Готовый перевод Beast Tamer's Codex: Surviving the Shattered Empire / Справочник укротителя в мире хаоса: Глава 25

Две тысячи метров за пятнадцать минут.

Для прежнего Ло Гуана, еще не пробудившегося, не то что две тысячи — даже одна тысяча метров казалась непосильной ношей, совершенно не соответствующей нагрузкам, которые должен переносить подросток его возраста. Однако после пробуждения его физическое состояние, похоже, немного улучшилось, что позволило ему преодолеть дистанцию в две тысячи метров ровно за четырнадцать минут.

Ло Гуан не пришел последним — несколько толстячков оказались еще медленнее него. В отличие от других одноклассников, он не бросился сразу пить воду, а остался на месте, выполняя медленные упражнения на растяжку. Юноша восстанавливал дыхание и старался максимально расслабить тело.

Лишь спустя три минуты он опустился на траву, достал заранее приготовленную подсоленную воду и сделал несколько глотков. Выдержав паузу в пару секунд, он отпил еще немного.

— Студент Ло Гуан, ты раньше не особо увлекался бегом, верно?

— Да, учитель.

— Так дело не пойдет. В полевых условиях выносливость имеет критическое значение.

— Я понимаю, в будущем я усилю физические тренировки.

Услышав это, преподаватель по практике удовлетворенно кивнул и внезапно спросил:

— Ты изучал медицину?

— Э-э, читал книги по основам медицины.

— О! Тогда ты умеешь делать искусственное дыхание?

У Ло Гуана возникло нехорошее предчувствие. Не успел он ответить, как увидел тех самых толстячков: они пошатывались и выглядели так, будто вот-вот рухнут в обморок.

— Эх, эти ребята каждый раз так, — преподаватель, казалось, ничуть не беспокоился. Он с «доброй» улыбкой посмотрел на юношу. — Как одноклассник, ты ведь не можешь просто стоять и смотреть, верно?

Лицо Ло Гуана потемнело. Будь это несколько упавших в обморок красавиц, он бы еще смирился, но при чем здесь эти толстяки? Неужели его первый поцелуй будет потрачен здесь? Только не это!

Глядя на его помрачневшее лицо, преподаватель громко расхохотался. Пока Ло Гуан пребывал в замешательстве, в воздухе проплыло нечто, похожее на семена ивы. Раздался чистый звук ветряных колокольчиков, который мгновенно взбодрил разум, словно вливая в тело новые силы.

[Обнаружен Чимеко, Покедекс +1, получено 10 очков]

— Чимеко...

— Не ожидал, что студент Ло Гуан так быстро его узнает.

В глазах учителя промелькнуло удивление.

— Практические занятия и уроки выживания в дикой природе часто сопряжены с травмами студентов и покемонов, поэтому у нас всегда есть целитель.

«Тогда вы только что...» — Ло Гуан понял, что этот учитель с дурным чувством юмора снова над ним подшутил, и гневно на него уставился.

— Студент Ло Гуан, ты уже определился со своей ролью? — спросил преподаватель. — В командном бою хуже всего действовать вразнобой. У каждого в группе есть свое место. Как ты думаешь, какую позицию занимаешь ты? Авангард, тяжелый щит или поддержка? Это стандартные роли для тройки. Глядя на способности твоей кошки, у неё нет защитных навыков или способностей поддержки, так что, похоже, тебе остается только авангард. Но, насколько мне известно, два твоих напарника, которые еще не зачислены, происходят из богатых семей. Заставить их беспрекословно подчиняться твоим приказам как капитана будет непростой задачей.

Ло Гуан внимательно слушал, но на последних словах его лицо исказилось от изумления:

— Я капитан?

— Ну конечно. Сейчас из всей команды зачислен только ты, так кто же еще будет капитаном? — преподаватель снова лукаво улыбнулся. — Я с нетерпением жду, как ты приведешь своих напарников к первому месту на финальных экзаменах.

«Вы ждете, когда эти двое начнут меня шпынять!» — Ло Гуан уже насквозь видел характер этого учителя и прямо спросил:

— Как их зовут?

— М-м... дай-ка подумать. Одного, кажется, зовут Сэ... как там его, а вторую — Су Е... как же дальше?

«Вы даже имен их не помните!»

Поразмыслив немного, преподаватель сдался:

— Забудь, всё равно через пару дней они приедут на регистрацию, тогда и узнаешь. А сейчас — всем отдыхать десять минут! После продолжим тренировку!

***

Когда Ло Гуан толкнул дверь теплицы, Му Цинъя, лежавшая в кресле с книгой, вздрогнула, увидев изнеможденный вид парня и кошки. Она поспешно позвала Баттерфри на помощь. На них опустилось мягкое сияние, и вмиг истощенные Ло Гуан и кошка восстановили большую часть сил и духа. Казалось, они хоть сейчас готовы выдержать еще один урок практики.

— Учитель, а где вы заключили контракт со своей бабочкой?

Почувствовав, как быстро восстанавливается тело, Ло Гуан загорелся желанием и не удержался от вопроса.

— В Радужной долине. Но в начале она была не такой, а всего лишь маленькой гусеницей, умеющей только пускать шелк, — Му Цинъя улыбнулась, подставляя руку приземлившейся бабочке. — Если ты хочешь покемона с целительными способностями на ранних этапах, Баттерфри — не лучший выбор. Можешь присмотреться к Флоппету, Вудли, Женьшеневому малышу, Слизняку-лягушке или Лотосовой черепахе... Конечно, лучшие лекари на ранних стадиях — покемоны стихий Света и Воды. Однако, когда покемоны Света достигают уровня Квази-мастера, они приобретают мощные атакующие или вспомогательные навыки. Я видела одну бабочку со светящимися крыльями, которая не только исцеляла, но и снимала любые негативные эффекты.

Заметив его жадный до знаний взгляд, Му Цинъя продолжила:

— Но не все светлые покемоны — лекари. Я слышала, что в стране Троя есть человекоподобный покемон — Архангел правосудия. Он невероятно силен, под его судом не устоит даже покемон уровня Мастера. А еще символ страны Ланрикаро — Священный Единорог, он совмещает в себе функции поддержки, исцеления и атаки...

Му Цинъя наговорила целую гору информации, но, видя, что Ло Гуан всё еще смотрит на нее с ожиданием, усмехнулась:

— Если тебе действительно интересно, я как-нибудь куплю тебе пару книг на эту тему.

— Спасибо, учитель.

Ло Гуан отложил сумку и уже собирался идти за продуктами, когда вспомнил об одном деле. Он посмотрел на запыленную кошку:

— Учитель, не могли бы вы помочь искупать Али?

— Мяу!!! — услышав слово «купаться», кошка мгновенно вздыбила шерсть.

— Посмотри на себя, ты же превратилась в глиняный комок!

— Мяу-мяу!!

— Если не помоешься, я не пущу тебя на кровать!

— Мяу!!!

Наблюдая за перепалкой человека и кошки, Му Цинъя рассмеялась, её улыбка была яркой, как цветок. Не боясь испачкать одежду, она присела, прижала взъерошенную кошку к себе и, нежно поглаживая её, произнесла:

— Не сердись. Давай так: я попрошу Ло Гуана приготовить тебе рыбу.

— Мяу... — голос кошки сразу поутих.

— Чу! — синекрылая птица опустилась на плечо хозяйки и что-то чирикнула кошке.

— Мяу.

— Чу!

Му Цинъя с улыбкой наблюдала за «разговором» своих покемонов и кошки, а затем сказала Ло Гуану:

— Прошлый раз тушеная рыба в соусе была отличной, сегодня приготовь на две порции больше.

Ло Гуан кивнул, бросил взгляд на кошку, которая уже строила из себя пай-девочку, и вышел из теплицы.

http://tl.rulate.ru/book/151262/9596707