Готовый перевод God-Devourer: The Heaven's Final Calamity / Пожиратель Богов: Глава 15

Воздух в долине словно застыл. Две оставшиеся кроволапые медведицы, оправившись от шока, вызванного мгновенной смертью их сородича, приковали свои багровые взгляды к Лин Юню, издавая низкое, яростное рычание. Густая демоническая энергия, смешанная с запахом крови, создавала тошнотворную гнетущую ауру. Трое внутри формации были потрясены до глубины души. Сестра Мужун (полное имя — Мужун Вань) широко распахнула глаза, глядя на не столь уж широкую, но в этот момент казавшуюся невероятно надежной спину Лин Юня, и почти заподозрила, что всё это — иллюзия. Молодой ученик на пике пятого уровня очищения ци разинул рот и пробормотал: «О… одним пальцем…» Другой ученик, Чжао Те, с квадратным лицом и шестым уровнем очищения ци, также был полон ужаса и неверия. Лин Юнь не мог обращать внимания на их реакцию. Его духовное сознание было предельно сосредоточено, «Девять Небесных Техник Убийства Богов» бешено циркулировали в его теле, впитывая кровь и эссенцию демонической медведицы, мгновенно поглощенной им, чтобы быстро восполнить израсходованную духовную силу, и в то же время спокойно анализируя ситуацию. Две демонические медведицы поздней стадии первого ранга были эквивалентны двум культиваторам седьмого уровня очищения ци. Прямое столкновение было бы далеко не разумным шагом. Мгновенное убийство одной было результатом внезапности и нападения из засады. Теперь, при лобовом противостоянии, необходимо было использовать преимущества местности и… остаточную силу тех троих. — Что уставились? — не оборачиваясь, Лин Юнь произнес холодным, но не терпящим возражений спокойным голосом, — Формация разрушена, если хотите жить, объединитесь против врага! Мужун Вань первой пришла в себя; ведь она была самой высокоуровневой и самой стойкой среди них. Она немедленно громко крикнула: — Младший брат Чжао, младший брат Ли, следуйте за мной, чтобы помочь старшему брату Лин Юню! Хотя её уровень культивации был выше, чем у Лин Юня, в мире культивации первым почитается старший по опыту. Сила, проявленная Лин Юнем, уже заслужила её уважительное обращение «старший брат». Чжао Те и молодой ученик Ли Хуань, услышав это, тоже подавили внутренний ужас, крепко сжали оружие, выбежали из рассеивающегося барьера формации и вместе с Мужун Вань встали треугольником, слабо перекрывая пути отступления двум медведицам. Две медведицы не отличались высоким интеллектом, но звериный инстинкт подсказывал им об опасности. Они зарычали, их огромные тела слегка пригнулись, готовясь к стремительной атаке. — Та, что слева, ранена сильнее, атакуйте её левый глаз, старую рану! — Лин Юнь говорил очень быстро, словно командующий, отдающий приказ. Его духовное сознание остро уловило на левом глазу медведицы следы от когтей, еще не полностью зажившие, очевидно, оставшиеся от схватки с другими демоническими зверями. Не успел он договорить, как бросился вперед! Не прямым нападением, а используя таинственную технику передвижения, он двигался непредсказуемо, словно призрак, обходя справа более целую медведицу. [Невидимый Палец Меча] был готов к удару, но не наносился; острый как меч, намерение словно невидимые нити, плотно опутывало эту медведицу, не давая ей двигаться и создавая возможность для Мужун Вань и двух других. Мужун Вань постигла его замысел и без малейшего колебания, её меч, напоминавший осеннюю воду, взмыл в воздух, образуя холодный блик, и метнулся прямо к раненому левому глазу левой медведицы! Её техника меча была подвижной, постигшив суть быстроты, точности и силы. Чжао Те взревел, держа в руках тяжелый тесак, и, вложив духовную силу, с ревущим ветром провел им поперек туловища медведицы, удар был мощным и стремительным. Ли Хуань же действовал более осторожно, держа в руке щит-артефакт, он прикрывал фланг Мужун Вань, одновременно выпуская низкоуровневую технику огненных шаров для отвлечения. Левая медведица, атакованная втроем, особенно мечом Мужун Вань, нацеленным в самое уязвимое место, была вынуждена отбить удар лапой, издав яростный рев, и временно оказалась подавлена. Правая же, целая медведица, увидев, что её сородич находится в окружении, обезумела от ярости. Игнорируя неясную угрозу со стороны Лин Юня, она встала на задние лапы и приготовилась броситься на Мужун Вань и остальных. В тот момент, когда старая сила иссякла, а новая еще не накопилась, и её грудь и живот остались открыты — Лин Юнь, который всё это время ходил вокруг да отвлекал противника, сверкнул холодным блеском в глазах! Теперь! Он больше не сдерживался, почти половина духовной силы в его теле хлынула к указательным и средним пальцам правой руки. Первоначально сформировавшееся «Сердце Свободного Меча» идеально слилось с пальцевой печатью, духовное сознание плотно зафиксировалось на области сердца медведицы! [Невидимый Палец Меча] — полный взрыв! Вжик! Бесформенная, но искажающая и трепещущая воздух ледяная струя, двигаясь быстрее, чем человеческий глаз мог уследить, обогнала противника и с невероятной точностью пронзила толстую шкуру медведицы, крепкие мышцы и щели между костями, прямо в сердце! «Плюх!» Приглушенный звук, словно лопнул спелый плод. Огромное тело медведицы резко застыло, её прыжок оборвался, ярость и свирепость в глазах мгновенно сменились замешательством и мертвой тишиной. Она взглянула вниз на неприметное отверстие в груди, словно не понимая, что произошло, а затем с грохотом рухнула на землю, подняв в воздух облако пыли. Еще одна демоническая медведица поздней стадии первого ранга — мертва! Почти одновременно с успехом Лин Юня, Мужун Вань воспользовалась замешательством левой медведицы, вызванным смертью её сородича, и острое лезвие её меча, подобно жалу ядовитой змеи, внезапно ускорилось, точно пронзив её раненый левый глаз и проникнув прямо в мозг! «Ааааа!» — с последним пронзительным воплем, медведица, извиваясь, тоже тяжело упала, не подавая признаков жизни. В долине мгновенно воцарилась тишина, остались лишь густой запах крови и тяжелое дыхание нескольких человек. Чжао Те и Ли Хуань, глядя на трупы трех демонических медведиц, особенно на двух, убитых Лин Юнем, были в шоке и страхе, их взгляды, устремленные на Лин Юня, теперь излучали глубокое благоговение. Мужун Вань убрала меч, её грудь слегка вздымалась. Она подошла к Лин Юню, торжественно сложила кулаки в приветствии, её голос, слегка уставший, но исполненный искренности, произнес: — Большое спасибо, старший брат Лин Юнь, за спасение! Если бы не своевременное вмешательство старшего брата, трое из нас сегодня, вероятно, погибли бы. Чжао Те и Ли Хуань тоже поспешно подошли, поклонились: — Большое спасибо, старший брат Лин Юнь! Лин Юнь слегка отвернулся, не принимая полного поклона, и спокойно сказал: — Мы, братья и сестры по секте, должны помогать друг другу. Сестре Мужун нет нужды так церемониться. — Он обвел взглядом троих, видя, что, хотя они и были ранены, их жизни вне опасности, и спросил: — Почему вас атаковали три демонические медведицы поздней стадии первого ранга? Мужун Вань горько усмехнулась и объяснила: — Мы взяли задание расследовать причину беспокойства демонических зверей. Несколько дней назад мы обнаружили здесь, в этой долине, скрытую пещеру. Из ее входа дул ледяной ветер и исходили странные энергетические колебания, которые, казалось, влияли на разум демонических зверей, делая их яростными. Мы хотели подойти поближе и исследовать, но случайно потревожили трех демонических медведиц, обитающих здесь… — Пещера? Странная энергия? — Сердце Лин Юня дрогнуло. Возможно, это и была «причина беспокойства», которую требовалось выяснить по заданию! — Где находится эта пещера? Ты можешь показать мне? — спросил Лин Юнь. Мужун Вань слегка поколебалась, а затем кивнула: — Конечно. Однако эта пещера очень странная, ледяной ветер пронизывает до костей. Мы раньше только осматривали вход и не осмеливались углубляться. Под руководством Мужун Вань они направились вглубь долины к отвесной скале. Разгребя густые лианы, они обнаружили узкий проход, достаточный только для одного человека. Ледяной ветер, пронизывающий до костей, непрерывно дул изнутри, смешанный со следами очень слабых, но тревожащих духовное сознание странных колебаний. Лин Юнь стоял у входа в пещеру, ощущая этот ветер и колебания. Его брови слегка нахмурились. Этот ледяной ветер был не просто холодным; он содержал в себе силу, разрушающую жизненную энергию и сводящую с ума душу. А те странные колебания, как ему показалось, отдаленно напоминали активность «семени таблетки» Лю Сюна, но были более холодными и хаотичными. — Вы здесь отдохните, а я пойду и исследую. — сказал Лин Юнь Мужун Вань и двум другим. Хотя пещера казалась ему опасной, она также могла таить в себе возможность. Те странные колебания, возможно, могли быть поглощены «Девятью Небесными Техниками Убийства Богов»! — Старший брат Лин Юнь, здесь опасно, может, пойдем вместе… — обеспокоенно сказала Мужун Вань. — Нет нужды, — прервал ее Лин Юнь, его тон был решительным, — Я знаю, что делаю. С большим количеством людей будет только неудобно. — Он должен был в одиночку справиться с возможными опасностями, а также… скрыть свой секрет поглощения энергии. Видя решимость Лин Юня, Мужун Вань больше не настаивала, только сказала: — Старший брат, будьте предельно осторожны! Если дело станет невозможным, быстро отступайте! Лин Юнь кивнул, больше не колеблясь. Он направил духовную силу, чтобы защитить себя, особенно свой океан духовного сознания, и мелькнув, нырнул в глубокую пещеру. Внутри пещеры была абсолютная тьма, ледяной ветер стал еще сильнее, словно бесчисленные ледяные иглы, пытающиеся пронзить защитный барьер и впиться в кости. Духовное сознание здесь также было сильно подавлено, оно могло исследовать только область на несколько чжан вокруг. Лин Юнь осторожно продвигался вглубь. Проход извивался вниз, местность становилась всё ниже. На стенах пещеры начали появляться мхи, испускающие слабое сине-зеленое свечение, служа слабому источнику света. Пройдя примерно за время, пока сгорает одна палочка благовоний, впереди послышался отдаленный журчащий звук воды, и пространство внезапно распахнулось. Он вышел из прохода, и перед ним предстала огромная подземная пещера. В центре пещеры находилось небольшое озеро, вода в котором была черной, как чернила, и источала сильный холод. А те тревожащие духовное сознание странные колебания исходили именно из глубины этого озера! Еще более поразительным для Лин Юня было то, что по краю озера росли несколько странных растений, полностью черных, похожих на руки призрака. На вершинах растений росли плоды размером с китайский финик, испускающие тусклый черный свет. «Трава Порождений Душ… Плод Разрушения Души?» — Лин Юнь узнал эти два вида духовных растений, встречавшихся только в древних трактатах. Они обычно росли только в местах крайней иньской энергии, содержали чистую иньскую энергию и хаотичную силу души. Они были полезны для культивации демонических техник или изготовления некоторых злодейских пилюль, но для обычных культиваторов были ядовиты! А сейчас, колебания, испускаемые Плодом Разрушения Души, были того же происхождения, что и колебания, влиявшие на разум демонических зверей снаружи! Неужели корень беспокойства демонических зверей — это это озеро и эти Плоды Разрушения Души? Пока он сосредоточенно наблюдал, произошла внезапная перемена! Черное озеро внезапно сильно забурлило, и из воды вырвалась огромная темная тень, разбрызгивая вокруг себя ледяную воду! Это была гигантская змея, покрытая черной костяной броней, с одним рогом на голове. Её пара вертикальных зрачков была мертвенно-зеленой, и она приковала свой взгляд к Лин Юню, излучая ужасающую демоническую энергию, сравнимую с пиком восьмого уровня очищения ци! Эта странная змея, очевидно, была подвержена влиянию Плодов Разрушения Души, прожив здесь долгие годы, она претерпела изменения! Змея открыла пасть, и поток черного дыхания с сильным коррозийным эффектом и воздействием на душу ринулся к Лин Юню, подобно потоку! В пещере вновь возникла смертельная опасность!

http://tl.rulate.ru/book/151318/10091089