Готовый перевод Journey to Another World in the Apocalypse / Путешествие в другой мир в конце света: Глава 49

Ся Ань вдруг вспомнила, что тоже слышала какие-то звуки.

Но лишь на мгновение.

Подумав, что это, должно быть, Е Чу усмиряет этого юношу, она не стала обращать внимания, и звук исчез.

Е Чу глубоко посмотрел на лежащего на земле юношу.

— Тебе не кажется, что он очень знаком?

Услышав это, Ся Ань тоже перевела взгляд на юношу.

Внимательно рассматривая его лицо,

она обнаружила некоторое сходство с главой города Си Фэном.

— Ты тоже так думаешь, да? — в голосе Е Чу чувствовалась уверенность, что мысли Ся Ань совпадают с его собственными.

Он не верил, что Си Фэн внезапно исчез из его комнаты.

Все жители города Яньян отправились на поиски, но безрезультатно.

А затем город пришёл в полный беспорядок, и этот юноша необъяснимым образом появился на виду у всех.

Вся эта череда событий выглядела так, будто кто-то направляет расследование в определённое русло.

Будто бы всё странное в городе — вина этого юноши.

Всё, абсолютно всё, указывало на него.

Но по одному лишь его взгляду было видно, что внутри он напуган.

Так кто же заставил его так бояться?

И куда подевались жители города?

Ситуация становилась всё более запутанной.

Как раз в этот момент подошёл Сы Цзинь с лекарствами.

Но сворачивая за угол, он увидел какую-то тень.

— Кто там?

Услышав это, двое в комнате переглянулись. Е Чу поспешно выбежал проверить.

Но тень уже исчезла во мраке.

Похоже, этот человек не обладал невысоким уровнем развития. Он смог подслушивать под носом у Е Чу и Ся Ань, а затем сбежал, не будучи обнаруженным.

— Сы Цзинь, ты видел, кто это был? — спросил он, надеясь узнать хоть какую-то деталь внешности.

Но Сы Цзинь ответил:

— Нет, было слишком темно, я не заметил.

Верно, это был всего лишь мимолётный взгляд, кто запомнит.

Однако они поняли, что заговор в городе Яньян ещё не окончен.

Кто-то из тени уже начал следить за ними.

Никто из них не смог спокойно спать этой ночью.

Все они перебирали в памяти события, пытаясь найти упущенные детали.

Наступило утро следующего дня.

Е Чу сел на кровати, Ся Ань тоже поднялась.

Они переглянулись, на их лицах застыла суровая сосредоточенность.

— Я снова пойду на улицы, — Е Чу всё ещё чувствовал, что что-то не так, и решил осмотреть то же место ещё раз.

Ся Ань с мрачным лицом предупредила его:

— Будь осторожен.

Е Чу кивнул и снова вышел.

На улице по-прежнему ни души.

Но он услышал какие-то звуки. Взгляд Е Чу дрогнул, и он, стараясь ступать как можно тише, незаметно приблизился к источнику звука.

Там он увидел Фан Чжоу, который командовал другими солдатами, но они что-то делали, и непонятно что именно.

Однако Фан Чжоу почувствовал чьи-то лёгкие шаги сзади.

Е Чу мгновенно призвал из разума Кость Растворяющий Меч, резко обернулся и приставил лезвие к шее противника.

— Господин Жрец, это я.

Услышав знакомые мольбы о пощаде, Е Чу убрал меч.

Увидев, что это Фан Чжоу, Е Чу немного удивился.

— Что ты здесь делаешь?

Да, как он мог оказаться у него за спиной, ведь он только что отдавал приказы другим?

Снова приставив меч к шее Фан Чжоу, он потребовал:

— Говори честно.

Осознав, что его жизнь висит на волоске, Фан Чжоу в ужасе пролепетал:

— Я... я здесь по приказу главы города, чтобы разобраться с трупами жителей Яньян.

— О? Говори подробнее. — Е Чу хотел посмотреть, что он расскажет.

— Это... глава города заключил сделку с приспешниками Злого Бога, отдав жизни жителей нашего Яньян в обмен на усиление его сверхспособностей.

— Это... это глава города отдал жителей тому мужчине в тот день.

В этом заявлении было слишком много нестыковок. Неужели он думал, что других легко обмануть?

Е Чу слегка усилил нажим на шее Фан Чжоу, порезав кожу, откуда потекла тёплая кровь. Фан Чжоу сильно нервничал, он никак не мог понять характер Е Чу.

Видя это, Е Чу неторопливо произнёс:

— Ты считаешь меня глупцом? Или слишком высоко ценишь свой собственный ум?

Фан Чжоу выглядел озадаченным, словно не понимал, что имеет в виду Е Чу.

— Разве ты не говорил, что Си Фэн пропал? А теперь говоришь, что он заключил сделку. Где доказательства? Почему ты всё это время бегал и не рассказал мне о делах Си Фэна, а начал снимать с себя вину, только когда я тебя обнаружил? Разве ты не находишь, что твоё нынешнее испуганное выражение лица совершенно не соответствует персонажу, которого ты играешь?

Фан Чжоу всё ещё упрямо настаивал, что действовал вынужденно, так как его соплеменники были среди пленных.

Но Е Чу, очевидно, не собирался верить этим словам.

Все жители города Яньян были уничтожены, глава города исчез, а остались только солдаты, которые даже не могут толком скрыть правду?

Е Чу твёрдо настаивал:

— Лучше говори правду, иначе я действительно отправлю тебя к остальным жителям.

Фан Чжоу увидел убийственную решимость в глазах Е Чу и понял, что этого человека не так-то легко обмануть.

В этой ситуации оставалось только одно...

— У меня есть доказательства.

— Какие доказательства? — Е Чу не хотел больше тратить время на пустые разговоры.

Фан Чжоу, почувствовав, что ситуация немного смягчилась, заявил:

— Доказательства связей главы города с людьми из Храма Злого Бога. — Он говорил очень серьёзно.

Но что бы он ни говорил, Е Чу ему не верил. В устах этого человека не было ни слова правды.

— Доказательства? Говоришь, доказательства, повести меня за ними, а потом сбежать? — Е Чу видел всё это.

Когда его план раскрылся, он перестал притворяться.

Внезапно он рассмеялся:

— Ха-ха-ха! Неплохо, Жрец, ты действительно сложен.

— Наконец-то ты показал своё истинное лицо. — Честно говоря, Е Чу чувствовал неловкость, когда видел, как тяжело тот притворялся.

Эта глава ещё не закончена, пожалуйста, нажмите следующую страницу, чтобы прочитать дальше!

Если бы не нелепые отговорки Фан Чжоу при каждом шагу, он бы не стал его подозревать.

После размышлений прошлой ночью

Е Чу и Ся Ань пришли к выводу, что Фан Чжоу был самой подозрительной фигурой.

Хотя поначалу всё казалось нормальным, он совершил ошибку, такую же, как и Чу.

А именно — во время критического момента он исчез.

Те, кого разъедали чёрные потоки ци, его не атаковали.

После этого он не появился, чтобы оказать помощь, когда они получили ранения. Только с появлением Сы Цзинь им удалось обустроиться.

Раз он был в порядке, почему не пришёл на помощь? Зная личность Ся Ань, почему он не спас её?

Какая ещё может быть причина, кроме того, что он знал — спасти не получится, и хотел, чтобы они погибли от рук У Яня.

Позже его попросили найти Ся Ань.

Фан Чжоу принадлежит к племени Крылатых, у них есть крылья. Как они могли не найти человека, летая в небе целых несколько дней?

Значит, есть только одна возможность — он вообще не посылал никого на поиски.

Он оставил Ся Ань умирать в одиночестве.

После этого его поведение не отличалось от прежнего.

Каждый день он говорил, что ищет местонахождение Си Фэна, но вчера на улицах не было никого, а когда Е Чу поднял такой шум, никто в городе даже не заметил.

А сегодня Фан Чжоу появился перед ним и заявил, что виновником всего этого является глава города Си Фэн.

Кто бы поверил в такую нелепую отговорку?

Услышав это, Фан Чжоу посмотрел с восхищением:

— Ты действительно хорош, но знаешь ли ты, почему я оставил вас до последнего?

В этот момент Фан Чжоу уже утратил вид верного слуги, уступив место коварству и жестокости.

http://tl.rulate.ru/book/151179/11201321