кожу, оставляя кровавые полосы, но всё ещё с упоением смотрел трансляцию, словно заядлый игрок.

— Посмотришь по дороге! — Император Баодин велел Дуань Юю готовиться к отъезду, при этом не переставая смотреть на небо.

Никто не волновался за Храм Небесного Дракона больше, чем император Баодин, ведь это был не только храмовый комплекс, защищающий Дали, но и место его уединения после отречения от престола.

...

В зале прямого эфира.

Цзюмо Чжи чувствовал себя немного тревожно, но ещё больше его охватывала дикая радость.

Никто не знал грядущего лучше него, ведь он был действующим лицом и обладал несравненным боевым искусством.

Всё было под его контролем. Пока вопросы в викторине не окажутся слишком каверзными, он, Цзюмо Чжи, совершенно заслуженно получит награду за правильные ответы.

«Ах, Е Хуань, Е Хуань! Я, Цзюмо Чжи, не поверю, что твоей удаче хватит на всё! В конце концов, времена меняются, и теперь моя очередь!»

В этот момент Цзюмо Чжи ничуть не сомневался, что он — самая яркая звезда в этом зале. Этот «белолицый» Е Хуань просто не стоил внимания.

Что до Юньчжун Хэ, тот парень уже стал чудовищем, он давно перестал быть мужчиной.

Каждый раз, когда он об этом думал, Цзюмо Чжи хотелось рассмеяться. Похоже, ежедневное чтение буддийских сутр не прошло зря. Этот зал с его испытаниями оказался достаточно снисходителен к нему, монаху.

Е Хуань бросил косой взгляд на Цзюмо Чжи. Он, конечно, видел его самодовольство, но ничего не сказал.

Всё ясно без слов. Цзюмо Чжи очень скоро узнает, какой финал его ждёт.

Лента комментариев бешено прокручивалась, показывая огромное любопытство зрителей по поводу того, как будут развиваться события в Храме Небесного Дракона.

Все жители мира боевых искусств ждали появления Цзюмо Чжи.

Они отчаянно хотели узнать правду о том, какие на самом деле люди Цзюмо Чжи и Мужун Бо.

...

На экране.

Несмотря на то, что все знали, что за громкой славой стоит реальная мощь, и Цзюмо Чжи — редкий сильный противник, настоятель Бэнь Инь и другие относились к нему с огромным почтением.

Более того, они почувствовали невольное благоговение перед Мужун Бо, которого так превозносил Цзюмо Чжи.

Настоятель Бэнь Инь произнёс:

— Учитель-наставник, Великий Лунный Владыка Цзюмо Чжи не только великий мудрец современности, но и редчайший мастер боевых искусств. Храм Небесного Дракона сейчас переживает великую скорбь. Как нам следует действовать, прошу наставника дать нам указание.

Мастер Ку Жун ответил:

— Враг придёт в любой момент. Если мы будем поодиночке изучать «Шесть меридианов божественного меча», у кого-либо из нас не хватит внутренней силы. Есть один хитрый способ: шестеро должны выступить вместе. Хоть это и нечестно — шестеро против одного, но мы сражаемся не ради славы, а ради защиты храма. Правда, Чжэнмин, тебе придётся побрить голову.

Император Баодин, будучи искренне преданным буддизму, немедленно согласился и в тот же миг отринул мирские узы.

Мастер Ку Жун приложил ладонь ко лбу императора Баодина, затем поднял её, и вся его роскошная шевелюра опала, явив большую, гладкую лысину.

Под руководством мастера Ку Жуна император Баодин направил свою внутреннюю ци, и из его точки «Гуань Чун» хлынула шипящая струя ци.

Ши-ши-ши!

Мастер Ку Жун и шестеро монахов сосредоточенно принялись практиковать свою ветвь ци меча, тыкая пальцами в воздухе, визуализируя удары.

Дуань Юй, стоявший рядом, почувствовал, как его собственный ци бурлит и бьётся в теле, что причиняло ему даже больше страданий, чем раньше.

Видя, что шестеро заняты практикой, он заскучал и уставился на манускрипт «Шести меридианов божественного меча».

Поскольку накопленная внутренняя сила Дуань Юя в этот момент была уже весьма значительной, ци в его теле начала циркулировать самопроизвольно.

Правая рука Дуань Юя непрерывно дрожала, словно что-то рвалось наружу сквозь кожу — это были точки, указанные в руководстве.

Поскольку Дуань Юй не знал, как правильно направлять ци, вскоре он закричал от боли.

Император Баодин принял суровое решение, решив действовать по принципу «лечить мёртвую лошадь на живую». Он решил научить Дуань Юя методу «возвращения ци в пустоту».

Плотность ци и мощь внутренней силы Дуань Юя в тот момент были таковы, что это можно было назвать неслыханным в древности и не имеющим себе равных в современности.

Он постепенно начал удерживать ци и внутреннюю силу внутри своих органов, и вдруг почувствовал невероятное облегчение и лёгкость во всём теле, словно его вот-вот унесёт в небеса.

Дуань Юй, которому было нечем заняться, начал практиковать «Шесть меридианов божественного меча». В какой-то момент он совершенно незаметно для себя выучил шесть стилей бесформенного меча ци: «Шао Шан», «Шан Ян», «Чжун Чун», «Гуань Чун», «Шао Чун» и «Шао Цзэ».

В этот самый миг он вдруг уловил нежный аромат сандала, а затем издалека донёсся едва различимый, прерывистый буддийский напев.

...

Увидев происходящее в Храме Небесного Дракона, мир боевых искусств взорвался. Это была редкая в жизни легендарная сцена!

Неожиданно мастер Ку Жун и император Баодин вшестером овладели «Шестью меридианами божественного меча», а Дуань Юй, будучи в одиночестве, тоже постиг этот боевой навык.

Именно в этот момент прибыл подлый и самодовольный высокомерный Цзюмо Чжи. Какая искра зажжётся при их столкновении?

[Бог Меча Си Мэнь Чуйсюэ: Бесформенный ци меча! Это цель всей моей жизни! Причина, по которой я не могу его освоить, не в недостатке таланта, а в нехватке внутренней силы. Духовная энергия в нашей провинции оставляет желать лучшего.]

[Бог Меча Чжуо Буфань: Глядя на бесформенный ци меча Дуань Юя, я понимаю, что мой «Трёхтысячный клинок» — ничто. Неужели я всё ещё не могу считаться непобедимым в мире?]

[Главный надзиратель Восточной Станции Цао Чжэнчунь: Эта техника «Шести меридианов божественного меча» так чудесна! Интересно, сможет ли она противостоять моей «Небесной Гимнастике Непорочного Младенца»? Я отдал слишком много, чтобы овладеть этим навыком.]

[Глава Нищей братии Цяо Фэн: Оказывается, Храм Небесного Дракона был готов к нападению Цзюмо Чжи. С «Шестью меридианами божественного меча» мои опасения были напрасны. Ха-ха, мне остаётся только пить и смотреть бой.]

[Мастер И Дэн (Южный Император Дуань Чжисин): Оказывается, «Шесть меридианов божественного меча», наследие моего рода Дали, так могущественны! Жаль, что к моей эпохе от него остался лишь «Палец Одного Иня». Великое боевое искусство нашей эры всё же уступает.]

[Гусу Мужун Фу: Цзюмо Чжи можно назвать лучшим другом моего покойного отца. Я не очень хорошо его знаю, но не думал, что он так предан и верен. С тех пор как отца не стало много лет назад, он всё ещё так сильно о нём помнит.]

[А Чжу из Павильона Ароматных Трав: Мне кажется, это как поход хорька к курятнику — ничего хорошего не выйдет. Этот монах выглядит благочинно, но, по моим ощущениям, он не из хороших.]

...

Лента комментариев продолжала скроллиться. Зрители были полны интереса к предстоящему поединку великих мастеров между Храмом Небесного Дракона и Цзюмо Чжи.

И Цяо Фэн, и Мужун Фу, и даже монастырь Шаолинь в Центральных Равнинах с нетерпением ждали исхода сражения.

Ведь это влияло не только на расстановку сил в мире ушу, но и на отношения между Тобэтом и Дали, вызывая вихри перемен по всей земле Восьми Благородных Насреддин.

http://tl.rulate.ru/book/151516/9717621