Готовый перевод Emperors Battle Royale: One Throne for Eternity / Битва Императоров — Только Один Захватит Небесный Путь!: Глава 15

Ледяные слова Бай Ци, словно морозный поток, мгновенно сковали ослабившуюся после недолгой передышки атмосферу в пещере.

— Не человек и не зверь, отвратительная аура...

Ван Бэ инстинктивно повторил фразу, крепче сжимая меч и напряжённо вглядываясь в бескрайнюю тьму за входом в пещеру, словно готовый в любой момент из неё выскочит нечто невыразимое.

Даже спящий Ши Доу свернулся калачиком в тревожных предсмертных стонах.

Взгляд Ин Чжэна был острым, он проследил направление, куда смотрел Бай Ци — туда, где находилось более первобытное и глубокое сердце горного массива.

Он изо всех сил активировал своё восприятие, но смог уловить лишь хаос мрака и мёртвую тишину, что было далеко не так остро, как инстинктивная проницательность Бай Ци, закалённая бесконечными убийствами.

Привлечены большим количеством смертей...

Это из-за недавней бойни на склоне?

Или из-за ауры смерти, оставшейся после уничтожения племени Чёрного Камня ранее?

— Количество? Сила? Как далеко?— тяжело спросил Ин Чжэн, сохраняя остатки хладнокровия.

Паника не решит никаких проблем, можно лишь максимально собрать информацию.

Бай Ци слегка наклонил голову, его мёртвые глаза, казалось, могли проникать сквозь горные хребты. После небольшой паузы он хрипло произнёс: — Восприятие смутное, они не являются сущностями, а движутся, прибегая к помощи теней. В двадцати ли отсюда, но движутся чрезвычайно быстро. Их аура жаждет душ и отвратительна к жизни.

Не сущности? Движутся с помощью теней? Жаждут душ и отвратительны к жизни?

Каждое слово выходило за рамки обыденного, окрашенное густой зловещей странностью.

Ван Бэ и остальные побледнели, слушая. Как противостоять такому врагу?

Брови Ин Чжэна тоже сдвинулись, образуя плотную складку.

Степень опасности этого мира вновь перевернула его представления.

Он взглянул на сидящего Бай Ци, затем ощутил медленно восстанавливающуюся в теле Ци Небесной Судьбы и тёплое Семя Святого Камня в руках.

Нельзя вступать в лобовую атаку, по крайней мере, пока нет.

Хотя Бай Ци силён, его затраты энергии огромны, а эффективность против столь странных врагов неизвестна.

Необходимо временно уклониться от прямого столкновения.

— Немедленно потушите костёр! Всем скрыть свою ци, без моего приказа никому не издавать ни звука!

Ин Чжэн твёрдо отдал приказ.

Ван Бэ тут же погасил костёр, и пещера погрузилась во тьму, лишь слабый лунный свет пробивался сквозь щели.

Все затаили дыхание, прижавшись к самой дальней части пещеры, даже стук сердец, казалось, усилился.

Бай Ци, когда и как — было неизвестно, бесшумно переместился к входу в пещеру. Он был подобен охранной статуе, слившейся с тенью; его сдержанная убийственная аура напоминала ядовитую змею, готовую к прыжку, и он холодно смотрел в сторону надвигающейся угрозы.

Время тянулось вперёд в удушающей тишине, секунда за секундой.

Примерно через время, равное сгоранию одной благовонной палочки, из очень далёкого места начало доноситься чрезвычайно тонкое, но крайне неприятное шорохающее поскрипывание.

Этот звук не был похож на шелест листьев от ветра или топот звериной стаи, скорее он напоминал что-то, что плотно трётся и извивается, смешанное с едва различимым, словно проникающим прямо в мозг, низким шипящим шёпотом. От этого звука волосы на голове вставали дыбом, а разум мутило.

Звук шёл издалека, но приближался с поразительной скоростью!

Сквозь каменные щели Ин Чжэн видел, что лесной массив снаружи всё ещё был тих, лунный свет лился, как вода, и никаких признаков прохождения физических существ не было.

Но этот неуютный шорох и шёпот становились всё отчётливее, словно невидимая армия, прижимаясь к земле, летела вперёд вдоль теней!

Можно было даже заметить, как тени на земле вдали, которые были нормальными, начали неестественно искривляться, извиваться и темнеть, словно ожили и поползли в сторону их укрытия!

В воздухе начал распространяться слабый, затхлый запах, похожий на запах старого склепа, смешанный с ледяной враждебностью ко всему живому.

— Они пришли...

Зубы Ван Бэ слегка застучали, он прошипел, а его рука, сжимавшая меч, побелела от чрезмерного напряжения.

Остальные солдаты Цинь тоже обливались холодным потом. Угроза, которую нельзя увидеть или потрогать, но которая ощущается вполне реальной, пугала их больше, чем битва с тысячами воинов лицом к лицу.

Ин Чжэн затаил дыхание, максимально скрывая свою ци, и одновременно тайно направил тончайшую нить Ци Небесной Судьбы, чтобы защитить свой разум и разум Ши Доу рядом с ним от просачивающегося ментального вмешательства шёпота.

Бай Ци по-прежнему оставался неподвижен, но исходящая от него аура становилась всё холоднее.

Он явно мог видеть эти сущности яснее.

Невидимый поток наконец достиг окрестностей склона, где они прятались.

Шорох и шёпот достигли своего пика, словно тысячи невидимых тварей кружили вокруг этого небольшого холма, высматривая и подслушивая.

Ледяная гнилостная аура сгустилась так, что дышать стало почти невозможно.

Видно, их привлекли остатки ещё не рассеявшейся ауры смерти и запах крови, но казалось, они также почувствовали живых, скрывающихся в пещере, а также...

...подавляющую убийственную ауру Бай Ци и его силу смерти, которые инстинктивно вызывали у них настороженность и даже отвращение.

Они слонялись вокруг входа в пещеру, тени искривлялись и извивались, шёпот становился беспокойным и полным жадности, но, казалось, они чего-то опасались и не решались войти.

Возникло странное равновесие.

Именно в этой предельно напряжённой конфронтации странный металлический осколок в руках Ин Чжэна снова испустил чрезвычайно слабые, прерывистые вибрации!

На этот раз частота вибраций, казалось, вступила в тончайшее, антагонистическое резонансное взаимодействие с шорохом и шёпотом так называемых Теневых Охотников снаружи?!

Как будто этот металлический осколок изначально отталкивал этих странных существ?

В то же время Ин Чжэн через связь, установленную с Бай Ци, почувствовал, как в глубине холодной и мрачной убийственной воли Бай Ци поднялась чрезвычайно слабая, почти инстинктивная знакомая реакция?

Это была реакция не на существ снаружи, а на определённую волну, возникшую в результате противоборства металлического осколка и Теневых Охотников!

Эта реакция была крайне скрытой, словно слегка задетая частица древней памяти, дремавшей несчётное количество лет.

Внезапно что-то щёлкнуло в сознании Ин Чжэна, и у него возникла смелая догадка: возможно, Бай Ци или эпоха, к которой он принадлежал, сталкивались с подобными вещами?

Или же и этот металлический осколок, и Теневые Охотники связаны с какими-то глубокими тайнами этого мира?

Он попытался осторожно высвободить крохотную долю Ци Небесной Судьбы и направить её в металлический осколок.

Жужжание

Металлический осколок слегка встряхнулся, и несколько странных символов на его поверхности снова мелькнули, а слабая, невидимая, но несущая некий порядок и очищение волна, словно рябь, расплылась наружу. Хотя радиус был мал, ограничен лишь парой футов вокруг Ин Чжэна.

Но этой слабой волны в пределах фута оказалось достаточно, чтобы тревожный шорох и шёпот снаружи резко прервались!

Искривлённые тени вокруг входа в пещеру, словно их обожгло, подсознательно отпрянули назад!

Они испытывали отвращение и даже страх перед этой волной!

В этот самый момент произошла новая перемена!

— Ауууу!!!

Дикий, гневный рёв, полный первобытной силы, внезапно разразился с направления, более глубокого в горном массиве, словно удар грома средь ясного неба!

Этот рёв был чем-то похож на рёв пещерного зверя ранее, но был более величественным, более ужасающим, содержал в себе несомненное заявление о праве на территорию и предупреждение!

Это был владыка той области, потревоженный аномальной аурой смерти и скоплением Теневых Охотников!

Этот внезапный рёв владыки стал последней каплей, переполнившей чашу терпения.

Теневые Охотники, которые до этого жадно слонялись снаружи, словно получив сильнейший испуг, мгновенно обострили свой шорох и шёпот, а искажённые тени бешено задвигались, стремительно отступая, словно волны, бегущие обратно, будто промедление грозило им полным уничтожением.

Всего за несколько вдохов удушающее неприятное ощущение, гнилостный запах и искажение теней полностью исчезли.

Лес вновь погрузился в тишину, лишь предупреждающий рёв владыки издалека всё ещё эхом отдавался в долине.

Ван Бэ и остальные, пережившие смерть, рухнули на землю, тяжело дыша, их спины уже были насквозь мокры от холодного пота, словно они только что вернулись из царства мёртвых.

Ин Чжэн тоже медленно выдохнул, но его брови нахмурились ещё сильнее.

Отступление Теневых Охотников было лишь временным; они, очевидно, боялись владыки глубоких гор, но не были уничтожены, и кризис не миновал. Более того, появление этих странных существ сделало его восприятие этого мира более глубоким и вызвало ещё большую настороженность.

Он опустил взгляд на металлический осколок в своей руке, его взгляд был глубоким.

Эта штука, похоже, полезнее, чем он думал: она не только реагирует на Ци Небесной Судьбы, но и способна сдерживать этих странных существ, именуемых Теневыми Охотниками.

А слабая реакция Бай Ци на этот осколок также заслуживает тщательного изучения.

Бай Ци, когда это произошло — неизвестно, вернулся вглубь пещеры и снова сидел неподвижно, словно каменная статуя, будто ничего из случившегося не происходило. Однако в глубине его едва приоткрытых глаз, казалось, появилась искра крайне неуловимого замешательства, которой раньше не было.

Ин Чжэн спрятал осколок и обвёл взглядом своих потрясённых до смерти подчинённых и непостижимого Бай Ци.

Ему нужно как можно скорее повысить свою силу, нужно выяснить связь между Теневыми Охотниками, Семенем Святого Камня, металлическим осколком и глубокими силами этого мира. Иначе, даже с помощью Бай Ци, в этом полном опасностей мире ему придётся очень тяжело.

Как только все немного успокоились.

Ши Доу, который всё это время крепко спал, вдруг издал чрезвычайно мучительный стон и резко сел!

Его глаза были широко распахнуты, но зрачки не фокусировались, словно он увидел нечто крайне ужасное. Его детское личико исказила крайняя паника.

Он сбивчиво и искажённым, совсем не детским, хриплым голосом закричал:

— Чёрное солнце упало, разбить алтарь, все стали камнем!!!

http://tl.rulate.ru/book/151480/11223910