Готовый перевод Road Survival: Conquering a Female Celebrity at the Start / Выживание на дороге: С самого начала покоряю кинозвезду: Глава 5

Рык!

Наконец, когда Е Ли продолжил движение вперёд,

из-за деревьев послышались рычание зомби, и они повалили гурьбой из леса.

Е Ли крепко сжал железный топор, выждал момент и, как только первый зомби оказался перед ним, прицелился ему в голову и безжалостно опустил лезвие.

А-а-а!

Зомби глухо застонал, зелёная жидкость брызнула из-за лезвия топора.

Словно кусок грязи, он рухнул на землю.

[Собирать труп Ночного Демона?]

Ночный Демон?

У Е Ли не было времени думать.

Ночные Демоны сзади уже навалились на него, окружив со всех сторон.

Те Ночные Демоны принялись яростно атаковать Е Ли.

Однако их всех отражал золотой свет, окружавший его тело.

— Эх, если бы я всегда мог быть неуязвим, — пробормотал Е Ли, не прекращая орудовать топором.

Он размахнулся топором и начал срубать головы Ночным Демонам.

Вскоре.

Все двадцать Ночных Демонов рухнули к его ногам.

— Собирать.

Как только прозвучал голос Е Ли,

трупы Ночных Демонов под его ногами исчезли,

превратившись в различные материалы.

[Получено: Сыворотка Ночного Демона*20, Обрывки ткани*100, Золотые монеты*200]

— Эти Ночные Демоны так сильны. Если бы не статус неуязвимости, я, боюсь, был бы разорван на куски этими чудовищами, — Е Ли нахмурился, глядя на сыворотку Ночного Демона в своей руке.

В этот момент

из глубины леса раздался ещё более ужасающий рёв.

Е Ли отвлёкся от мыслей и пошёл в направлении рёва.

По пути из леса постоянно выскакивали Ночные Демоны.

Всех их Е Ли уничтожил благодаря своему неуязвимому ореолу.

[Получено: Сыворотка Ночного Демона*10, Обрывки ткани*50, Золотые монеты*100]

Вскоре в конце тропы он увидел Ночного Демона, который отличался от остальных.

Этот Ночной Демон был заметно выше и свирепее остальных.

Его мышцы были вздуты.

Его рот состоял из четырёх губ, которые открывались и закрывались.

На животе виднелись восемь костяных шипов, постоянно шевелящихся.

— Хи-хи. Неужели столкнулся с мини-боссом?

Сердце Е Ли забилось от волнения.

Он чувствовал, что, если устранит этого монстра,

то непременно получит немало пользы.

— Е-е-есть!

Ночной Демон издал рёв и внезапно бросился вперёд, накинувшись на Е Ли.

Скорость его была подобна гепарду.

Ш-ш!

Е Ли уклонился в сторону и с силой опустил свой железный топор на голову Ночного Демона.

Бум!

Топор врезался в голову монстра, издав глухой звук.

Он лишь пробил плоть и кожу,

не нанеся существенного урона.

Реакция этого Ночного Демона была чрезвычайно быстрой.

В тот же момент, когда Е Ли ударил его, монстр пустил когти в ответ.

Бум!

Его когти ударили по золотому свету,

но, как и ожидалось, не причинили Е Ли ни малейшего вреда.

Карг!

Ночной Демон издал вопль,

словно ругая Е Ли за читерство.

Ведь он надел на себя панцирь-черепаху.

Е Ли не обращал внимания, внимательно изучая приёмы атаки Ночного Демона.

Атака когтями!

Укусы клыками!

Прыжок!

Это три основных коронных приёма Ночного Демона.

После безуспешных непрерывных атак зверь становился только злее.

Частота ударов увеличивалась, становилась хаотичной.

Он полностью потерял терпение.

Е Ли же действовал неторопливо, уворачиваясь и одновременно атакуя.

Он старался добиться того, чтобы после каждого уклонения точно попасть монстру в голову.

Или, после каждого удара по Ночному Демону, быстро увернуться.

Если же увернуться было невозможно, он просто принимал удар на себя.

В конце концов, с неуязвимым ореолом этот Ночной Демон не мог ему навредить.

После многократных попыток Е Ли в общих чертах понял слабое место Ночного Демона.

Это его голова.

По сравнению с другими частями тела,

голова была самой уязвимой.

Бум!

Наконец, после получаса «тренировочного спарринга», топор Е Ли вонзился в голову Ночного Демона.

Карр... —

Вместе с предсмертными криками, могучее тело Ночного Демона тяжело рухнуло на землю.

[Собирать труп Мутировавшего Ночного Демона?]

— Собирать.

[Добыча: Сыворотка Ночного Демона*2, Обломки ткани*5, Золотые монеты*20]

Глядя на предметы, выпавшие из мутировавшего демона,

Е Ли почувствовал некоторое разочарование.

Он-то надеялся, что выпадет что-то особенное,

но оказалось, что он слишком многого хотел.

Убрав добытое, серебристое сияние привлекло внимание Е Ли.

Е Ли сделал ещё несколько шагов вперёд,

разгреб кусты в конце тропы.

Там обнаружился серебристый сундук, излучающий мерцание.

[Серебряный сундук: Содержит базовые предметы первой необходимости, материалы и чертежи для изготовления. Иногда можно получить более ценные предметы.]

— Надо же, более продвинутый сундук! Не зря я проделал такой путь,

— Е Ли обрадовался, поспешно подбежал и открыл сундук.

Золотой свет разлился вокруг.

Он был даже более ослепительным, чем при открытии бронзового сундука, заставив Е Ли инстинктивно отвести взгляд.

Как только золотое сияние померкло, он вновь сфокусировал взгляд на содержимом.

[Получено: Одеяло*1]

[Получено: Железный слиток*10]

[Получено: Чертеж для изготовления автомобильной двери (Обычный класс)]

[Получено: Чертеж для изготовления Сыворотки против Ночных Демонов]

Е Ли взял в руки одеяло.

Оно было очень гладким, мягким и хорошо согревало.

Можно будет укрыться им ночью.

Железные слитки ничем не примечательны.

Такой материал был самым распространённым на канале связи и в торговом центре.

Взор Е Ли был прикован к двум чертежам.

[Чертеж для изготовления автомобильной двери (Обычный класс)]

[Требуемые материалы: Железный слиток*30]

[Можно использовать пять раз]

Пять раз. Как раз хватит, чтобы заменить все пять дверей в фургоне.

Однако, глядя на количество железных слитков, Е Ли снова нахмурился.

На изготовление одной двери требуется 30 железных слитков.

Замена пяти дверей потребует 150 слитков.

Сейчас у него всего 12 железных слитков.

Впереди долгий путь!

Е Ли убрал чертёж двери.

Он посмотрел на второй чертёж в руке.

[Чертеж для изготовления Сыворотки против Ночных Демонов]

[Требуемые материалы: Сыворотка Ночного Демона*1, Зола от трав и деревьев*1]

[Можно использовать многократно]

[Эффект: После получения урона от Ночного Демона может эффективно удалить оставшийся вирус Ночного Демона из организма.]

[Действительно в течение 24 часов]

Е Ли смотрел на чертёж,

и глаза его загорелись зелёным.

Ночные Демоны переносят вирус, и если атака придётся по телу, заражение неизбежно.

Если в течение 24 часов вирус не будет выведен из организма, заражённый умрёт.

В этот момент и проявлялась важность Сыворотки против Ночных Демонов.

К тому же, материалы для её создания не были редкими.

Сыворотку Ночного Демона можно получить, просто убив его.

Золу от трав и деревьев можно набрать, просто спалив кучу сухих веток.

— Как бы я хотел, чтобы у других её не было. Тогда я смогу заработать!

Е Ли с нетерпением пошёл к выходу из леса.

Тропа закончилась.

В лесу снова стало темно.

Е Ли не собирался углубляться в чащу для дальнейших поисков.

На обратном пути он собирал сухие ветки и листья,

готовясь вернуться на шоссе и добыть побольше золы.

Через три дня наступит «Вечная Ночь».

И эти Ночные Демоны, вероятно, будут самыми распространёнными монстрами в это время бедствия.

Е Ли хотел подготовиться заранее.

http://tl.rulate.ru/book/151257/11216568