Готовый перевод Fertility Value 0? After Breaking Off the Engagement, She Was Entangled by a Top Male / Ценность фертильности 0? После расторжения помолвки ее преследовал высокопоставленный самец: Глава 78

Лу Вань, естественно, заметила не совсем естественное выражение лиц обоих и примерно представляла, что они сделали, но она была несколько удивлена тем, что Цинь Наньцзюэ тоже принимал в этом участие.

Действительно, зрелость и уравновешенность — это всего лишь видимость. Осознав это, она почувствовала, что в Цинь Наньцзюэ есть что-то настоящее.

Ее взгляд скользнул по неестественной красноте на губах Цинь Наньцзюэ, как будто его ударили:

— Господин Наньцзюэ, вы ранены?

После ее вопроса оба одновременно посмотрели на нее. Не дожидаясь, пока Цинь Наньцзюэ откроет рот, Цинь Наньшэн опередил его:

— Он случайно ударился, в конце концов, возраст уже не тот, так что неуклюжесть — это нормально.

В этот момент он не забыл задеть Цинь Наньцзюэ.

На самом деле, Цинь Наньцзюэ всего на три года старше Цинь Наньшэна. Он был последним волчонком в семье Цинь из предыдущего поколения.

Цинь Наньцзюэ не стал возражать, а лишь холодно взглянул на Цинь Наньшэна и ответил:

— Да.

Лу Вань, как могла не заметить подспудную борьбу между ними? Похоже, замена дивана тоже как-то с этим связана.

Видя, что они оба не хотят говорить об этом, Лу Вань не стала допытываться. К тому же Цинь Наньшэн и Цинь Наньцзюэ — взрослые люди.

— Выглядит несерьезно, но все же стоит нанести немного лекарства. Кстати, господин Наньцзюэ сегодня пришел, потому что ему нездоровится?

Услышав это, Цинь Наньшэн тут же холодно взглянул на Цинь Наньцзюэ, но тот, казалось, ничего не почувствовал и кивнул:

— Да, есть немного. Думал, есть ли у тебя время, чтобы провести для меня духовное успокоение.

После этих слов Цинь Наньцзюэ взглянул на Цинь Наньшэна. В его фиолетовых глазах не было никаких эмоций, казалось, это был просто мимолетный взгляд.

Но Цинь Наньшэн почувствовал его вызов.

Цинь Наньцзюэ сделал это нарочно!

— Маленькая Персиковая Конфетка, ты… — Цинь Наньшэн подсознательно хотел разоблачить ложь Цинь Наньцзюэ, но, едва начав говорить, встретился с чистыми и ясными черными глазами Лу Вань и не смог произнести то, что было на уме.

Потому что он очень хорошо знал, что проведение для них духовного успокоения — это нынешняя работа Лу Вань. И он, и Цинь Наньцзюэ — "пациенты" Лу Вань. В этом отношении между ними нет никакой особенности.

Если он произнесет эти слова, это будет равносильно вмешательству в работу и решение Лу Вань, что не обрадует ее, а скорее вызовет неприязнь.

Он уже вызвал недовольство Лу Вань тем, что не ценил свое здоровье, и не может совершить ошибку снова.

В этом отношении он должен признать, что Цинь Наньцзюэ лучше себя сдерживает.

— Что случилось? — Лу Вань с сомнением посмотрела на Цинь Наньшэна, не зная, что он хочет ей сказать.

— Нет, ничего, — Цинь Наньшэн покачал головой. — Просто подумал, не нужно ли тебе сначала отдохнуть после возвращения?

— Нужно немного отдохнуть. Вы все ужинали? Господин Наньцзюэ, я могу сделать для вас духовное успокоение после ужина?

— Не спеши, можно и в другой день.

— Давайте сегодня. На следующей неделе я уезжаю, и неизвестно, когда вернусь. Лучше не откладывать.

Когда Лу Вань закончила говорить, Цинь Наньцзюэ слегка кивнул, не говоря больше ни слова, что означало согласие с этим планом.

Цинь Наньшэн скривился в стороне, чувствуя кислую зависть, но не мог возразить. Он мрачно посмотрел на Цинь Наньцзюэ, желая снова подраться с ним, но сдержался.

Приблизившись к Лу Вань, он глухо произнес:

— Тогда, Маленькая Персиковая Конфетка, я могу остаться на ночь? Обещаю, что не буду мешать тебе лечить старика… его.

Он жалко посмотрел на Лу Вань, и хвост за его спиной непроизвольно слегка покачивался, выражая подобострастие, чтобы получить для себя максимальную выгоду.

Лу Вань, глядя на него в таком виде, почувствовала легкую забаву и жалость, но она не могла оставить и Цинь Наньшэна, и Цинь Наньцзюэ одновременно. Как бы это выглядело? Это было бы очень неуважительно по отношению к ним обоим.

Она протянула руку и потрепала его голову, которую он подставил, кончиками пальцев коснувшись мягких белых волос и слегка дрожащих волчьих ушей:

— Если ты не хочешь уходить, можешь попросить командира Лэн Яо перепланировать для тебя комнату, чтобы ты отдохнул.

Услышав это, Цинь Наньшэн тут же опустил уши, схватил руку Лу Вань и посмотрел на нее еще более жалостливым и обиженным взглядом:

— Разве я не могу просто остаться здесь?

— Не балуйся, Цинь Наньшэн. Не делай ничего, что затруднит положение госпожи Лу Вань, — на этот раз, не дожидаясь, пока Лу Вань заговорит, Цинь Наньцзюэ сразу же отказал ему.

Цинь Наньшэн с недовольством оскалился на него.

Лу Вань не стала опровергать слова Цинь Наньцзюэ, а лишь извиняющимся взглядом посмотрела на него. В этом вопросе она абсолютно не могла проявлять мягкость.

Понимая, что его цель не будет достигнута, Цинь Наньшэн протянул руку и, на глазах у Цинь Наньцзюэ, заключил Лу Вань в объятия, а затем, глядя в глаза Цинь Наньцзюэ, вызывающе произнес:

— Я попрошу Лэн Яо открыть мне комнату рядом с тобой. Если тебе понадобится, ты всегда можешь позвать меня.

Даже если он не сможет остаться здесь, он все равно сможет доставить Цинь Наньцзюэ неприятности.

Пока ему плохо, ему будет хорошо, хи-хи.

Действительно, услышав его слова, взгляд Цинь Наньцзюэ тоже стал немного холоднее.

Просто он привык притворяться и сдержался.

Внезапные объятия Цинь Наньшэна немного обескуражили Лу Вань. Она слегка похлопала его по спине:

— Хорошо, сначала устройся, отдохни хорошенько. Не забудь обработать раны, чтобы они больше не раскрывались.

Цинь Наньшэн знал, что не может слишком потакать своим желаниям, и вовремя отступил, отпустив ее, но все же нагло быстро чмокнул Лу Вань в щеку, прежде чем удовлетворенно повернуться и уйти широким шагом.

Перед уходом он не забыл сказать Лу Вань:

— Маленькая Персиковая Конфетка, не забудь позвать меня!

Дверь закрылась, и в комнате остались только Лу Вань и Цинь Наньцзюэ.

Казалось, воздух мгновенно стал намного тише, а также немного утонченнее.

Взгляд Цинь Наньцзюэ упал на щеку Лу Вань, которую только что поцеловал, где еще оставался след дыхания Цинь Наньшэна, что вызвало неудовольствие в его глазах, но оно быстро исчезло, и он снова обрел привычное спокойствие.

— Прости, Наньшэн немного своеволен, — произнес Цинь Наньцзюэ тоном, в котором нельзя было уловить никаких эмоций, как будто просто констатировал факт.

Лу Вань покачала головой и подошла к журнальному столику, чтобы налить стакан воды.

— Господин Наньшэн все еще очень послушен, — она протянула стакан воды Цинь Наньцзюэ. — Господин Наньцзюэ, вам все же стоит обработать рану здесь.

Цинь Наньцзюэ взял стакан, и кончики его пальцев ненадолго соприкоснулись с пальцами Лу Вань, вызвав легкое прохладное ощущение.

Он опустил глаза на плещущуюся в стакане воду и тихо произнес:

— Небольшая травма, ничего страшного.

Сказав это, он запнулся:

— Вместо этого, на следующей неделе следует уделить больше внимания безопасности во время задания. Не покидай зону защиты Чжоу Шиюня.

Пережив один несчастный случай, Цинь Наньцзюэ испытал своего рода страх.

Лу Вань улыбнулась ему:

— Не волнуйся, я буду внимательна.

Едва она закончила говорить, как за дверью раздался голос Лэн Яо:

— Госпожа Лу Вань, ужин прибыл.

— Давайте сначала поужинаем, а после я проведу для вас лечение, — сказала Лу Вань и повернулась, чтобы открыть дверь.

Лэн Яо закатил тележку с едой:

— Госпожа Лу Вань, господин Наньцзюэ, приятного аппетита.

— Господин Наньшэн приходил к вам?

— Да, он у вас по соседству, — Лэн Яо с улыбкой сказал Лу Вань, кивнул Цинь Наньцзюэ и, не беспокоя их больше, повернулся и ушел.

Увидев, что Цинь Наньшэн устроился, Лу Вань вздохнула с облегчением.

Только она собралась пригласить Цинь Наньцзюэ сесть за стол, как услышала, как он говорит:

— Ты действительно заботишься о нем.

http://tl.rulate.ru/book/151199/9328811