Готовый перевод One Piece: Twilight Era - New Legend Rises / Ван-Пис: новая легенда После Луффи!: Глава 99

Едва бело-серая заря взошла над крышей дока № 1, как там взвыла скрежещущая сирена. На главном экране мостика корабля «Звездный Луч» индикаторы герметичной системы бешено мигали красным: в ходе начатого прошлой ночью экспериментального погружения на заданную глубину, кривая давления упала с обрывом, а скорость утечки была в семь раз выше расчетной.

«Как это возможно?» — Тайлон схватил каску и бросился к палубе, его ботинки застучали по металлическим ступеням. После вчерашнего тестового плавания трижды все проверяли, но теперь мелкие капельки росы покрывали иллюминатор герметичности на борту, а бледно-голубое свечение уплотнительного кольца из лунного серебра то вспыхивало, то меркло.

Касин уже стояла на коленях у борта, в ее зрачках мелькали числовые потоки, словно водопад. Голографический экран проецировал трехмерную акустическую карту корпуса: «Структурный дефект». Она указала пальцем на скопление мелькающих красных точек на карте: «Обычное тестирование под давлением не выявило бы ничего. Я применила энергощупы для моделирования импульсных звуковых волн со дна источника, и только так обнаружила эти трещины микроскопического размера». Экран резко переключился на вид в разрезе: красные трещины, словно паутина, расползлись по стыку сплава морского камня и древесины Адамова дерева. «Это усталостное повреждение, вызванное концентрацией напряжений. При прошлом ремонте не учли направление волокон древесины».

Серафина, сжимая в руках древний свиток, мчалась к ним: «В древних записях сказано, что выход герметичности глубоководных судов чаще всего происходит в месте 'трения материалов'». Она указала на переплетающиеся линии на иллюстрации: «Волокна древесины Адамова дерева расширяются и сжимаются под давлением, а сплав морского камня — жесткий материал. Разница в их расширении разрывает уплотнительный слой».

Тайлон присел и провел рукой по борту, чувствуя пальцами малейшие вмятины: «Необходимо использовать куски древесины Адамова дерева для инкрустации». Он тут же бросился к инструменталке и привез тележку, доверху набитую темно-красной древесной стружкой — остатки от изготовления киля, с текстурой, идеально совпадающей с основным материалом корпуса. «Обычные шипы не подойдут, нужно использовать технику 'чешуйчатой инкрустации'». Он вынул специальный резец и нанес на кусок древесины множество мелких клиновидных узоров: «Так волокна нового материала будут переплетаться со старым, словно мы ткем вторую кожу для корпуса».

Экран Касин синхронно выдавал карту ремонтных путей, синие линии точно указывали расположение каждого инкрустированного элемента: «На левом борту 17 скоплений трещин, самая глубокая достигает 3 миллиметров». Она внезапно увеличила карту: «Толщина инкрустированных элементов должна быть 0.8 сантиметра, погрешность не более 0.1 миллиметра, иначе нарушим исходный баланс напряжений». Энергощупы мягко прошлись по борту, оставляя бледно-голубые метки у трещин, словно указывая направление для резца Тайлона.

Лира в это время несла к корме тяжелый ящик с раковинами. Аварийные надувные раковины внутри тускло поблескивали перламутром: «Это вариант модифицированной мной буйковой раковины, работавшей всю ночь». Она подняла одну из раковин, на ее поверхности были вырезаны спиральные желобки: «Обычные надувные раковины не выдержат глубоководного давления. Я добавила три слоя фильтров из лунного серебра, это позволит газу медленно высвобождаться, образуя буферный слой». Она взобралась по лесам и вставила надувную раковину в прослойку уплотнительного слоя, подключив провод напрямую к системе мониторинга Касин: «Как только давление резко упадет, она за 0.3 секунды автоматически расширится и заблокирует разрыв».

«Это лишь устранение симптомов, а не причины». Серебряная нить Серафины вдруг обмотала одну из надувных раковин: «Энергетическое поле на дне источника будет мешать работе раковин, аварийная мера не продержится и десяти минут». Ее взгляд снова упал на древний свиток, пальцы скользнули по пожелтевшим страницам, внезапно остановившись на строке, испещренной символами звезд: «Нашла! 'Метод акустической герметизации'!»

Серебряная нить тут же вывела содержимое свитка перед всеми: древние кораблестроители использовали особые звуковые волны, чтобы заставить уплотнительный материал резонировать и заполнять щели, создавая посредством энергии раковин «динамический водонепроницаемый слой». «Словно звук накрыл корпус доспехами». В глазах Серафины блеснул свет: «Касин, рассчитай резонансную частоту древесины Адамова дерева!»

Экран Касин мгновенно переключился на интерфейс акустического анализа, тысячи данных стремительно запрыгали: «Базовая резонансная частота древесины Адамова дерева — 47.2 герца, лунного серебра — 89.1 герца. Нужно найти точку пересечения их гармоник». Она вдруг вызвала записи ночного теста давления: «Вмешательство энергетического поля вызовет смещение частоты на ±3 герца. Необходимо разработать систему с адаптивным регулированием».

Тем временем Тайлон уже вставил первый элемент инкрустации в борт, лунно-серебряные заклепки точно встали на место под ударами молотка. Он прислушался к звуку прилегания элемента к корпусу и вдруг нахмурился: «Не то, волокна все еще не соединились полностью». Серафина тут же оборвала серебряную нить и приложила ее к элементу: «Попробуй низкочастотной вибрацией звуковой раковины!» Она достала звуковую раковину и нажала кнопку. Низкое гудение передалось по серебряной нити в корпус, и элемент слегка задрожал. Морская вода, просачивающаяся из щели, постепенно прекратилась.

«Есть эффект!» — Тайлон тут же ускорился, после установки каждого элемента он проверял его звучание звуковой раковиной. Экран Касин показывал, что герметичность в месте соединения восстановилась до 92%, но общая система все еще была нестабильна: «Осталось 5 глубоких трещин, которые невозможно заделать инкрустацией. Акустическая герметизация должна охватить весь корпус».

Серафина вдруг вспомнила схему массива на иллюстрации древнего свитка, серебряная нить выложила на палубе круглый узор: «Необходимо установить 12 звуковых раковин по всему корпусу, создав резонансный массив». Она указала на ключевые узлы борта: «Каждая звуковая раковина отвечает за 15-метровый радиус, частота регулируется центральной консолью». Лира тут же поняла, схватила оставшиеся звуковые раковины и бросилась к указанным местам. Лунно-серебряная дрель проделывала точные отверстия для установки в корпусе: «Я добавлю усилитель энергии, чтобы звуковые волны могли проникать сквозь сплав морского камня».

Киен в это время привез тележку с едой, металлические контейнеры на ней издавали тихое жужжание: «Это 'резонансный энергетический суп'!» Он поднял крышку, по поверхности каши пошли волнообразные ряби: «Добавил звуковые водоросли с особенного острова. После еды улучшается восприятие низкочастотных вибраций». Он налил всем по порции: «Тайлон, ты будешь лучше слышать звук инкрустации, Касин, ты сможешь точнее рассчитывать частоту».

Тайлон залпом выпил суп и действительно обнаружил, что его слух стал более чувствительным к вибрации древесины. Он постучал по только что установленному элементу и отчетливо уловил тонкий звук переплетения волокон: «Идеальное соединение!» Тут Касин внезапно закричала: «Найдена точка пересечения частот! 68.4 герца! Это третья гармоника!»

Серафина тут же нажала кнопку на центральной консоли, 12 звуковых раковин одновременно издали низкий гул. Все почувствовали легкую вибрацию корпуса. На экране Касин красные зоны трещин начали постепенно поглощаться синим слоем звуковых волн. «Запускаем тест давления заново!» — скомандовала Касин. Цифры на экране мостика начали расти: «5000 метров… 8000 метров…» Когда значение стабилизировалось на отметке 10000 метров, все индикаторы загорелись зеленым, стабильность герметичной системы составила 100%.

«Звук превратил лунное серебро в текучий герметик!» — воскликнула Лира, наклонившись к иллюминатору. Она видела, как лунно-серебряное уплотнительное кольцо слегка колышется под действием звука, а в местах былых трещин появился перламутровый блеск: «Будто ожило и самовосстанавливается!»

Касин вывела карту ультразвукового исследования, плотно расположенные красные точки полностью исчезли: «Звуковые волны не только заполнили щели, но и уплотнили волокна древесины Адамова дерева». Ее энергощупы снова прошлись по корпусу: «Система стала даже стабильнее, чем новая. Метод акустической герметизации компенсирует 98% повреждений от напряжений».

Тайлон провел рукой по корпусу, ощущая тонкую вибрацию, передаваемую звуковыми волнами, и вдруг громко рассмеялся: «Вот это настоящий 'живой корабль'! Здесь и основы мастерства мистера Тома, и мудрость древних кораблестроителей, и труд каждого из нас». Он посмотрел на своих товарищей: Лира протирала соединительные провода аварийных надувных раковин, Серафина вносила в древний свиток записи о практическом применении акустической герметизации, Касин оптимизировала программу регулирования частоты, Киен устанавливал на звуковые раковины пылезащитные колпачки.

Солнце к этому времени полностью поднялось, золотые лучи заливали корпус «Звездного Луча», глубокая фиолетовая окраска тускло светилась. Экран Касин показывал, что все системы готовы. Аппаратура Лиры фиксировала стабильный поток воздуха со стороны источника. Система акустической герметизации Серафины перешла в режим ожидания. Места инкрустации Тайлона слабо мерцали лунным серебром.

«Готовимся к отплытию!» — Тайлон поднялся на мостик, провел пальцами по панели управления. Товарищи заняли свои места: Киен на камбузе готовил провизию для глубоководного плавания. Свет серебряных нитей и экранов переливался на мостике, остаточный гул звуковых раковин и жужжание ветровых раковин создавали гармоничный резонанс.

Ворота дока медленно открылись, вода хлынула в канал, винты «Звездного Луча» пришли в движение. Тайлон посмотрел на утренний туман на горизонте, его глаза наполнились решимостью: «Кейзер, мы идем». Он нажал кнопку запуска, корпус корабля медленно вышел в море. Низкий гул, исходивший от системы акустической герметизации, словно рассказывал о грядущей морской битве этой боевой машины, в которую вложены мастерство и дружба.

http://tl.rulate.ru/book/151370/10415708