Готовый перевод ⚡ War God's Daughter: Tiny Fists, Infinite Power / Дочка Бога Войны: Глава 31

В этот критический момент Заина бросилась вперед, закрывая собой Синьсинь.

Пуля пробила плечо Заины и ударилась о перила.

— Глупая женщина, она нас уже заметила! — прорычал Муса.

Синьсинь тоже была согласна со словом «глупая». Сейчас пули не представляли для девочки никакой угрозы, зачем эта бестолковая тетушка полезла под выстрел? Вот теперь допрыгалась.

Но в то же время девочка винила себя. Такая добрая тетушка, а она не успела ее спасти. Всё произошло в мгновение ока, никто не ожидал такого. У Синьсинь была огромная боевая мощь, но совсем не хватало боевого опыта.

Глядя на лежащую на полу Заину, Муса поднял пистолет:

— Раз уж ты так ищешь смерти, я исполню ваше желание.

В этот миг чья-то рука рванулась вперед и перехватила его правое запястье. Раздался хруст — кости кисти превратились в труху.

Лю Юньсяо, разобравшись со снайперами на крышах двух соседних зданий, подоспел как раз вовремя. Сердце его сжалось от боли при виде тяжело раненой Заины.

Он переломал Мусе все конечности, после чего развернулся к женщине. К счастью, рана была не смертельной.

Лю Юньсяо поднял Заину на руки и нажал на несколько акупунктурных точек, чтобы остановить кровотечение.

— Заина, слава богу! Ты жива.

Заина с трудом подняла правую руку и коснулась лица Лю Юньсяо:

— Сяо, я так счастлива, что ты жив.

— Не говори ничего, я заберу тебя домой и вылечу, — произнес он и взмыл в воздух.

— Синьсинь, притащи этого мерзавца за нами.

Лю Юньсяо не хотел, чтобы этот подонок отделался так легко.

Лежащий на земле Муса, увидев, как Лю Юньсяо с Заиной на руках улетает в небо, взвыл в душе от отчаяния. Кого же организация велела ему убить? Это же, черт возьми, бог! Кто вообще способен на такое? Он начал всерьез опасаться за судьбу своей организации.

Синьсинь подошла, пинком перевернула его, схватила за ремень на пояснице, запрыгнула на перила и спрыгнула с крыши вниз.

Ночной воздух прорезал полный ужаса вопль Мусы.

Вернувшись на виллу, Лю Юньсяо отнес Заину прямиком в свою спальню. Синьсинь бросила Мусу во дворе и тут же прибежала следом. Сейчас ее волновала только эта глупая тетушка, закрывшая ее своим телом.

Лю Юньсяо достал пилюлю «Восстановление Плоти» и помог Заине запить ее теплой водой. Это было лучшее лечебное снадобье, которое он мог создать на данный момент.

Синьсинь достала яшмовый флакон и дала Заине глоток. Лю Юньсяо знал, что это духовная жидкость, полученная из костного мозга Предвечного Дракона.

— Папа, красивая тетушка ися-за меня ранена, — малышка все еще путала звуки в словах.

— Я знаю.

Лю Юньсяо перевязывал рану Заины, когда вдруг замер:

— Странно, почему рана потемнела? Пуля была отравлена.

Лю Юньсяо понимал, что пули киллеров почти всегда пропитаны сильнейшим ядом.

К счастью, пилюля и духовная жидкость обладали очищающим эффектом, но часть токсинов всё же осталась.

Тогда Синьсинь вытащила плод, светящийся семицветным божественным сиянием:

— Учитель говоил, что если сесть этот флукт, то никакой яд не стлашен.

— Верно, Синьсинь, какая ты умница.

Лю Юньсяо очистил плод и медленно скормил его Заине.

Убедившись, что ее состояние стабилизировалось, он успокоил ее и дождался, пока она уснет. Затем он вместе с дочкой вышел во двор.

— Босс, этот парень откинулся, — доложил подошедший Вольфрам.

— Как умер? — Лю Юньсяо подумал, не скончался ли тот от болевого шока.

— Похоже, от страха. Глаза выпучены, на лице застыл дикий ужас.

Лю Юньсяо вопросительно посмотрел на Синьсинь. Девочка тут же захлопала глазами:

— Я клянусь, я честно его не била! Когда ты улетел с тетей, я просто взяла его и прыгнула с крыши. А потом бежала домой. Просто он был такой мягкий, а я маленькая, вот и пришлось его тащить по земле.

Все сразу догадались, что произошло. Скорее всего, бедняга испустил дух еще во время прыжка с высотки, а малышка, не заметив этого, просто приволокла труп за собой.

— Ладно, избавьтесь от него.

— Я правда не виновата, — маленькая ручка вцепилась в одежду отца.

— Синьсинь, ты умница! Никто тебя не винит. Он просто... давно не ел и умер от голода.

Лю Юньсяо подхватил дочку на руки и зашел в дом. Малышка, кажется, усвоила новый урок: если долго не кушать, можно умереть с голоду.

Лю Юньсяо поручил Вольфраму приготовить кашу для Заины. Он сидел у кровати, любуясь спящей красавицей. Типичная восточная внешность: густые черные волосы, белоснежная кожа, изогнутые брови, высокая переносица и чувственные губы. Даже за закрытыми веками угадывались длинные красивые ресницы.

На губах женщины играла легкая улыбка, она выглядела умиротворенной.

Лю Юньсяо задумался. Тогда она была беременна его детьми, двойней... Как они сейчас? Живы ли?

Если да, он обязательно их вернет. Он не хотел, чтобы Заина возвращалась к опасной жизни наемницы. И если ее организация попытается заставить ее, он без колебаний сотрет их с лица земли.

Тем временем в другом доме Сунь Сяоли тоже не могла уснуть. Стоило ей закрыть глаза, как перед ней возникал образ того мужчины.

Молодой, дерзкий, с видом типичного богатого бездельника — именно таких она всегда презирала.

Но сегодня вечером он вдруг показался ей невероятно статным. В тот миг, когда он, забыв о собственной безопасности, закрыл ее собой, она увидела не только его храбрость. Она почувствовала аромат зрелого мужчины, тонкий шлейф его парфюма, даривший ей чувство абсолютной защищенности.

Возможно, брат — это просто идеал в моем сердце, а божества всегда недосягаемы.

А он, Лю Юньфэн, — это тот, кто предназначен мне судьбой. Тот, для кого я стану единственной.

Внезапно она ощутила себя невероятно счастливой. У нее есть божественный брат и мужчина, чей взгляд прикован только к ней. О такой жизни многие могут лишь мечтать.

Улыбаясь своим мыслям, она незаметно погрузилась в сон, и на ее лице читалось истинное блаженство.

На первом этаже Лю Юньфэн лежал, уставившись в потолок. Он думал о той нежной девушке, что была лишь на полгода старше него и походила на милую соседку.

Не разозлилась ли она, когда он в порыве чувств прижал ее к себе? Когда она уходила, ее лицо пылало огнем.

Да и ее подруга посмотрела на него с явным возмущением.

«Но я ведь просто хотел защитить ее! И не только сегодня. С самого первого взгляда на эту хрупкую девушку у меня возникло непреодолимое желание оберегать ее».

«Брат, что же мне делать? Я ведь абсолютный новичок в делах сердечных».

В соседней комнате Лю Юньсяо внезапно чихнул, чем разбудил свою спящую красавицу.

— Проснулась? Я приготовил кашу, присядешь поесть?

Его голос звучал нежно, подобно весеннему бризу.

Она попыталась подняться, и он тут же заботливо поддержал ее.

Чтобы выследить его, она просидела в том старом здании сутки напролет, перебиваясь лишь водой и сухим пайком.

После двух порций пшенной каши на ее щеках появился румянец.

Он присел на кровать и обнял ее, позволяя прислониться к своей груди.

Заина не мылась несколько дней, от нее пахло потом вперемешку с запахом крови от ранения.

— Я хочу в душ.

— Сейчас нельзя, у тебя рана. Вот завтра станет получше, и я сам тебя искупаю, — мягко уговаривал ее Лю Юньсяо.

— Хорошо.

Женщина прижалась лицом к его груди, прислушиваясь к мерному стуку сердца.

Слава Господу, это сердце всё еще бьется для нее.

Он не умер. Он здесь и ждет ее.

http://tl.rulate.ru/book/151307/9606439