Готовый перевод 🎬 Rewriting Destiny: System's TV Drama Multiverse / Переписывая сценарии: Путешествие по сериалам: Глава 30

Для Линь Хао работа закупщиком была всего лишь способом заработка. В его голове роились мысли о делах в Большом дворе и о будущем с Жань Цюе.

Будучи попаданцем, Линь Хао не понимал, почему его так тянет к этой женщине. Они знакомы всего несколько дней — неужели он действительно её любит?

Он не знал ответа.

Просто чувствовал, что рядом с Жань Цюе ему очень комфортно, а на душе становится легко и спокойно. Однако если они сойдутся, Линь Хао неминуемо столкнется с проблемой, от которой не убежать: что будет с Жань Цюе, когда он выполнит свою задачу и вернется в свой мир?

Будь на её месте Цинь Цзинжу, Цинь Хуайжу или Юй Хайтан, ему было бы всё равно. Но здесь всё иначе.

Так и не найдя решения, Линь Хао решил довериться чувствам: сначала забрать Жань Цюе домой, а об остальном подумать позже. В крайнем случае, можно прожить с ней в этом мире всю жизнь!

Отбросив лишние мысли, он сосредоточился на текущей задаче: где раздобыть недостающие четыре тысячи цзиней свинины.

Вскоре Линь Хао нашел начальника Лю и сказал:

— Начальник, мне нужно, чтобы вы выписали рекомендательное письмо. Пойду выполнять поручение заместителя директора Ли.

— По поводу свинины? Это хорошо, дело важное! — одобрительно отозвался начальник Лю. — И где ты собираешься её закупать?

Линь Хао немного подумал и ответил:

— Внеплановые ресурсы разбросаны по разным местам. Нельзя на каждое селение писать отдельную бумагу. Может, выпишете общее письмо для сельских комитетов с просьбой о содействии в закупках? Вы в таких делах мастер, вам виднее.

— Ясно, сделаем, — кивнул начальник Лю. — Выпишу тебе бумагу на оказание помощи в закупке материалов.

Он подготовил письмо и поставил официальную печать завода.

— Спасибо, начальник! Тогда я пошел, — сказал Линь Хао.

Покинув завод, он верхом на велосипеде отправился в деревню Лицзяцунь. В доме старосты Ли он не стал тратить время на любезности и сразу перешел к делу:

— Староста, с количеством свиней у вас небольшой недобор. Завод попросил меня поискать еще несколько голов, чтобы забрать всё одним разом.

— Сроки очень поджимают, иначе я бы не стал вас беспокоить. Я видел, что помимо тех двадцати восьми свиней на горе, в самой деревне есть еще семь. Выделите мне штук пять из них.

Староста Ли замялся:

— Тогда нашим жителям мяса на дележ не хватит.

Линь Хао видел, что тот недоволен, но времени на уговоры не было:

— Так всё просто: если мяса не хватит, возьмете деньги и талоны, сходите в соседнюю деревню и купите. Делов-то!

Староста понимал: чем меньше людей об этом знают, тем лучше, и предложение Линь Хао было самым разумным.

— Ладно, по рукам.

— Вот и отлично. Договорились: послезавтра завод пришлет грузовик.

Попрощавшись со старостой, Линь Хао уехал. Первым делом он заскочил в Большой двор, чтобы переодеться в новый костюм-френч. Взяв деньги и талоны, он зашел в магазин деликатесов, купил две бутылки «Маотая» и сладости. Убедившись, что ничего не забыл, направился к школе.

Жань Цюе с нетерпением стояла у ворот. Увидев Линь Хао на велосипеде, она облегченно выдохнула и поспешила навстречу.

— Ну ты чего так долго? Я уже целую вечность жду! — ворчала она, хотя лицо светилось от счастливой улыбки.

— Так я же первый раз к тестю с тещей иду, — улыбнулся Линь Хао. — Хотел произвести впечатление, чтобы тебе за меня стыдно не было!

Жань Цюе вспыхнула, как майская роза:

— Кто они тебе? Я еще не говорила, что выйду за тебя!

Глядя на её прелестное личико, Линь Хао едва сдержал желание её расцеловать, но средь бела дня у школьных ворот он не посмел вольностей.

— Эй, посмотри на меня! Специально домой за костюмом заезжал. Ну как, не опозорю тебя? Видный же парень? Статный, бравый, герой!

— Ой, всё, всё! — рассмеялась Жань Цюе. — Хватит себя расхваливать!

— Ладно, времени уже много, — сказал Линь Хао. — Садись скорее, не заставляй родителей ждать!

— Это всё из-за тебя! Я совсем о времени забыла!

Ворча, она послушно уселась на багажник. Вскоре они приехали к её дому — уютному небольшому флигелю с отдельным двором. Линь Хао бывал здесь пару раз, но никогда не заходил внутрь. Нахлынуло странное чувство дежавю. Когда-то он уже знакомился с родителями «другой» девушки... Какими были его первые слова тогда?

Жань Цюе увидела, что Линь Хао застыл:

— Ну что ты встал? Идем! Только не говори, что струсил!

Она решила, что он просто нервничает перед первой встречей, и это её развеселило. То «тесть с тещей», а как дошло до дела — оробел!

— Ладно, не смейся. Идем, — пришел в себя Линь Хао.

Они вошли в дом. Жань Цюе сразу представила гостя:

— Мам, пап, это Линь Хао, о котором я рассказывала.

Линь Хао держался уверенно:

— Здравствуйте. Не знал, что именно вам подарить, поэтому взял немного спиртного и угощений к чаю.

— Так ты и есть Сяо Линь? — отец Жань внимательно оглядел парня и, судя по всему, остался доволен. — Проходи, присаживайся.

— Давайте сначала к столу, — добавила мать. — Пообедаем и всё обсудим.

За столом отец Жань попытался «разговорить» гостя алкоголем, чтобы проверить его характер и то, как он ведет себя во хмелю. Но Линь Хао это не пугало. Большую часть выпитого он незаметно отправлял в пространственное ожерелье, оставляя ровно столько, чтобы голова оставалась ясной, а на лице играл лишь легкий расслабленный румянец.

Он увлеченно беседовал с отцом о делах в мире, а с матерью обсуждал бытовые вопросы. Родители оценивали его воспитание, семейное положение и то, как он относится к их дочери. Линь Хао также упомянул, что перевелся из рабочих в отдел закупок.

Реакция родителей показалась ему странной: сначала они изумились, но затем как будто испытали облегчение. Впрочем, Линь Хао не придал этому значения. Всё его внимание было сосредоточено на разговоре и на ласковых взглядах, которыми он обменивался с Жань Цюе.

Видя это, супруги Жань окончательно успокоились.

Цюе, наблюдая за тем, как быстро Линь Хао нашел общий язык с её близкими, уже вовсю мечтала о прекрасном будущем.

Обед прошел в душевной атмосфере. Попрощавшись с родителями, Линь Хао засобирался назад в Большой двор вместе с Цюе. Изначально он хотел подождать пару дней, пока старик Чжоу закончит мебель, чтобы пригласить её в обновленный дом. Но внезапно родители спросили прямо: когда свадьба?

Линь Хао даже оторопел — они спешили больше, чем он сам! Впрочем, он списал это на беспокойство за «засидевшуюся» невесту.

Сам Линь Хао был только за скорый брак, поэтому честно рассказал, что дома сейчас идет ремонт. Видя, как серьезно он настроен, родители одобрительно отпустили дочь с ним, чтобы та посмотрела их будущее жилье.

Так Жань Цюе отправилась с Линь Хао в Большой двор, чтобы официально заявить о своих правах на этот дом.

http://tl.rulate.ru/book/151259/9593887