Готовый перевод Slap the Empress: Thug in Brocade Gets OP Powers / Исполняю желания мертвых — получаю читы легенд!: Глава 10

— Что ты выпендриваешься!

— Если бы не Цин Няо Байху, ранивший Лю Яочжи, разве у него был бы шанс прибрать все к рукам?

Мирная и радостная атмосфера была нарушена резким голосом.

*Шух!*

Взгляды всех присутствующих цзиньивэев мгновенно сфокусировались на говорившем цзунци.

Ма Мин, доверенное лицо Лю Фэна, прямой начальник Чжан Чуна и Ван Шуня, который сегодня потерпел большой ущерб, полагаясь на то, что не так далеко стоит Шангуань Янь'эр...

Не удержался и сделал пару колких замечаний!

— Что смотрите?

— Я не прав?

— Дайте мне этот шанс...

— Я бы тоже смог!

Дождавшись окончания его высокомерной речи, Шангуань Янь'эр уже собиралась одернуть его, но Сюй Шань с холодным лицом перебил:

— Цяньши Шангуань...

— Насколько мне помнится, в нашей Умиротворяющей канцелярии есть негласное правило!

— Для повышения от сяовэя до сяоци нужно выдержать не менее десяти ударов от цзунци?

— Это правило нельзя нарушать!

— Как насчет того, чтобы выбрать его? — Сюй Шань, подняв правую руку, указал прямо на Ма Мина.

— Да я с радостью приму твою порку! — тут же заявил Ма Мин, обладавший силой, близкой к девятому рангу постаньтянь.

— Прошу! — Сюй Шань, подняв правую руку, указал на близлежащую пустую площадку.

А Ма Мин с ухмылкой добавил:

— Запомни, минимум десять ударов!

— В течение десяти ударов нельзя останавливаться, и никто не должен вмешиваться.

Произнося эти слова, Ма Мин многозначительно посмотрел на Цзи Гана и остальных.

— Значит, это будет бой не на жизнь, а на смерть!

*Хуа!*

После этих слов Сюй Шаня даже Цзи Ган и Цинь Чандун были потрясены.

Они только собирались что-то сказать, но Сюй Шань жестом остановил их.

— Надеюсь, тысячник Цзи, будет соблюдать правила.

Стоя напротив Сюй Шаня, Ма Мин серьезно заявил.

Он был уверен в своей победе!

— Десять ударов, всего десять ударов!

— В течение десяти ударов никто не будет вмешиваться. — Шангуань Янь'эр, боясь, что все зайдет слишком далеко, подвела итог.

Она тоже хотела посмотреть, на что способен сяовэй Сюй, который так хорошо справляется с делами.

— Если уж цяньши Шангуань так сказала, пусть так и будет. — Цзи Ган считал, что Сюй Шань, который смог в одиночку одолеть двух сяоци пятого и шестого рангов постаньтянь, сможет продержаться против него десять ударов.

Но те, кто знал Ма Мина...

Знали, что он ученик Шаолиня, в совершенстве овладевший превосходными навыками «Железной ладони».

Если он всерьез возьмется за дело, то сможет сразиться даже с мастером девятого ранга постаньтянь!

— Начали! — по приказу Цзи Гана Ма Мин, не колеблясь, вскочил и бросился на Сюй Шаня.

Применив свой уникальный навык «Железная ладонь», он поклялся проучить его в течение десяти ударов.

Увидев это, подчиненные Лю Фэна, которые сегодня сильно пострадали, злорадствовали.

А вот сослуживцы из Юйхана во главе с Цинь Чандуном запаниковали за Сюй Шаня.

Особенно когда увидели, что тот стоит неподвижно, они забеспокоились еще больше.

— Сюй Шань, осторожно!

— «Железная ладонь» — это техника жесткого цигун, ни в коем случае не бей в лоб.

Проговорив это, Цинь Чандун также жестом показал всем, чтобы они отошли назад, предоставив Сюй Шаню пространство для уклонений и перемещений.

Однако...

Не успели они сделать шаг, как Сюй Шань, без лишних движений, решил столкнуться с ним в лоб.

Увидев это, на лице Ма Мина промелькнула свирепость.

— Муравей пытается сдвинуть дерево?

— Переоцениваешь себя!

— Ищешь смерти!

*Бам!*

*Хрусь.*

— А!

Но ко всеобщему удивлению, в тот момент, когда кулак и ладонь столкнулись, пронзительный вой сломанных костей и крик Ма Мина одновременно разнеслись по всему полигону.

В следующее мгновение Ма Мин полетел, словно воздушный змей с оборванной нитью.

— Молниеносная утка!

Не дожидаясь его падения, Сюй Шань, активировав «Шаги на зыби», в мгновение ока снова появился перед ним.

Увидев это, Шангуань Янь'эр и Цзи Ган в один голос воскликнули:

— Какая быстрая техника передвижения!

Только они договорили, как второй кулак Сюй Шаня обрушился на его тело.

В то же время он дал волю своему недовольству.

— Кучка никчемных товарищей по команде, которые больше вредят, чем помогают. И еще смеете здесь вякать? Вы чуть не сорвали все мои планы.

*Плюх.*

— О-о-о...

— Выходят на тайное расследование, каждый из себя строит важную персону в официальных сапогах, с вышитой ятаганом на поясе, только на лбу не хватает надписи «цзиньивэй»*?

*Бам!*

*Бряк.*

С третьим ударом вой Ма Мина почти прекратился.

Его залитые кровью глаза помутнели.

— Особенно этот Лю Фэн...

*Хлоп!*

*Хрусь.*

— Только я подтвердил личность замаскированного Лю Яочжи.

— Собирался созвать людей и напасть в укромном месте.

С пятым ударом тело Ма Мина было вбито Сюй Шанем в землю.

На месте первоначально ровной поверхности образовалась впадина в форме человека.

*Хуа!*

*Хлоп.*

— Ему же надо было... Как бы не опоздать к раздаче дерьма, взял и напал прямо там?

— Я уж не спрашиваю его, хватит ли у него сил, чтобы справиться с ним. Даже если и хватит, в винном доме «Цзиньду» полно простых людей.

— Один ранен, несколько погибли... А вы думаете, что мы, местные жители, просто так уйдем?

— Чтобы нас тыкали пальцем в спину и поминали всех предков?

*Треск!*

*Бряк.*

Девятый удар поднял облако пыли, и кровь разлетелась во все стороны.

— Стой! — Шангуань Янь'эр, не выдержав, вовремя остановила его.

Услышав это, Сюй Шань медленно выпрямился, затем, с холодной улыбкой на лице, ответил:

— Цяньши Шангуань, это же всего девять ударов!

— Что, нужно добить до десяти?

*Фух...*

*Тьфу!*

Произнеся эти слова, Сюй Шань, стоя сверху вниз, плюнул в него сгустком тысячелетней мокроты.

Элегантно развернувшись, он развел руками и сказал:

— Изначально была полна грудь огня, который некуда было выплеснуть.

— А он взял и... Уперся, прямо сам напросился!

— Лао Цзи*, ты же говорил, что все посланники, прибывшие в Юйхан — элита?

— Это элита?

Когда Сюй Шань высокомерно закончил говорить, пришедший в себя Цзи Ган поднял голову и выпятил грудь:

— Сотня Лю отвечала за Следственный отдел, а не за подчиненных цяньши Шангуань.

Услышав про «Следственный отдел», все вдруг поняли и презрительно посмотрели на него.

Следственный отдел, один из десяти отделов Умиротворяющей канцелярии!

Основная функция — конфискация имущества!

С древних времен конфискация имущества была прибыльной работой.

Они редко выезжали на передовую, риск был невелик, а денег много. Это было хорошее место для золотой молодежи из столицы.

Однако, чтобы дослужиться до цзунци, нужна настоящая сила!

Опираясь лишь на грубую силу, Сюй Шань сорвался и забил Ма Мина, который был почти на девятом уровне стадии Приобретённого...

Значит, его сила, по крайней мере, должна быть на пике девятого уровня стадии Приобретённого, верно?

Или даже на стадии Врождённого?

Какой ужас!

Этот удар плоти по плоти позволил этим столичным сынкам из Следственного управления по-настоящему понять, что значит "головорез в парчовом халате"!

"Я бы тоже так смог?"

Эхо слов Ма Мина до сих пор звучало в ушах.

Но теперь это казалось такой иронией.

Особенно когда его общими усилиями вытащили из-под земли…

Его жалкий вид вселял страх.

А для Сюй Шаня, он выместил злость, избавился от проблем.

Идеально!

— Шань-гэ, Шань-гэ…

— Случилось кое-что.

— Хм?

http://tl.rulate.ru/book/151425/8989708