Готовый перевод Cyber Sword Immortal: Two Souls in One Body / Кибер-Меч Бессмертного — Две Личности, Один Мир!: Глава 18

Зеленая трава на берегу озера колыхалась под потоками ветра, а водная гладь озера, окружавшего город Цзиньчжоу, мерцала под лучами света так, что у наблюдателей покалывало глаза.

Протянулась асфальтированная дорога, извиваясь, она вела к городским воротам. На дороге и у ворот было оживленно: сновали патрульные солдаты, разные люди шли по дороге или ждали проверки у врат.

Один из патрульных, заметив четверых, выходящих из маяка, тут же быстрым шагом подошел и отдал честь Мэн Ин.

Мэн Ин коротко переговорила с солдатами, затем, взяв Мин Цзина за руку, направилась к городским воротам. Солдаты, конечно, узнали Мэн Ин, а вот Цзюй И узнали лишь немногие из старослужащих.

Старослужащие выглядели предельно серьезными, словно были настороже. Несколько новобранцев, уступавших им по выслуге лет, невольно уставились на ветеранов, надеясь получить объяснение.

Но ветераны лишь сверкнули на них глазами и сделали знак хранить молчание. Несколько старослужащих, отдав честь, вернулись к своим обязанностям, делая вид, будто вообще не заметили эту четверку.

Несколько любопытных новобранцев зашептались, не получив ответа. Однако вскоре их остановили более рассудительные товарищи, и они вернулись на свои посты.

Мэн Ин и Синь И считались двумя великими божествами смерти Цзиньчжоу, но это было по меркам действующей армии. В действительности их боевая мощь различалась не на одну ступень. Одной катаны Мэн Ин хватало, чтобы уравнять силы с одним Синь И.

Поэтому бывший генерал в отставке и Мэн Ин, переведенная из Чжоу на должность генерала, составляли нынешнюю высшую боевую мощь Цзиньчжоу.

Цзюй И был настоящим резонансником пятого ранга, что позволяло ему нивелировать часть разрыва, вызванного звездным уровнем, и занимать преимущество по общему объему резонансной силы.

Более того, его боевого опыта не могла сравниться и двадцатилетняя девушка. Какой бы высокой ни была ее природная одаренность, ей потребуется немало времени, чтобы догнать.

Два самых сильных человека Цзиньчжоу одновременно появились у маяка на городских воротах, сопровождаемые хрупким мальчиком и юношей с пятью следами удушения на шее. Очевидно, это было событием огромного масштаба.

Даже «Ночная армия» могла контролировать общественное мнение, но что там наверчивали среди простого народа — одному богу известно. Старослужащие едва справлялись с головной болью, считая генерала-даже не слишком проницательным.

Пока они шли по дороге к воротам, Мэн Ин время от времени отдавала короткую честь патрульным солдатам, все время держа у своей талии сжимавшегося Мин Цзина.

Чтобы не отставать от темпа Мин Цзина, четверка шла очень медленно. Гэ Шулинь, когда обычно пропадал в даосском храме, редко видел Мин Цзина.

Если бы не другие дети, упомянувшие о нем, он бы даже не знал о существовании такого человека, который вечно сидит в углу с книгой.

— Приветствую, господин Лин И! — Солдаты у городских ворот, увидев Мэн Ин, тут же вытянулись по струнке и бодро поприветствовали ее. Мэн Ин немедленно вернула честь, ничуть не пренебрегая ими.

Гэ Шулиню было немного любопытно: по идее, солдаты должны были называть ее генералом, но почему они снова ошиблись? И что еще более удивительно, это не вызвало срабатывания пассивного навыка Мэн Ин.

Перейдя через ворота, после обычных приветствий и обмена любезностями, и после краткого доклада, четверке позволили пройти формальность и войти в город.

Внутри сразу начинались военные казармы: там были новобранцы, проходящие тренировки, и командиры, отдающие приказы.

Все, увидев Мэн Ин, прекратили свои занятия и почтительно отдали честь. Лишь после того, как Мэн Ин махнула рукой, приказывая им снять честь, все вернулись на свои места.

— Разве в городе больше нет маяков? — Гэ Шулинь все еще недоумевал по этому поводу. Маяк — такая удобная вещь, стоило бы установить их и внутри города для большего удобства.

— Недавно произошло много событий, в Цзиньчжоу сейчас неспокойно. Чтобы предотвратить проникновение недоброжелателей, необходимо строго контролировать ситуацию. Передача с помощью маяков внутри города временно приостановлена, — с тревогой ответила Мэн Ин.

Недоумение Гэ Шулиня так и отразилось на лице: неужели даже такой важной фигуре, как Мэн Ин, нужно подчиняться проверкам?

В этот момент Цзюй И понял мысли ученика, похлопал Гэ Шулиня по плечу и сказал ему: — Когда ты однажды станешь генералом, ты поймешь.

Гэ Шулинь кивнул. Он не знал, станет ли он генералом, но раз наставник так сказал, значит, в этом есть свой смысл. Он перестал размышлять об этом и продолжил следовать за ними вглубь города.

Однако, как только они перешли мост и поднялись по ступеням, внезапно произошло нечто из ряда вон выходящее.

Человек в красном плаще, держа в руках два кинжала, бросился на Мэн Ин с атакой. Гэ Шулинь, увидев это, немедленно выхватил стандартный сигнал-нож, выданный ему Синь И во время тренировок, и заблокировал удар.

Приблизившись, юноша заметил, что противник был очень некрупным, выглядел даже не совсем совершеннолетним. Но сквозь клинки кинжалов можно было отчетливо почувствовать следы передачи резонансной силы.

— Противник тоже резонансник! — Эта мысль одновременно мелькнула в головах всех, кроме Мин Цзина.

После того как Гэ Шулинь блокировал кинжалы, противник использовал вес своего тела, чтобы навалиться и, оттолкнувшись, отскочить в сторону.

Гражданские, собиравшиеся поприветствовать Мэн Ин, тут же начали визжать. Вслед за этим из темных углов внезапно выскочили и другие люди в красном, в масках, и стали брать гражданских в заложники.

Очевидно, противник готовился к этому заранее. Поскольку Цзиньчжоу так долго контролировали маяки, им потребовалось бы не несколько месяцев, чтобы провести столько людей.

— Черт возьми! — мысленно выругалась Мэн Ин.

Она никак не ожидала, что эти люди осмелятся так открыто устроить беспорядки на ее территории.

Маленькая фигура противника, отдалившись, сбросила капюшон — оказалась это маленькая девочка с зелеными короткими волосами, лицо которой было перепачкано грязью, словно она долго пролежала в земле.

Повсюду раздавались крики отчаяния, заложники получали ранения, и Мин Цзин не выдержал, разразившись громким плачем.

По мере того как звук распространялся, Мэн Ин почувствовала, что рука, державшая Мин Цзина, становилась все горячее, передавая неслабую резонансную силу.

Лидер противника не стал немедленно предпринимать следующий шаг. На их стороне оказалось на одного человека больше, чем в донесении разведки — огромный мужчина. А на сильных трехглавых мышцах этого гиганта виднелись те самые бросающиеся в глаза пять следов удушения — такая особенность была только у одного человека во всем Цзиньчжоу.

— Черт подери! — мысленно выругался лидер противника.

Сейчас ему оставалось только отступать с боем, удерживая заложников, чтобы хоть как-то иметь шанс на спасение. Они полагали, что у них будет возможность, раз противник привел только двоих детей.

Но теперь все обернулось так, что им, группе людей, предстояло столкнуться с высшей боевой силой Цзиньчжоу, причем сразу с двумя противниками.

— Отпустите людей, и у вас останется шанс выжить, — Беловолосая девушка, с прикрепленной к поясу саблей, что была выше ее самой, вышла из-за спины командира.

В этот момент со всех сторон чувствовалось, как к ним спешат бесчисленные воины.

Командир ощутил крайнюю степень отчаяния, потому что теперь под вопросом был не только успех миссии, но и сам факт побега.

Как раз когда обе стороны зашли в тупик, в левой ладони Мин Цзина вспыхнул свет. Мэн Ин перевернула его руку, и на ладони мальчика отчетливо проступили пять удушающих следов.

Плач Мин Цзина становился все громче. От него, как от центра, по кругу образовалось огненное кольцо шириной в десятки метров.

Одновременно с этим пришла выталкивающая сила, которая отбросила заложников наружу. И эта сила была настолько мощной, что все красноплащники не смогли удержать заложников, лишь беспомощно наблюдали, как их уносит прочь.

Через мгновение внутри огненного кольца остались только красноплащники и четверо Гэ Шулиня, стоящие друг против друга в напряженной позе. Лидер красноплащников подал знак своим подчиненным попытаться преодолеть огненное кольцо, но они все отбрасывались назад, словно ударившись о невидимую стену.

— Черт возьми! Откуда здесь пять пятизвездочных резонансников? Это совсем не сходится с разведданными! — Лидер красноплащников в гневе выругался.

Разведка сообщала, что Мэн Ин вела с собой одного юношу-резонансника пяти звезд и обычного мальчика, и больше никого четвертого.

Вместо этого из ниоткуда появился еще один высший боец Цзиньчжоу, а потом обычный мальчик создал огненное кольцо, чтобы окружить их, а следом подошла и богиня убийства с длинной саблей.

Лидер красноплащников решил, что в их рядах появился двойной агент, из-за которого система разведки дала сбой.

Однако он не знал, что первоначальные оценки разведки были верны, но ситуацию намеренно разрушил кто-то другой. А виновницей всего этого была бело-серебристая длинноволосая девушка, стоящая у них за спиной.

Соломенная хижина была разрушена, пробуждение резонансных способностей — случайностью, Синь И пришел посмотреть на представление, а лидер отряда «Остаточная Звезда»... был подставлен.

http://tl.rulate.ru/book/151410/10670703