Готовый перевод God Slayer System: Trapped in Reverse Cold World / Убийца Богов — Игровая Панель в Смертельном Мире!: Глава 14

— Сяо Ци, ты точно не хочешь, чтобы тётя тебя проводила?

— Не нужно, тётя, Лю Цзин отвезёт меня.

— Да, тётя, не волнуйтесь, я безопасно доставлю его на вокзал!

— Эх, я так хлопочу тебя, Сяо Цзин. Когда будет время, обязательно приходи в гости к тёте.

— Хорошо! Я обязательно приду!

Автомобиль медленно отъехал от переулка в старом районе. Линь Цие смотрел в зеркало заднего вида на тётю и А Цзиня, которые не хотели их отпускать, и его глаза покраснели.

— Ладно, по крайней мере, они смогли тебя проводить, а не просто получить письмо и нервничать из-за тебя.

В ответ он протянул ему салфетку: — Цие превратился в плаксу~

— ... — Линь Цие протянул руку и взял её. — Спасибо. Если бы я ушёл, не сказав ни слова, тёте и остальным было бы ещё больнее.

— Теперь ты знаешь, как я хороша! Когда разбогатеешь, не забывай меня.

— М, я обязательно не забуду.

Посмотрев на серьёзный взгляд Линь Цие, Нань Лю Цзин отвела взгляд. — Не нужно так торжественно...

Честно говоря, хотя изначально у неё были другие цели, когда она приблизилась к Линь Цие, он действительно оказался очень достойным другом.

Ей даже стало немного жаль использовать его как инструмент...

— Командант Чэнь завтра передаст твоей тёте и остальным документы на оформление и твою авансом выданную зарплату?

— Угу, — кивнул Линь Цие. — Так им будет немного легче.

— Хорошо, тогда я покрою и твои расходы на еду. Отдашь, когда будут деньги.

— Э... — Линь Цие немного смутился.

Вспомнив фразу Нань Лю Цзин о том, что слишком много благодарностей заставит её думать, что он не считает её другом, Линь Цие проглотил слова благодарности, которые уже были на губах.

Глядя на быстро проносящиеся за окном деревья, Линь Цие с нетерпением ожидал будущего.

———

— Дзынь-дон — Добро пожаловать!

Раздался чистый и приятный электронный звук. Линь Цие толкнул дверь офиса и вошёл вместе с Нань Лю Цзин.

— Добро пожаловать, это Мирное Агентство... Цие, вы пришли.

Хун Ин, которая сидела на диване от скуки, с радостью выпрямилась, увидев входящих. Рядом с ней Вэнь Ци Мо тоже отложил книгу и улыбнулся им: — Командир давно вас ждёт.

Вэнь Ци Мо встал и провёл их за прилавок, в подвал.

В коридоре Линь Цие не удержался и спросил: — Куда мы сейчас идём?

Подойдя к подземному залу для тренировок, Вэнь Ци Мо похлопал его по плечу: — Командир сказал, что будет ждать вас на тренировочной площадке.

Затем он повернулся к Нань Лю Цзин: — А вы, мисс Нань, пойдём со мной в офис, поговорим?

— Хорошо.

Бросив сочувствующий взгляд на Линь Цие, Нань Лю Цзин решительно ушла с Вэнь Ци Мо из подземного зала для тренировок.

— А? — Линь Цие был озадачен, но всё же пошёл по коридору и толкнул ту большую железную дверь...

С другой стороны, Нань Лю Цзин проследовала за Вэнь Ци Мо в офис. Открыв дверь, она увидела, как У Сян Нань что-то пишет за столом.

— Заместитель командира.

— Угу. — У Сян Нань подняла голову и прямо посмотрела на Нань Лю Цзин. — Вы пришли.

Несколько человек подошли к дивану для чаепития и сели. У Сян Нань спросила: — Нань Лю Цзин, верно?

— Да, заместитель командира, здравствуйте.

— Вчера вы звонили и говорили, что хотите обсудить с нами сотрудничество. Что это такое? — строго спросила У Сян Нань.

Нань Лю Цзин улыбнулась: — Это сотрудничество, от которого вы точно не захотите отказаться.

У Сян Нань приподняла бровь, в её голосе появилась нотка любопытства: — О? Что это за сотрудничество?

Нань Лю Цзин достала несколько карточек и протянула их У Сян Нань.

У Сян Нань взяла карточки и, увидев на них надпись «30 минут тренировки», её выражение стало странным. — Что это такое?

— Это вещи, оставленные мне богами. Их можно получить в обмен на энергию, добытую при убийстве таинственных существ; они используются для тренировок. Вам нужно только прочесть заклинание после убийства таинственного существа, и, когда я получу энергию, я предоставлю вам место для тренировки. Это очень выгодная сделка, не так ли? Конечно, вы можете сначала проверить товар...

У Сян Нань и другие переглянулись с недоумением: — Нет никаких других условий?

— Конечно, есть, — Нань Лю Цзин усмехнулась. — Но это нужно обсуждать с вашим командиром.

— Хорошо. — Выражение лица У Сян Нань стало немного озадаченным, она погладила карточку в руке. — Как этим пользоваться?

— Так же, как и запретными предметами, введите духовную силу.

Нань Лю Цзин выглядела очень уверенной. Неужели Хранители Ночи откажутся от такого? Однако, нужно сначала дать им попробовать, чтобы реализовать свой план.

У Сян Нань посмотрела на своих товарищей, затем на Нань Лю Цзин: — Я попробую первой.

Даже если что-то пойдёт не так, она, по крайней мере, не умрёт прямо сейчас.

Видя, как фигура У Сян Нань, откинувшейся на диван, становится призрачной, Нань Лю Цзин взяла чашку со столика и тихо заварила себе чай.

Подождав, пока они проведут испытание, она сможет официально подписать контракт с Хранителями Ночи. Нужно лишь предоставить кольца опыта нескольким ключевым фигурам. Хотя, благодаря её угрозам и подкупам, система может изъять только две десятых энергии у тех, кто не носит кольца опыта, но это всё равно немало...

Нань Лю Цзин тайно радовалась, а затем посмотрела на Хун Ин и Вэнь Ци Мо, которые осматривали У Сян Нань: — Хотите чаю?

Хун Ин махнула рукой: — Нет, спасибо, я не люблю такую штуку. Что сейчас с Сян Нанью?

— Её сознание вошло в испытание. В качестве защиты её внешнее тело станет иллюзией и будет сохранено в пространстве, где находится башня испытаний. Она вернётся, когда всё закончится.

Хун Ин скрестила руки на груди и села рядом с Вэнь Ци Мо, с любопытством спросила: — Лю Цзин, какого бога ты представляешь?

— Я не знаю.

— А? Как это возможно?

— Правда. Он заключил со мной контракт, а потом уехал отдыхать в другой мир. — Нань Лю Цзин развела руками с беспомощным выражением.

— ...А? — Хун Ин и Вэнь Ци Мо переглянулись, наступила некоторая тишина. Разве бывают такие безответственные боги?

— И что же он велел тебе делать?

— Убивать таинственных существ или богов, это очень утомительно.

— Это можно передать на аутсорс?

— Раньше нельзя было.

Хун Ин, глядя на самодовольное выражение лица Нань Лю Цзин, не удержалась и потыкала её в щёку: — Маленькая Лю Цзин, ты так умна.

Вэнь Ци Мо, увидев беззаботность Хун Ин, поспешно потянул её за одежду, давая понять, чтобы она не шалила, ведь это не обычный человек.

Хун Ин сверкнула на него, собираясь что-то сказать, как вдруг услышала слабый, едва различимый крик с тренировочной площадки.

Все замерли и прислушались.

Ого, Линь Цие, кажется, его отдубасил Командир Чэнь?

Двое, которые никогда не любили пить чай, услышав звуки с тренировочной площадки, не удержались и взяли чашки, прислушиваясь к крикам младшего товарища.

— Его крики всё ещё полны сил, значит, Командир бьёт недостаточно сильно.

— Это ещё не факт. А что, если представитель бога очень живучий?

— Точно, ты прав. Это очень разумно.

http://tl.rulate.ru/book/151332/11210084