Готовый перевод Arknights: Song of Suffering and Salvation / Arknights: Песнь Страдания и Спасения: Глава 54

«Итак... Мисс Чэнь Хуэйцзе, что именно вы хотите знать? Почему тот ребёнок с серыми зрачками стал мной? Или о тех чужеродных воспоминаниях в вашей голове? А может, обо всём этом нынешнем хаосе?»

Сакота наклонилась, чтобы поднять стул, опрокинутый серыми зрачками, затем принесла другую табуретку и жестом пригласила Чэнь сесть.

Фух, хорошо, кажется, то, что наделали серые зрачки, не так серьёзно, как я думала, думала, она там всю Службу Безопасности перевернула.

Сакота мысленно облегчённо вздохнула.

«Мисс Чэнь Хуэйцзе?»

Чэнь по-прежнему застыла на месте.

«Тьфу, снова повлияло? Похоже, мне нужно поскорее избавиться от этой штуки, она уже начала распространяться в реальность? Какая морока».

Поскольку теперь Чэнь застыла, и её никто не видел, Сакота перестала притворяться и положила ноги на стол.

«Хаа... Ну ладно, дело важнее, сначала нужно разобраться с вещами на ней, иначе, когда оно снова распространится, мне придётся повозиться».

Сакота с явным затруднением потёрла лоб.

«Кхе-кхе-эм, ну всё, давай!»

Сакота поправила одежду, одёрнула несуществующий галстук-бабочку. Как только всё было готово, Сакота положила руки на лоб Чэнь Хуэйцзе.

С началом циркуляции энергии в теле Сакоты, из лба Чэнь Хуэйцзе стала выделяться тёмно-серая вязкая жидкость.

Эти вязкие жидкости медленно распространялись по рукам Сакоты, постепенно тело Чэнь Хуэйцзе перестало выделять жидкость, а сама Сакота теперь была окружена этими жидкостями. Осталась только верхняя часть тела, выставленная наружу.

«Неужели этого так много... Мисс Чэнь Хуэйцзе, вы мне действительно дали трудную задачу».

Сакота с горькой улыбкой смотрела на свои ноги, обёрнутые этими жидкостями.

Она думала, что в теле Чэнь Хуэйцзе будет максимум небольшой флакон, а оказалось... сейчас количества хватит, чтобы наполнить большую бочку.

«Отнесите это в центральное уплотнение».

В сознании Сакоты прозвучала фраза.

И Сакота чувствовала, что эта фраза передаётся напрямую ей самой, совершенно иначе, чем обычный способ общения, когда они кричат друг другу внутри ядра.

И самое главное, этот голос... Она его ни с кем не спутает, это Её голос! С тех пор, как много лет назад закончилась битва при Каздэйле, вскоре Она ушла в центральное уплотнение, чтобы запечатать «ту вещь», и не вернулась. Хотя иногда, приближаясь к уплотнению, она ещё слышала Её голос, в последние несколько лет звука не было вовсе. Последний раз это было перед уходом с Каздэйла.

Теперь Она требует напрямую бросить эти вещи в центральное уплотнение? Она сама собирается действовать?

Сакота раньше уже видела подобные вещи.

Они не имели веса, их нельзя было уничтожить, но они могли быть поглощены любым существом, и сила существа, поглотившего эти вещества, увеличивалась до определённой степени.

Но цена была непосильной для обычного человека. По словам одного из оперативников Башни Вавилона, который использовал эти вещества для повышения силы, он едва не умер тогда, если бы это не было первое испытание, и если бы всё не было подготовлено должным образом, он, возможно, умер бы там. Но с тех пор никто не осмеливался это пробовать, хотя они обнаружили, что эти вещи отлично подходят для допроса врагов, просто их приходилось слишком долго разбавлять, но ничего не поделать, если бы их использовали без разбавления, пленник, вероятно, умер бы от боли, прежде чем успел бы сказать первое слово.

Однажды Чжэнь-чжэнь, будучи без дела, поймала Чёрного Краба, чтобы испытать предел этих веществ, и в итоге Чжэнь-чжэнь, подвергшись нападению Чёрного Краба, поглотившего огромное количество этих веществ, долгое время убегала, и только потом Она вмешалась и спасла их.

После этого случая у них появилось негласное правило: ни в коем случае не допускать распространения этих веществ.

Кроме того, эта вещь, позволяющая без ограничений усиливать силу, + имеющая огромные побочные эффекты, была словно снадобье из фэнтезийных романов.

Но хорошо, что эти вещества можно было извлечь только с помощью Её Ориджинитского искусства. Если бы кто-то другой мог их извлекать, весь мир, вероятно, обезумел бы.

Она ещё помнила ту сцену.

«Эта земля и так достаточно хаотична, нет нужды добавлять ещё одну причину для развязывания войны. Человеческие сердца... не выдерживают испытаний».

Она, заложив руки за спину, смотрела на горы тёмно-серого вещества перед собой.

«Но если использовать это для торговли с ними, то наша нынешняя проблема нехватки ресурсов будет решена. Недавно от медицинского отдела пришли новости, что запасы на исходе».

Паника стояла позади Неё, взволнованно говоря.

«Не заставляйте меня говорить во второй раз. Если бы я сам не создал эту вещь, я бы хотел схватить того, кто её создал, и заставить его производить её для меня денно и нощно. Даже я так хочу, не говоря уже о тех, кто ищет выгоду? Вы совершенно не знаете, что это за вещь, я уже говорила, не заставляйте меня говорить во второй раз. Я сама решу проблему с ресурсами».

Её твёрдая позиция говорила обо всём.

«Эта вещь должна храниться в секрете. Если она просочится наружу, я не знаю, что произойдёт, но я знаю, что другие страны, увидев её эффективность, несомненно, объединятся как никогда».

«Кстати, я помню, что последней целью, которая смогла так сплотить этих старых политиков/капиталистов, была Галлия».

Сказав это, Она ушла.

Как оказалось, Она была абсолютно права.

Сейчас, вспоминая это, они только испытывают страх.

Подумайте сами, вещь, которая увеличивает силу, если её пережить, не ухудшает вашу Ориджинитскую болезнь, не наносит вреда вашему телу, и никакого привыкания.

Самое главное, что если вы выдержите только первый раз, то каждый последующий приём этого вещества будет вдвое эффективнее.

Подумайте, если бы это вещество поставлялось в неограниченном количестве, то через недолгое время вы могли бы превратить кучу оборванных нищих в сверхлюдей Терры. Не смотрите на высокую смертность от этой вещи.

Это потому, что боль, вызванная этой вещью, действует непосредственно на душу. Хотя она и не повреждает душу, боль, вызванная этим процессом, невыносима для обычного человека.

Тот единственный оперативник, который пытался поглотить это вещество, впоследствии поглощал его ещё несколько раз. Но в конце концов он так и не выжил.

Дело было не в боли, вызванной поглощением вещества, он встретил в дикой местности рой крупных Ориджинитских червей. Он не смог убежать. Результат... был предсказуем.

Каким бы ни было увеличение силы, у существа есть свой предел. Это как если бы дядя, каким бы сильным он ни был, не мог остановить даже Ориджинитского червя, когда его навыки не активны.

Поэтому сейчас она может с уверенностью сказать, что, кроме Неё, в мире больше нет ни одного человека или другого существа, которое когда-либо поглощало это вещество и до сих пор живы.

Вернёмся к делу.

Раз уж Она так сказала, ей больше не нужно беспокоиться о том, как распорядиться этими вещами.

Неизвестно когда, эти вещи, казалось, обрели свой собственный разум и начали активно искать существ, к которым можно было бы прикрепиться.

Когда-то это вещество вызвало немало переполоха, но всё было улажено Ею.

Сакота вынула ядро и положила его перед этими веществами.

Как только ядро соприкоснулось с этими веществами, оно, словно унитаз с откачанной водой, поглотило их одним залпом.

Вскоре все эти вещества были полностью втянуты ядром.

«Хорошо, разобралась. Теперь нужно разобраться с проблемой этой дамы».

Сакота расстворила ядро в своём теле, хлопнула в ладоши и повернулась, чтобы посмотреть на Чэнь, которую она сбила с ног и усадила в кресло, теперь она была без сознания.

...

Маленький секрет 38: Кстати о Панике, изначально она хотела стать близким бойцом, но, к сожалению, её Ориджинитское искусство не было связано с этим, поэтому ей пришлось перейти в снайперы. Хотя у неё всегда была мечта о ближнем бою, можно сказать, что конец снайпера — это ближний бой, и это действительно воплотилось в Панике.

http://tl.rulate.ru/book/151237/10412446