Готовый перевод Infinite HP: Eternal Wanderer of Worlds / Бессмертный Скиталец — Вечность Против Богов!: Глава 1

— Брат Юн, я подниму за тебя бокал!

— Поздравляю, брат Юн, должность начальника теперь точно твоя.

В отдельном кабинете, сидя в углу с бокалом красного вина, Чэнь Юн с легкой улыбкой смотрел на окружающих.

— Брат Юн, — подбежал коллега Сяо Ли с подобострастной улыбкой, — если бы ты не вмешался в последний момент и не спас ситуацию, наш весь проектный отдел мог бы остаться без работы.

Чэнь Юн слегка улыбнулся, чокнувшись с ним: — В этом есть заслуга каждого. Завершение проекта стало возможным благодаря совместным усилиям.

— Брат Юн, не скромничай, — подошла и сестра Чжан. — Начальником теперь точно будешь ты. В будущем, пожалуйста, присматривай за нами.

— Точно!

Другие подхватили общий настрой.

В тот момент весь кабинет наполнился праздничной атмосферой.

Чэнь Юн с улыбкой наблюдал за происходящим, но в глубине души вздохнул.

Причина была в том, что он на самом деле не принадлежал этому миру.

Три месяца назад он был мелким руководителем в другом мире, и жизнь его была вполне сносна.

Но однажды, по пути с работы, он увидел девочку, упавшую в реку.

Инстинктивно Чэнь Юн прыгнул в ледяную воду и спас её.

Однако сам, не рассчитав сил, был унесён бурным течением.

Когда он снова открыл глаза, он оказался в этом мире.

И в теле незнакомого человека.

Но, по совпадению, этого незнакомца тоже звали Чэнь Юн.

Затем, опираясь на управленческий опыт и острую интуицию из прошлой жизни, Чэнь Юн быстро стал выделяться на работе.

Особенно этот проект принёс ему славу.

Так и состоялась сегодняшняя сцена.

— Брат Юн, почему ты замолчал? — Сяо Ли, заметив, что Чэнь Юн застыл в мыслях, спросил.

Чэнь Юн очнулся, покачал головой: — Ничего, просто много дней подряд работал сверхурочно, немного устал.

— Устал? Так не годится! — тут же игриво сказал другой сослуживец. — Ты главный герой сегодняшнего банкета в честь успеха, господин Чэнь!

Услышав слова «господин Чэнь», Чэнь Юн нахмурился.

Он никогда не любил говорить о вещах, которые ещё не решены.

Но, чтобы не портить всем настроение, он всё же поднял бокал: — Все хорошо потрудились. Сегодня вечером хорошо расслабимся.

— Господин Чэнь прав!

— Ха-ха!

Пока все с удовольствием пили, дверь кабинета внезапно распахнулась.

Вошёл высокий мужчина, а за ним — несколько топ-менеджеров компании.

Чэнь Юн узнал его — это был новый заместитель генерального директора, Ван Юньфань.

Этот человек, едва появившись, сразу получил покровительство от председателя совета директоров.

Мгновенно, только что шумный кабинет затих.

Ван Юньфань уверенно прошёл в центр кабинета и тихонько хлопнул в ладоши.

Когда всё внимание обратилось к нему, он с улыбкой сказал: — Дамы и господа, сегодня достойный день для празднования.

— Мы только что завершили важный проект, и чтобы вознаградить ваши усилия, компания решила произвести в должности отличившихся сотрудников.

Услышав его слова, многие украдкой взглянули на Чэнь Юна.

Лицо Чэнь Юна было спокойным, взгляд — прямым.

— После тщательного рассмотрения руководством компании мы решили…

Ван Юньфань намеренно сделал паузу, обвёл взглядом собравшихся, затем остановился на Чэнь Юне, и уголки его губ слегка изогнулись.

Встретив этот многозначительный взгляд, Чэнь Юн невольно поднял бровь.

Он узнал эту улыбку — это была улыбка превосходства, присущая сильному, смотрящему на слабого.

Чэнь Юн почувствовал недоброе.

И действительно —

— Мы решили, — медленно произнёс Ван Юньфань, — назначить… Чжан Мина новым начальником проектного отдела.

Чжан Мин?

Остальные в кабинете замерли.

Чэнь Юн без выражения повернул голову и увидел, как Чжан Мин гордо встал.

— Спасибо, господин Ван, спасибо компании за доверие!

— Я обязательно оправдаю ожидания и поведу команду к новым достижениям!

Ван Юньфань удовлетворённо кивнул и первым зааплодировал.

Остальные, спохватившись, тоже принялись хлопать.

— Поздравляем, начальник Чжан!

— Я так и знал, брат Мин, ты наш самый главный герой!

— Брат Мин, в будущем ты должен хорошо о нас заботиться!

Кабинет снова наполнился оживлением.

Однако, в отличие от предыдущего раза, теперь внимание всех переключилось с Чэнь Юна на Чжан Мина.

— Это само собой, само собой! — Чжан Мин выпрямился: — Мы все свои люди. Кто со мной будет есть, тот не останется без доли!

Сказав это, он с гордостью взглянул на молчавшего Чэнь Юна.

Чэнь Юн холодно смотрел на них, допил вино из бокала, молча встал и направился к выходу.

Один из мужчин, стоявший за Ван Юньфань, увидел это и сразу выразил недовольство.

Когда он уже собирался заговорить, Ван Юньфань остановил его.

— Не обращай внимания, — спокойно сказал Ван Юньфань. — Это всего лишь незначительная пешка, не способная поднять волну.

Тем временем, Чэнь Юн вышел из кабинета и оказался в холодном, тёмном коридоре.

Он дошёл до окна в конце коридора, посмотрел на уличный пейзаж и закурил.

Вкус никотина спустился по горлу, прошёл по лёгким и был выдохнут.

— Кхе-кхе… —

Чэнь Юн внезапно закашлялся.

Он и так не особо курил, а сигареты носил с собой лишь потому, что в некоторых ситуациях это было необходимо.

— Чжан Мин… —

После кашля Чэнь Юн усмехнулся и достал телефон из кармана.

— Изначально я просто хотел подстраховаться на случай, если кто-то отчаявшись пойдёт на крайние меры, не ожидал, что это действительно пригодится.

Его пальцы быстро скользили по экрану, вызывая всё новые зашифрованные файлы.

Эти файлы содержали «чёрные пятна» некоторых людей в компании.

Включая Чжан Мина, и того Ван Юньфаня.

Никто не знал, что в прошлой жизни самой большой мечтой Чэнь Юна было стать хакером.

Для этого он потратил много времени, изучая взлом, методы противодействия слежке и другие навыки сетевой обороны.

Он считал это крутым.

Но в прошлой жизни это было лишь хобби, а в этом мире он нашёл ему реальное применение.

Тем более, что уровень сетевых технологий в этом мире был относительно отсталым, что делало Чэнь Юна ещё более уверенным.

Свет экрана мерцал, освещая его лицо и отражая холодный блеск в глазах.

— Говорят, торговый мир подобен полю битвы, теперь я вижу, что это правда… —

Его пальцы на мгновение замерли, а затем он слегка нажал на кнопку отправки.

— Вух!

Белый дым вырвался из его губ, размывая лицо Чэнь Юна.

Одновременно с этим на корпоративном форуме внезапно появилось множество анонимных постов.

«Шок! В компании скрываются такие тайны!»

«Удивительно! Сотрудник по фамилии Чжан получил повышение, продав своё тело? Является ли это искажением человеческой природы или падением морали?»

«Совершенно секретно! Тайны руководства компании, которые никто не знает. Если не прочитаешь, ты не сотрудник компании!»

С такими характерными заголовками эти посты мгновенно взорвали корпоративную сеть.

Особенно когда люди с любопытством кликали по ним и обнаруживали, что эти истории не вымысел, а подкреплены реальными доказательствами, ситуация стала ещё более неконтролируемой.

Грандиозный скандал стремительно разрастался.

Сегодняшняя ночь, несомненно, будет бессонной.

Однако, пока все сотрудники обсуждали эти посты, их виновник уже незаметно покинул ресторан и шёл по улице один.

Ночной ветер был прохладным, развевая пряди волос Чэнь Юна.

Он поднял голову и посмотрел на ночное небо.

Звёзды мерцали, небо было усыпано звёздами.

— Как красиво. — тихо прошептал он.

Загрязнение воздуха в этом мире было невелико, даже ночное небо было таким очаровательным.

Смутно Чэнь Юн, казалось, увидел, как звёзды одновременно замерцали.

— Хм? — он нахмурился. — Показалось?

В следующую секунду он внезапно широко раскрыл глаза.

Всё звёздное небо пришло в движение.

Оставляя за собой длинные хвосты, они проносились по далёкому небу, зрелище было невероятно величественным.

Неожиданно начался метеорный поток, который бывает раз в тысячу лет.

Чэнь Юн был глубоко потрясён этой сценой, застыл на месте, не двигаясь.

Но его потрясение длилось недолго.

Потому что одна «звезда» стремительно падала к нему.

Зрачки Чэнь Юна сузились, он собирался увернуться, но было очевидно, что уже поздно.

В одно мгновение.

БАМ!

Громкий звук, пламя поглотило его целиком.

http://tl.rulate.ru/book/151510/9750039