Готовый перевод Arknights: Song of Suffering and Salvation / Arknights: Песнь Страдания и Спасения: Глава 27

«Не... попал?»

Патриот шел по улице, глядя на боевой топор, воткнутый в землю. Кровь на нем уже давно высохла, что означало, что Хуэй Тун даже не была ранена во время недавнего метания топора. Однако, судя по оставшимся следам на месте происшествия, Хуэй Тун, вероятно, была отброшена в одно из соседних заведений. Но сейчас она, скорее всего, либо спряталась, либо уже ушла. Судя по глубине, на которую топор вонзился в землю, ее состояние, вероятно, было не из лучших. Это означало, что если она и ушла, то не очень далеко.

«Не имеет значения... Ее аура... не ушла далеко...»

Патриот вытащил воткнутый в землю топор и пошел вперед по следу, оставленному аурой Хуэй Тун.

«Фух~ Хорошо, что я оказалась такой сообразительной и специально сделала круг, прежде чем вернуться.»

Убедившись, что Патриот ушел далеко, Хуэй Тун выглянула из подвала.

Патриот, сосредоточившись на поиске по удаляющейся ауре, подсознательно проигнорировал место, где аура была самой сильной. Вот это я гений!

«Фух~ Чудом выжила, значит, будет мне награда. Небо не закрывает все пути, кто бы мог подумать, что здесь окажется целый ящик кристаллов высшей чистоты?»

«Вот это да, ровно 130 штук. Чей «докторский» 648 я перехватила?»

Хуэй Тун, глядя на ящик с ровно 130 кристаллами высшей чистоты, не знала, смеяться ей или плакать.

«Ладно, только 130 штук, значит, это не первый платеж. По крайней мере, это должен быть не мой.»

Сказав это, Хуэй Тун без колебаний съела их все.

Запас энергии 5% → 2605%

«А?»

Проглотив целых 130 кристаллов высшей чистоты, могучая энергия, давно забытое ощущение, разливалась по ее телу. Хуэй Тун, чье состояние восстановилось, не смогла удержаться и вскрикнула.

Теперь Хуэй Тун совершенно не боялась Патриота. Сегодня, даже если бы пришел Цзесытун, он бы получил пару пинков, прежде чем уйти!

«Хе-хе-хе, какой-то там Патриот, всего лишь высохшая кость в гробнице! Герой мира, только я, Хуэй Тун!»

Наполненная энергией Хуэй Тун не могла не начать вести себя вызывающе, полностью забыв о том, как еще недавно она была на грани смерти.

Как говорится, никогда не стоит праздновать победу до ее окончания.

БА-БАХ!

С оглушительным треском потолок подвала, нет, пол этого бара, внезапно рухнул. Самодовольная Хуэй Тун набила рот пылью.

«Нашел... тебя»

Голос Патриота раздался сверху.

«Черт! Разве ты не должен был быть сейчас мной заманен за пределы города?!»

«Какая чертовщина.»

Хуэй Тун закатила глаза.

«Как ты меня нашел? Я думала, тебя обманут и заведут как минимум на несколько километров.»

«Твоя... аура, я ненадолго отошел... как услышал позади... и очень сильная...»

Ладно, похоже, это было результатом ее собственной спешки. Лучше бы она подождала еще немного, прежде чем съесть кристаллы.

«Ну что, еще драться будем? Моего запаса энергии хватит, чтобы сражаться с тобой целый день, как раньше.»

Хуэй Тун с улыбкой посмотрела на Патриота.

«...Дальнейшее продолжение... лишь пустая трата времени... Какова твоя цель... в конце концов?»

«Моя цель? Ха-ха, их много. Например, помочь тем малышам из «Родоса» эвакуироваться. Это была моя первоначальная цель. Затем – разбить Талулу, или как там ее, Кошиче, чтобы сотрудничество между «Родосом» и Лунмэнем прошло гладко. Помочь старушке присмотреть за маленьким кроликом и этим терранским неудачником. А также выяснить местонахождение той банды отбросов, но это уже мое личное дело.» Сказав это, Хуэй Тун стала загибать пальцы, перечисляя.

«Эм, вроде все.»

«Послушайте, я была с вами предельно честна, и я всегда вас очень уважаю, господин Патриот. Не могли бы вы сказать мне, чего хочет «Движение за объединение»?»

«...Без комментариев.»

«Не будьте таким занудой~ Говорят, когда стареешь, становишься скучным. Похоже, это правда.»

Хуэй Тун кокетливо обратилась к Патриоту, но, очевидно, на этого старика, чей уровень заражения каменной болезнью был выше ее собственного, это не произвело никакого впечатления.

«Неужели совсем не интересно? Даже если это касается жизней тех ребят под вашим командованием и ребенка по имени Елена?»

Спросила Хуэй Тун, склонив голову с улыбкой.

«Что... ты хочешь сделать?!»

Патриот внезапно бросился вперед и схватил Хуэй Тун за горло.

«Не волнуйтесь, я не из тех, кто угрожает чужими родственниками. (Миша/Алекс: Д-да, точно.) Но если я не вмешаюсь, то все ваши лидеры «Движения за объединение» здесь, один за другим, погибнут.»

Спокойно сказала Хуэй Тун.

«Спасти их еще не поздно. Метод очень прост, вам нужно всего лишь заключить со мной небольшую сделку.»

«Шшшшш! Не торопитесь отвечать! Еще не время! Я сначала покажу вам кое-что, а потом вы ответите, это будет не поздно!»

Сказав это, Хуэй Тун потащила Патриота наружу. Вскоре они пришли к высотному зданию в городе.

«Скажите, что вы видите?»

«...Заброшенный городской район... и членов «Движения за объединение».»

«Хм, хоть ответ и неубедительный, но вы правы.»

«Тогда давайте поговорим о нынешнем «Движении за объединение».»

«Каково было ваше первоначальное мнение об «Движении за объединение»?»

«...Группа несчастных инфицированных.»

«Действительно. На этой земле многие люди вынуждены делать такой выбор.»

Хуэй Тун кивнула.

«А сейчас?»

«.........»

Патриот молчал.

«У вас ведь уже есть ответ, не так ли?»

Да, как могли эти дни мелких интриг «Движения за объединение» укрыться от этого легендарного персонажа?

««Движение за объединение» совершенно изменилось. Посмотрите на своих так называемых «товарищей»! Убийства, поджоги – они творят все мыслимые злодеяния! Они давно предали свои первоначальные намерения!»

«Действительно ли «Движение за объединение» – это все еще прежнее «Движение за объединение»? Спросите себя, действительно ли «Движение за объединение» сейчас просто добивается справедливости для инфицированных?»

«Но... —»

Хуэй Тун коварно улыбнулась, посмотрев на Патриота.

«Если, я говорю, если, эти ребята из «Движения за объединение» попали в ловушку и стали такими, что вы будете делать?»

«Включая смерть ваших лидеров «Движения за объединение» – все это входит в расчеты того человека. Включая Шуансин.»

«Кто?!»

Голос Патриота невольно стал немного громче.

«Значит, вы согласны на сделку со мной?»

Хуэй Тун с удивлением посмотрела на Патриота.

«Талула.» «Нет, скорее Кошиче. Великий герцог Кошиче, представитель урсской знати.»

Хуэй Тун с улыбкой посмотрела на Патриота.

«Талула делает это, потому что ее контролирует старый ублюдок Кошиче. А цель этого ублюдка – натравить Чернобог на Лунмэнь, чтобы развязать войну! Этот ублюдок – сумасшедший!»

«Ладно, какой смысл говорить столько? Чтобы решить проблему, нужно действовать. Одними словами не обойдешься.»

«Назови... твои условия.»

Патриот посмотрел на Хуэй Тун.

«Детали будут согласованы с вами кем-то из моих людей. Свяжитесь со мной через это. Это от мисс Шуансин.»

Хуэй Тун передала два модифицированных терминала «Модифицированный терминал Хуэй Тун, используемый на 90%», такие же, как и те, что она дала Мише раньше.

«Я ухожу. Если что-то понадобится, свяжитесь со мной через терминал.»

Хуэй Тун развернулась и спрыгнула с высотного здания. Когда Патриот посмотрел вниз, Хуэй Тун уже исчезла без следа.

http://tl.rulate.ru/book/151237/10368835